wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V. Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 481kb | www.bwpat.de

 
 
 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Zertifikate als innovative Dienstleistung wie kann die Bildungs­praxis den betrieblichen Anforderungen gerecht werden?


  

 

Abstract

Lebensbegleitendes Lernen ist nicht einfach ein Schlagwort in der bildungspolitischen Diskussion sondern Realität für die Beschäftigten. Das, was in der Berufsausbildung gelernt wird, reicht nicht für das ganze Berufsleben. Es ist vielmehr die Grundlage für kontinuierliche Lernprozesse. Diese Lernprozesse sind in der Regel sowohl formaler als auch nicht-formaler Natur. Zertifikate der berufsbegleitenden Weiterbildung haben den Wandel der Qualifizierungsstrategien nicht mit vollzogen, sie orientieren sich nach wie vor an traditionellen Lernformen, sind im Wesentlichen Schulzeugnisse mit Noten oder Auflistungen der behandelten Themen ohne Tätigkeitsbezug. Der individuell im realen Transfer in die Arbeitspraxis erworbene Qualifikation santeil kommt bisher nicht zur Dokumentation. Dieses Manko ist sowohl für Beschäftigte als auch für die betriebliche Personalentwicklung problematisch. Um in dieser Situation Perspektiven aufzuzeigen wurden zunächst die Anforderungen von Betriebe an Zertifikate erhoben. Vor dem Hintergrund der Erhebung und der kritischen Analyse vorhandener Zertifizierungsinstrumente wurde ein Konzept entwickelt und in der Praxis erprobt, das eine Kombination von Selbst- und Fremdevaluation darstellt. Das im Beitrag skizzierte Verfahren dient dazu, die Ergebnisse nicht-formaler Lernprozesse am Arbeitsplatz, die im Anschluss an organisierte Weiterbildungsangebote stattfinden, zu dokumentieren.

 

