wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V. Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 481kb | www.bwpat.de

 
 
 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Zertifikate als innovative Dienstleistung wie kann die Bildungs­praxis den betrieblichen Anforderungen gerecht werden?


  

 

Abstract

Lebensbegleitendes Lernen ist nicht einfach ein Schlagwort in der bildungspolitischen Diskussion sondern Realität für die Beschäftigten. Das, was in der Berufsausbildung gelernt wird, reicht nicht für das ganze Berufsleben. Es ist vielmehr die Grundlage für kontinuierliche Lernprozesse. Diese Lernprozesse sind in der Regel sowohl formaler als auch nicht-formaler Natur. Zertifikate der berufsbegleitenden Weiterbildung haben den Wandel der Qualifizierungsstrategien nicht mit vollzogen, sie orientieren sich nach wie vor an traditionellen Lernformen, sind im Wesentlichen Schulzeugnisse mit Noten oder Auflistungen der behandelten Themen ohne Tätigkeitsbezug. Der individuell im realen Transfer in die Arbeitspraxis erworbene Qualifikation santeil kommt bisher nicht zur Dokumentation. Dieses Manko ist sowohl für Beschäftigte als auch für die betriebliche Personalentwicklung problematisch. Um in dieser Situation Perspektiven aufzuzeigen wurden zunächst die Anforderungen von Betriebe an Zertifikate erhoben. Vor dem Hintergrund der Erhebung und der kritischen Analyse vorhandener Zertifizierungsinstrumente wurde ein Konzept entwickelt und in der Praxis erprobt, das eine Kombination von Selbst- und Fremdevaluation darstellt. Das im Beitrag skizzierte Verfahren dient dazu, die Ergebnisse nicht-formaler Lernprozesse am Arbeitsplatz, die im Anschluss an organisierte Weiterbildungsangebote stattfinden, zu dokumentieren.

 