=rHvCcJ=[٣-۲Q$,`%y4б0Oͬ* !gfGmȪʫ<;z{xc2'9CR C0.ȿ<{Mz\ \SBHe-Øf{ȸ|g`u ,//P)[U{ۼ8nSMcssS ЖCnb*$scn }^' 3#c 3ufS3h :73mYH>hM 4Sd_VL jpw݄& wp2t)2E0%69`~4 4`a `g}b7D}E]rmSr,$#6 ɌKqG +CB dP&gԥ#6˸׮'z5\vَ! c5p%;dАBcHmO*gn%{~hF!['qZ6}/!qcLyxx`P!49fF8bG 4znzkfI۔ 7ꃍfo7;^ӥݦe;v3- Fhm-0~?ꀔJT9{OYP"A+H>2r$R<m7I MXַG0 i.$ bRZ[+%&@Rn5"s +{׀A1`}J7f ށ+r oIYpر̍5f4ms6[f`eNݢtlw6fzVmՙ9^ 22^SDeW*fOgky3Z5QZ#5Q鬭/Of!pjOF)nu}_^ޣލnveM֗mJ6f(;x5o5  > ;ը ԴCBŏD'U`_6 Y[:ToRG6(h2oUf[_AuzkU oVǗI]9XH\@h2`>}W3}W ɗ =0h__k]٬nyakߪ6pthaުgA.Mm U3nH[#k MVŨԠAvӦN4nPgqUdLԵof(Gʪ8TPCВנ[}%YYWƞ=k(? .BdCP_;PCME(\ 0jrA_ϛ&P!&6hD? r`;݁ZNTN#o_^\/_^V>|y 0=r]8#o1!'C"%g^dņ|!(2-46*8`z<ہ5! +0qoVB`%0zH[:q8Է3>70y :=`[('28>P0Ԓ3waIb,7+ޒ-Rb/>W:Xz>Ӵ )Ǥio1cAhد렟6]цF?2ײ48eq[F5L[# V{eqjE)taB}Wa{u6ٖl%-kgF\űà 9)z ?/Z\ Ѯ#|~7%ZNM1<Ћf 2] >oܖubF[FF``Bmag!0,b7wl, rT Q ރP}x[77Խ?F"Byow+hk7%oH #'p;_9a->n,xNzư??&? ,)ӧQ0^X탲7MG'&kFOhsO]Ͻ8Ns>W<`-"Q@.);^ R@d1Ghk#|U*:IKg D!0$aSE˓v=ߒ.zԹ m 71:($4I;wHrK:B3%c6ɌyPllmDAs}]G75t;Hn!<حz蹃kdj)5.c(Z@oj$ضf{;o&Jl ʛVdR /xʞ>xӡH0^A =UoA]ZwoU+^;GkD1#;`x^9b*O k1"8V5?cɜ-LG$Ő7M@ PL6&u "H:lweʩBm{dJykj[T]c6x:c0+#F'5(<=>\>ydG@5Z*G"bx{V-T!_syqZp|"Lg=:ǀ?ΐ?ަE;08s:Xmا3Mx& - ދg`-$-aC<3,IB]Bghw|1-]y4bOxM4szvgjC}s\ځ9B9∀#TV6-NC[χv=*1o` ?7bA|(ȌB/- 9;x5`&{vkǘB[< Ʀh7ⷍVI!U en ҮN=bfU/<yޙ!=y?8H9oᷟCNarLgpAP\Jr0Q>Sx)N|s563 x@o9uA .pGI$U_;ܟfJb>0hο5W^L]M<^Jϩ ma#H,yTJ –"Uʐz}B'nn:D.P.I-7RoYP5\h# zAB@t-בLl{)SGVl:-)7:_o~ѽ'9C5r<'N";T_3(ŊJP̊v.+K7?F>y <9IC]KF).~`).~`R̅V.`u;B|X*$MIcSupbrrghI[9ځ껙1C)B-=:noRoTY1McoD$jIb hK2_|]sX G8d1\K;_24Wa3$cK)4G]^.)_߮w!#(%v^+Cvvm(r)u9H/}j h?p  8X>;n?R^➭5{z{&˕5̀a42۱GL||X"'S\'+Cꓵd؈.@Q'U3Lͺ__Ws!nbCOztXq^ ;uqYHĎe,CQQ;T<\/Fo̥qvRSST)a!,ΥGCwS/aU.j&=]x09ٕ_ueګu<2^šUDM8C+8|A$T-Š\4AN֧ܚ_qk|]1WNզn#sշxἩ\ݢZFL/g pC[l[2aܾs?