}rHPfR+#KrlXw8"P$aQOqC~>OK6HGmU̺`?q8q^9="0~l1˳7ɥOmϥa<%Ta85lZ珌 VR ºZ͛j;;;tvzi̍eNF@l@F>f̦4-f(6 ̰?Yxg!uj[Doo֤#W1=7dnSA*! ,G1pmgq!SdR4b!aKlxӫоf9cMjĊ|sL,kc |0HZG@`_,:FpdvɵM)6Ⲑ?}*$3. gu3 ƯT @lf:kUǣVFk$_>?ȫ#-F՞tST7?::AG_x7Ɨ7_fw+ژFԼݭ|2n2S@F\,n;_!hAzMiP?B@_Jm Y:ToRG6h2oUf́ vTn֪.pnO:ٵE<9/kU&sRd|f/z0}~we>-2ky#m~zYӡAy"Uj*cN6Ę[3pTFFnŻR ЦN4n0gqSR2R [BZԷ3 #veU*!XIk ~0e{k\5=@6M$AdC070y :=`{('28>P0Ԓ3wa仉xi|Ǜo.VQ`aA| z:z>Ӵ)'``*Gy}Ck|>$@u~]LXGZ𓦭A F2>VcoiSֈcèE8i5WVĢD؟P;U u6ٓ24K[6,ό0sRN7~~J #6LVT@J< u- C8lS!۽eQon0^!60nyo&t]%[%KcHxudBaA(]>G<-ߛꮏP^ry icn}y+G#LT@ۭ%)ܮq0`_J>~(o|&ģFskOhsO]Ͻ:Ns>W<`#"Q@.);eި Rd1GhkG #;<ڨ*:IKg D!Л$aSő'= K'U]xus& Ā>HppMC#t1S>?Ls 6F?gMzӁn}- ѯ;!h"_J0B&AmKkkf[T]c6zw2+qX \b`x1sCTB1Q]/IFc'(-z䑂*"1` Eoc3[o~|,C M>3_`p\30T88=qON,c7 Q=G9fRl*lZgJj"ɚ@߬o:x tX8Iʟdަ/U_BՆ}:Ӥ7'2O  K1x˝"! 8UB[%5*bT:UEm|1-]2חiĞlA4Y? zAs7Ygs(%S@-"'ҫlu[\xW@{ hJ̛#4OMnc3t,CCNN/.j.x9۝vkߘB;< ƎhRoozF )HlC9&ވU_xkkB:ay8Z@1훘jx"*$坌'e9SŪH%d":߾/S I-So; iCBqc:q5sC7xY'". L=GSiD-$ ty%\;O%F4Ssn/%SǦrIM-h5G \xQ!s:`5z. KaZOWփ0m(z-es'gh0,1u`)z&X7$I)K`ߑ~aoeyPK2VWEpu0^EPn*eф13oHE\4EFMTd45ҥ494rm p_)kaN%Rm5 wsRZFB;FY|.3Rf U LzWʰw/#FIwlӑ(T{Bfi.E$WӼ q? d_3P3(Fʙ?Fu.$c`}EP\Jr0Q>SxMi| Ӝ5v2x44@  -eҿ)NI SƷ4篡G 'rzg;ԅٶ0둌w$}%KKMeHUfRRREp7S".&.7RoSP5\h# zAB@t-ױ$D{)SGUl:-)7:_oV !+9C5r<'GN";4_3+Ŋo`EWe#<\V?'+n|tsЍR\HR\P# \.#rw0TIJyƎ66sоﵷw3brR,XZb˝{5upM)ޤb)ިbc*ϛ2ވ`IԒj/fNJ#z.%׸p A$ ;$d'Þ_0nW}ut?풤lr:F#T wL?(qKH z۵Ţ\*?%!E._0jE|Si@IwE7TB=߱p \RluYWݳ#3)n.W^=hi َ=`BFc,492*>YrUx,%{F\؜wq/g:A]ajUx*߽ q1%C/+ΫP44 v,C8Tg ݪGzGPp{9 0ƺq+RSST)e!(,NGCwS/aU.j&.Ct좂o:a&qP*~"&qD!ЕrjP.J 'Snܘ!q|FꘫPi4p\-^4rajS0 m=nŃ MpzQ')`L 7/Xg+mZU3 wWQC6U/Vc^O{>ͶDei981usť}|8 0YlJleˌll +8 ͣV{=l.6msʰ #[F?F7A\HZ‚KJ̤ͭcz Na 5&o1 k1[!-5$*|q0gb̂beh] Nzv3^<44%g\6 ~b0^MJ-`՞yRp-{r{܈?e1sU:|K E|0RZTkbwj w\PBR'`56>VǶCSvQY O1]8qo =qr卞9рBQQ\.zւg9G^dxNBűrGl"S l6=^#:u9$DR%o&S-K*x_"DQǀgEt0\UjV]h~m1n)r-4>plS!@_ }9 #윻d#{kkU/r=LH浞._$;qfC2ʉ3/%a.B`qavQb{=h)].5'3QSK{Ig/1sEPuҒ8'0슣'+; fx<;xL )&00ҡm#qjxK| 3uxYʮOҀ~1Z '[ {Kp x%4jtlqaEG:7Hjrwo2M: |?^wТ +=!/a8õ }]vV*JX)9hwP OKpd}k #7bˋ}e>}j +E.+w@zK<ѽ.R8Nd-4jŸ5yFJ<%p>Fsmnj>z| ZŦr &3J1 7.rpאxQ9xW2qn<fv#Cy!a hk8aOș$7cD&"ng0'j%Z@xحP 1KcÑ8C>`$_ɩD8j~N]+jB[$o9'iǏ.qGINn*:Ы@m:Н-a{q$A 1oi@5?g(q퐗0ԗMeS)}B-G2y0>\L(|PPr9͇:<0׼`dE0}<:>X,-OKV㩿}yF ('-k0aɟb|a!FVTfCΏÒrF-N].Ƈ~# sS&IR&;Orp̠D1q4vlM@EY2nX=C?`).BZ׸O}MGs`u A7 Oq鱋A|6r?y2sKPZ-O7E(g x/)u[|K.AV x(/\%q6@Xe[C".L];xX\0Oȅ d4F7-x.sAXHd+igHU`,bŻBW;L /)_%՟1W0>}:Px"kF|3b x±gwFpD$jIx%1)>gqBHQ2 7/PSW C/u]YIb"rpro<{ "(k-9Sdָo%˄syQ|#|Ù-Oˊ95Oe!6o@glۘƕD~>oNPx*NKrZxW˧acn#A155 s?p$ȝT$ҭc.XpW2O~&|y_^I] ?wF;AxJf@̑i 'yd3 G$8=n4ǟ7vd.FSNkr Rx.o4 $A*sk!(d0tB`;9:'nR0h;5L|;'l̘c7 '#{Ah@Fw9+!2P ž㛝,6[w.Lh?T>tx]8 >>x7 Ek?Nsm:?YhO+ըߧs|.>Ll7,)\6 H(bvklwẘuԯi^5AWR \p }/4N^A3\C09oQENi|~f%R"el5^y^pYHʵ6~߅|,)]gomBL<|3ܙw94i4{A%RN_HdδM,:ZiڵU']՝"]ܢ|)/ӯ1EUEsu1atmpeob9U&4ͅI(^f[i25[hD\D|-Hܦa[UrFix@Ǵ3GhHc3hs%O-OCrXOF+u㈼PE9r l-fŽ[/zC/r<ګg0](=M!85\ sEzj' X̅ S2VwIKFd~!0-! 0!/>?} . 1a+x,Tx@Ҁ\L{Wd;;L tLׅH\пM>e0G p6PFz5.ӋO pv EG=W}UxYy| &$hۖJ?ӛ8Mhpd!<Y,)9ߤpoW}LeNZkTWn^m\-G8m.qwҁ&MR,/e mSHIAa΃̬t3;<7#GC\5݊'U3P|:|h_s-;\S'_-<^/!^]o L#Co!r1~3&N BW`a68*xo*+)\װotlczm[ȸUOTcOsߑK 'n!.]/Us'upDgsI ᫍ</!ސp/)!K {f.D,Ipr=h<_ ,uB;/B\-e`Īk\8;&~ I|<_pI-WL& y i/@%Asg>8Iќ?=!G„BY[lhT@ #Bqv7*%\f"YV X܉#~b8CPc5EQY-ſh_5;;=k;C3,4`feN޲Z[ Tf`:S*qJu}דy]gHfp0r5_y/HR/6\O> nဏ1LMUo=TS1=gF11< & }?o