^| r`@ ŝLVHMK¿YTh{ƿ_ν¿?ǿX?ư*|m5 ,geiBys֟@w_g0_p&+!Gl3͸twy4Whr mKW]iI}.~Eҍ\ UL)Ļ`/Մqg`*-$f>ϞSS1fA12.`R#/TҒc\ _Xnˠ 2oRK(Xs9oܞ17"u8*Tu1;T%X">#՚XeMV5]5__[CƆC~ jÝxtQr&?H<,ɛE"nLm]  (EEOZ,4 )O w4[!VnU$qJrvNm6mҫD w='dHDtd*v`S6GKd7q" xVRNZ1IfHn!1PTp`v%;*{02a=4 n+p x_ٓ#GpmgN\vSP!u"j%[hoͽoٽnjǀpc]YxX]Psً|7 ?'T]$K#/̽H&+n; fx;xI&00JΡmCqRfxK!< _+g<}A1nD0DJ%ԒbqaEF 3cL8 3"DTVPֽ9Bkq,@@q2QY`0pI GT.UAe ƒ9}džQټb' N xN(t7ʼnKW̄xH ?B9Ta<\7znmnXY:#^~>^> --t[<Ԓ`Ŵ'J}ƽa-ѭQp\p}O,،}ĽB͓0aYF; ?2/ Y!id-G  jA4ء aDfi*#F0O}w Ƒdx:Aj]>C<49Ń%р&$΍ \OCI4")sa kD\w\;9<Oȅ](<ipD#0"#OX.ρ>3߰H鉃y3:iw,b7"]#_SSE?Uca|WǧygF|ƍwbt±g'ТddMyĭDjc5~G\,%/ c<$ 5;18v+®FaaK1 8ILU.C w Q}q˻c +ak- ,ㇵ`CY&䱗R,v2H/pfsb`y$klM~X%o@xO.)glۘKGXd{E@xR> OhVOĂ}|EsG߸!7Dr:GB-IDo|Sn ct*|yH{: -82h}> :T2LK;ɱcC:O\:C(~M%[g҂5]*CJP#/`ɤF^`$`5B]#6dp ~_0”<3(#^:?h%1:JEtr;Y@{:Se.#5sY2{gN^\;B.)&&<(o+&Bw̥v[ p!η^&s)!?8D^O_љ_OrODCTId%D+0L%k/F[Bg0oO}LF0Θ/3 9vڬ rL"|xh^ v~RHA|=˽2ѽ5d:dce1E Ҿntc6qW1ze8]\; ~2g$wNXxߑlrηjV WS \n =} $!/`C^B 3\eF9ɫY77znk5JJ!MTZr#?@ $=C2Xʵ6;l )CYR9?$Tgpp$3.ڃF1j/m\BJ/ tvlfYJ[Ejg[t1Y)ҥ1nB/Y>N_TU>L'Ov5a87W|[WO>& s2!ݚm7PY⋸Mö֪X +j&*L@tLK>sV8\ x01w4&ɷ_p˵bW/[Iu!㈼E9*~v@턖Rbh3~W;}fcEQd zV@(y.O.VSBG+^cDqμZ& ӵsEvw]b98I2AX_bM@~B؇,\< xO|8+@2BBD-T‚i3t B6 1 2=㷟(蘮 xQ|ai|5K6kת0 1ȱݰY[ޖ q-Ww?1\_|`ImY)3I'y%@5ڤԗ ǭ(oȒ@$fI L'%Cx/cf *p+d{x ƥ[Ц6in*,A at x itYe9H,Gq|e`6p]~0`JjB+^0_횁ZBai̧iWdvQIr5ȸ[7 ոwa5x%z{\r)6x(m dSU8>#BiCY 08F'[6_%R8 FKmK63( K;?ҳ, >ƂD=z)9!@_pF;1q钲ō< ;6m.Ȉ//l?NghH_g2x :<yM)E\Tث7s',8g՚W=/_o=Dw]\ug-e="OE9ǯ3LDZX#'>uD~#>yk/OpϟZL6 h䁤j %D/yC> >F/_;fσ;mNlV`nJ/W%݆֚4`faEްZ TV(<tX;|ǕUoOw\O^ Rs"l4טyY%ϼ Iu~)Ysgl=dc225!,WTaPId/|_ <7h