 

}rHPfR+#KrlXw8"P$aQOqC~>OK6HGmU̺`?q8q^9="0~l1˳7ɥOmϥa<%Ta85lZ珌 VR ºZ͛j;;;tvzi̍eNF@l@F>f̦4-f(6 ̰?Yxg!uj[Doo֤#W1=7dnSA*! ,G1pmgq!SdR4b!aKlxӫоf9cMjĊ|sL,kc |0HZG@`_,:FpdvɵM)6Ⲑ?}*$3. gu3 ƯT @lf:kUǣVFk$_>?ȫ#-F՞tST7?::AG_x7Ɨ7_fw+ژFԼݭ|2n2S@F\,n;_!hAzMiP?B@_Jm Y:ToRG6h2oUf́ vTn֪.pnO:ٵE<9/kU&sRd|f/z0}~we>-2ky#m~zYӡAy"Uj*cN6Ę[3pTFFnŻR ЦN4n0gqSR2R [BZԷ3 #veU*!XIk ~0e{k\5=@6M$AdC070y :=`{('28>P0Ԓ3wa仉xi|Ǜo.VQ`aA| z:z>Ӵ)'``*Gy}Ck|>$@u~]LXGZ𓦭A F2>VcoiSֈcèE8i5WVĢD؟P;U u6ٓ24K[6,ό0sRN7~~J #6LVT@J< u- C8lS!۽eQon0^!60nyo&t]%[%KcHxudBaA(]>G<-ߛꮏP^ry icn}y+G#LT@ۭ%)ܮq0`_J>~(o|&ģFskOhsO]Ͻ:Ns>W<`#"Q@.);eި Rd1GhkG #;<ڨ*:IKg D!Л$aSő'= K'U]xus& Ā>HppMC#t1S>?Ls 6F?gMzӁn}- ѯ;!h"_J0B&AmKkkf[T]c6zw2+qX \b`x1sCTB1Q]/IFc'(-z䑂*"1` Eoc3[o~|,C M>3_`p\30T88=qON,c7 Q=G9fRl*lZgJj"ɚ@߬o:x tX8Iʟdަ/U_BՆ}:Ӥ7'2O  K1x˝"! 8UB[%5*bT:UEm|1-]2חiĞlA4Y? zAs7Ygs(%S@-"'ҫlu[\xW@{ hJ̛#4OMnc3t,CCNN/.j.x9۝vkߘB;< ƎhRoozF )HlC9&ވU_xkkB:ay8Z@1훘jx"*$坌'e9SŪH%d":߾/S I-So; iCBqc:q5sC7xY'". L=GSiD-$ ty%\;O%F4Ssn/%SǦrIM-h5G \xQ!s:`5z. KaZOWփ0m(z-es'gh0,1u`)z&X7$I)K`ߑ~aoeyPK2VWEpu0^EPn*eф13oHE\4EFMTd45ҥ494rm p_)kaN%Rm5 wsRZFB;FY|.3Rf U LzWʰw/#FIwlӑ(T{Bfi.E$WӼ q? d_3P3(Fʙ?Fu.$c`}EP\Jr0Q>SxMi| Ӝ5v2x44@  -eҿ)NI SƷ4篡G 'rzg;ԅٶ0둌w$}%KKMeHUfRRREp7S".&.7RoSP5\h# zAB@t-ױ$D{)SGUl:-)7:_oV !+9C5r<'GN";4_3+Ŋo`EWe#<\V?'+n|tsЍR\HR\P# \.#rw0TIJyƎ66sоﵷw3brR,XZb˝{5upM)ޤb)ިbc*ϛ2ވ`IԒj/fNJ#z.%׸p A$ ;$d'Þ_0nW}ut?풤lr:F#T wL?(qKH z۵Ţ\*?%!E._0jE|Si@IwE7TB=߱p \RluYWݳ#3)n.W^=hi َ=`BFc,492*>YrUx,%{F\؜wq/g:A]ajUx*߽ q1%C/+ΫP44 v,C8Tg ݪGzGPp{9 0ƺq+RSST)e!(,NGCwS/aU.j&.Ct좂o:a&qP*~"&qD!ЕrjP.J 'Snܘ!q|FꘫPi4p\-^4rajS0 m=nŃ MpzQ')`L 7/Xg+mZU3 wWQC6U/Vc^O{>ͶDei981usť}|8 0YlJleˌll +8 ͣV{=l.6msʰ #[F?F7A\HZ‚KJ̤ͭcz Na 5&o1 k1[!-5$*|q0gb̂beh] Nzv3^<44%g\6 ~b0^MJ-`՞yRp-{r{܈?e1sU:|K E|0RZTkbwj w\PBR'`56>VǶCSvQY O1]8qo =qr卞9рBQQ\.zւg9G^dxNBűrGl"S l6=^#:u9$DR%o&S-K*x_"DQǀgEt0\UjV]h~m1n)r-4>plS!@_ }9 #윻d#{kkU/r=LH浞._$;qfC2ʉ3/%a.B`qavQb{=h)].5'3QSK{Ig/1sEPuҒ8'0슣'+; fx<;xL )&00ҡm#qjxK| 3uxYʮOҀ~1Z '[ {Kp x%4jtlqaEG:7Hjrwo2M: |?^wТ +=!/a8õ }]vV*JX)9hwP OKpd}k #7bˋ}e>}j +E.+w@zK<ѽ.R8Nd-4jŸ5yFJ<%p>Fsmnj>z| ZŦr &3J1 7.rpאxQ9xW2qn<fv#Cy!a hk8aOș$7cD&"ng0'j%Z@xحP 1KcÑ8C>`$_ɩD8j~N]+jB[$o9'iǏ.qGINn*:Ы@m:Н-a{q$A 1oi@5?g(q퐗0ԗMeS)}B-G2y0>\L(|PPr9͇:<0׼`dE0}<:>X,-OKV㩿}yF ('-k0aɟb|a!FVTfCΏÒrF-N].Ƈ~# sS&IR&;Orp̠D1q4vlM@EY2nX=C?`).BZ׸O}MGs`u A7 Oq鱋A|6r?y2sKPZ-O7E(g x/)u[|K.AV x(/\%q6@Xe[C".L];xX\0Oȅ d4F7-x.sAXHd+igHU`,bŻBW;L /)_%՟1W0>}:Px"kF|3b x±gwFpD$jIx%1)>gqBHQ2 7/PSW C/u]YIb"rpro<{ "(k-9Sdָo%˄syQ|#|Ù-Oˊ95Oe!6o@glۘƕD~>oNPx*NKrZxW˧acn#A155 s?p$ȝT$ҭc.XpW2O~&|y_^I] ?wF;AxJf@̑i 'yd3 G$8=n4ǟ7vd.FSNkr Rx.o4 $A*sk!(d0tB`;9:'nR0h;5L|;'l̘c7 '#{Ah@Fw9+!2P ž㛝,6[w.Lh?T>tx]8 >>x7 Ek?Nsm:?YhO+ըߧs|.>Ll7,)\6 H(bvklwẘuԯi^5AWR \p }/4N^A3\C09oQENi|~f%R"el5^y^pYHʵ6~߅|,)]gomBL<|3ܙw94i4{A%RN_HdδM,:ZiڵU']՝"]ܢ|)/ӯ1EUEsu1ajpeob9U&4ͅI(^f[i25[hD\D|-Hܦa[UrFix@Ǵ3GhHc3hs%O-OCrXOF+u㈼PE9r l-fŽ[/zC/r<ګg0](=M!85\ sEzj' X̅ S2VwIKFd~!0-! 0!/>?} . 1a+x,Tx@Ҁ\L{Wd;;L tLׅH\пM>e0G p6PFz5.ӋO pv EG=W}UxYy| &$hۖJ?ӛ8Mhpd!<Y,)9ߤpoW}LeNZkTWn^m\-G8m.qwҁ&MR,/e mSHIAa΃̬t3;<7#GC\5݊'U3P|:|h_s-;\S'_-<^/!^]o L#Co!r1~3&N BW`a68*xo*+)\װotlczm[ȸUOTcOsߑK 'n!.]/Us'upDgsI ᫍ</!ސp/)!K {f.D,Ipr=h<_ ,uB;/B\-e`Īk\8;&~ I|<_pI-WL& y i/@%Asg>8Iќ?=!G„BY[lhT@ #Bqv7*%\f"YV X܉#~b8CPc5EQY-ſh_5;;=k;C3,4`feN޲Z[ Tf`:S*qJu}דy]gHfp0r5_y/HR/6\O> nဏ1LMUo=TS1=gF11< & }?