 

=rHvCcJ=[zteK;p0@l$"6ba:機2_U@$$(MYUYYyՁ.p~DF!?=9 0> ˳Sҧn`R0VB*0lt:է-{k`yyJa mqjt6w*,V!w*N:v> l?PA`Hlݠp3f]qu=1!X~띊!sC-n[Q?`NL=.3D?0}{LQ*G $v }z, g̲qXoEx2D>O DE>~0|٢Coh_yǑk_Ql\۔`#. ɐ ŇB2es=!i =oD#&P49u鐍2.Cm(^F<ױ]mX _Ɏ6B684dk S FQHy`T1f\>M AESބ(:,1T6MjNPuX5`tcѤmfZ3zӥݦe;v3- Z^km-0~?;ꀔJT9ϿZNP$=H>ڧr$R<7N M7_ַ0 I.$ bRZ[^e )s N wO7G5`P *jDe Y?wJHERf5t,sm`i4Zܠ͖fk?NnQo;]sZVmՙ%ed . ƯT @Om:k+UǣVFkYY%_??M5JuSTW~u_^ޣލnvuMשmJ6b(;x!5o75 F> ;٨ &ԴCB_NXJmL6;uޤr;-03 mP&(fe`0R3/`͚ 6Vf֪.pnO:ٵE<9/kU&sRѸ|f{  =0hyW6뱛"7tXf7Κ ̛RS#M0F9oVšJ?D@/aȲ5\%=XA4=HvvH"ⱪB]S?D|ޮ}vM;;:;%w$ F+=Pv{ (Ĥ=\[v״Fj 8\Qso 'Y 9 X(KF DzN9WP|#GZ/iphacvG+U`NfҒBvQ& hAT]f鷤 ^.unC hK$ k`L TE2c1t>x>[RPynm-;_=wp-CL "Ev%` Z 5ZMbۖl`z䢳MmTyLJ%<c\o:Ë#Bq J\M<ȿKWv/#Mj+hfVuc .+GLiaFp"ժg|,gIFb}Ƥ/CDIL91QMyϟͿB 7Oۦq Rmy |<؇cՕտ:ZW[Ӛ:p`5UNf%%w*]|/^.Ӛ %]k:8t|j.0>CNN?j빢O*N̊QC/YCM O߿wO˺AP;E{l`QK6VD?o2~8TB5,>+rGgJ\> u9| AuIt`6؁j>jҜ%0]3a'oxOUv_;;oU%@h fO17?E\Ʒ??Oi g0M]Λwo/\>{hG?S빮\ug Ǘ!G|zmwJx>0?Wys9I-3 ENFf|oe[3i ȓ!ilz#~h՛dXE[ :4;[CouCA)҃CYsPs Q`LTQa+藍>;Zy#k?[^Ca_@Hw8=/30)u7厝͆c89 1)^։lx @rw<|h7D a?K7sy x'3f`텄7Sb#R0ia`HP[ t|0KRu,93e'"#xeXOh2m)* }=Zljv@؋I= s0PޘgxI, B) ZQ>rXr Z@PiZF DpSۼrᝇ0)Bo@[=ՅȋIEVٝN ][]JL}C!8b ,mwls$ xTeYdutԾ<Fn70 8 HJK.0n7z YWTfXKfw);ڱ]>'.gJaZO;5ӵGaP[FN ,U8,1`)F)I*zw)o<,xjuIR(7fy7yo>\Q JM{yY[0cڎw"ax.B)R:h]ZJS-JA-rLS;!жp𕂽 i~]CBkwNr]JRHhڻvlb(KeF]]ok]а?fJq^)fo?I%C]/Nd&TDwt\2.Aߗ24 }Gpr"=o?.'cႠ6q>A} SR Z5:skld~#ި -s,4]hI)MI762wx8a0ž}dМ9j(P=Лx=)='.Dζbo?CQ+X[To*C5 G*ɈB@5Gj{w$HF BpYN:TMJjg,w9ux:x:B'QKd/OEA[K ?!R]2X rxAO$ $d'Þ_J1nW}yMw?풤re*(|r;}Rn2nW nr R(]Њ ҧ{on` s{c3((lQg'gﻹ\9;QFC!{GXH%r2eU|2>Y>YK 4_NuR<ԬUU{5&6AհS4bo^AXpp(2tUUCEb(+\ [i'/O*5?z?N[\z4@x78X©fe]Y\\6Y##UJ^EO$ј=.+1RDBR ESd}ʭY\)fgHs5Tm62W}Λ-ʫEOTr0 =e*36;G/ 1y]Ydߤ2ۙK`K.u<2[s 2c Ki/çVB{V|Z*ژ'8gi1tuEgL(ir6cٌLxp+x琛E~)}*׶pyՅ٘1H1'݈_-`Y͵̤]zsB;`b^ NyYr A2po aӍ50cD#,Bp*5L*-9ƅq4pXe Z B{q 6)e;I#Vs#CYGC_,a_HUC_%.i|8RPUFoVUn[(9Njl0}m19GU?+glÒa$Az9рBQQ\?X^ĭBs8xZ7o tD"ASsll5=^%:q98DR%;X}?*xO";CQmس"rwƶM2@r u*1whTم+W=tdKX%saCʮ}>|h}wMmp=咕k %֮#1\tn:~aUv(WTlQ.BG~+7j~3ap"hwF?k NXwxOg&CRY-}ρ ;shub}1d5\~=^J#?oۃP_H6ՓMSwj9Z\΃tpfFq$Qk>k>#5?pngZS uD/9 {6TP7 BNqWy]=7.>=6Yu;t-Fv=3 rB>m(o0H׃uԄ:/lk k> ٩[U<vʫʃsKCcw]<Q/s 尨E !,s2"\#/,6#_zbsj:OÒrFN,Ü.# ht^x[#}S&?¾(p9MwŨÐA-c;Tc\!L8 A9MY@pynX$8\!Hkgu#lj9z"ě RzB\Ϟb(gCMʙ^ܔ2=C'!Vrix~(&\$1e.Xd-ސ Uk'g'z! vhCdx /[%ܗx)=q0/6pY1RT0M"TxSCkku1W7IjU1ϟw8ֈoϓY8,$Z1@I3HmR|O∋!aldAf"NE( 4w)d'x(!J"#ny drS(:*󔛙~X$ _G".΂ ;FAx̀+vr,!v~lVA0ą@3~vg*+?s<7>D?I%n ±w׈ #0%u8>:\JLA9NRN,NTbnBޙ7׎K̮=sH4\xȃ/C0`j` <\Jȏ 5N9ɛ?:ca"":ϭgih  nI4kD D|Eܦa[+UrFiq& :%9 G+Иt=\}/R]yzHΫs-rsqD^<@iC?;CK)1cq ?>񱢨E2=+^@<'w*)!̣xU18g^rڙ";; XNg>IX~Yi$ /&CZB ?!C.`C<{'>Qog Gty ]!cdC"f*daxt: M!_`ۘKtLׅHпM>G8EM 8_!&Õ*ji7l dd\u'F1+L2I>-+%~7 d"/HpF!%Y,(pocLߴ~)#: s@>S^GfoN.o4NL\l~.NGඋ42 O洓ř ^B"/V^ScJ3:4*L8KY&k/[|-x`]x:bDx7SbQ.k F.9ȱO;O^ګhS3 y$iby  iސ/ αα[U0˄]vdf9|Y+Npy`GOȁPV/-uG WT"d6o[D,yseGgJeA YV8#D; 29=7=N" ۽N=})&f< 6~X׬Z/ @0=⎾q%gulmדyCgԜHfp0r5f^y3/HN_&lğ*|)s<>7,LMp=VR?1=W{F0, b"]ݣ