wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V. Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 481kb | www.bwpat.de

 
 
 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Zertifikate als innovative Dienstleistung wie kann die Bildungs­praxis den betrieblichen Anforderungen gerecht werden?


  

 

Abstract

Lebensbegleitendes Lernen ist nicht einfach ein Schlagwort in der bildungspolitischen Diskussion sondern Realität für die Beschäftigten. Das, was in der Berufsausbildung gelernt wird, reicht nicht für das ganze Berufsleben. Es ist vielmehr die Grundlage für kontinuierliche Lernprozesse. Diese Lernprozesse sind in der Regel sowohl formaler als auch nicht-formaler Natur. Zertifikate der berufsbegleitenden Weiterbildung haben den Wandel der Qualifizierungsstrategien nicht mit vollzogen, sie orientieren sich nach wie vor an traditionellen Lernformen, sind im Wesentlichen Schulzeugnisse mit Noten oder Auflistungen der behandelten Themen ohne Tätigkeitsbezug. Der individuell im realen Transfer in die Arbeitspraxis erworbene Qualifikation santeil kommt bisher nicht zur Dokumentation. Dieses Manko ist sowohl für Beschäftigte als auch für die betriebliche Personalentwicklung problematisch. Um in dieser Situation Perspektiven aufzuzeigen wurden zunächst die Anforderungen von Betriebe an Zertifikate erhoben. Vor dem Hintergrund der Erhebung und der kritischen Analyse vorhandener Zertifizierungsinstrumente wurde ein Konzept entwickelt und in der Praxis erprobt, das eine Kombination von Selbst- und Fremdevaluation darstellt. Das im Beitrag skizzierte Verfahren dient dazu, die Ergebnisse nicht-formaler Lernprozesse am Arbeitsplatz, die im Anschluss an organisierte Weiterbildungsangebote stattfinden, zu dokumentieren.

 

=rHvC6 x:{dIn-ZKQ $$`%y1 O?/̪P zzfWmȪʫ2<;|wpdz#2.9˓RtC@/ɿ8=!FA.Nuum)!2ɖOU~^ ,//H)\"ty3vpcssS ЖKnb*$wc9nō^' 3!#ٹ it:73,nCh\ 4S\VLߋipwD:&!vzz<:f~hT8aD*rYHNcbdAl=|p((|٢C\cϹ.v(9F<!-"2ewzC إψFMh2r ^S!eR]D.k7PxlG#64bEOݭ#?8"BPxg מU;fa/7!G. GM#G6}@Ǻ]{5Z6F)6`Ngt۴Fh7Xa7Zu3 3ڛNcm-0~?ꂖJT9{OOPwH(llFE9Rm@>y5 |@O@"G]~u pP?)ZBFk}d9!hʭ\1od}[#0(?c5Ols Qr@,Ӳ6kmw,söhv;M67ie .tf57ճm9%% ƯTJ@NujYGתOjرgY['>?Mɛ-Z릸o#yspvoDk'$l}:V4ڪTj#W.RvQspDqйc[F ;w(BЂʟPӉz/y$T 'Y[ToRW9̌Bl cUfUjlYsaqíUU=࿵܄۷SNvqOΒZդ\,$.T<>p m_#//5g7'Ef }o5"w#8k4 ߂2oUJMe 4j_[A0 PuEnϗ/5*zMxxކ`KqSRRF [#Y43#viU*$5  RBr5JıPMc.Ad6.5 r@d?P'_շGgV?x\гp N1zC6`^A\ G>W[~>dH;xoA ˲.GOxGw7 xoW@zE9Tɹ1~o12Θt\w,p''󣓣Cʇ?\ E|1xc[P/s327sqRc9kozZW/䋸l$փ _Ҩq}_z@ pʀt6L`/f^{Q c7sA@.$"h3υA9ACdži}6ӟKOs;ެxKHR{R Sֳ}M9>"O{KS9r 3Z20:glІF?2rOvorma$c5H8^K[tAV }oE,Zcu`myM`,Cezrq`xAMׁ@W#A?`dl_MT`Œ{d °M0<Ћ[0eu9#6xඬ:o AlsH |8ρ]nKddaU`rtt7-e(h݃spCc$ vuS r[xCLT@ۭ/(خq0O`ϟL>~'q8ZX탱7MG'&?kF ͨ~ZA1da0suȣ+r !!ҞS  ՑL#f4LacuGkU`UE'3mM;ȇ(z0t8dawZ^F=F ?֡Ii;wHr—t.fFƧm`A/lmHs}YG7vtABxH[q s2 Rd7k\C `q޾j4رf{;n&WJ ʟTdR /ạI7&3!f]n8  TaZHk"G  Оz0-=*50ŒMdpd(qP!qG1fQ (%(zG퀡f4TTE ,<1N}%V7$-aC<3qDI*Lѧ/Ǵts3W8aP^pF1fOTmhVs}],Pfne?VT1SZIxs9bI9)3 v^̽ev[=iv ȓ916Qo6Fh:d?|e KAZFD !7?{̳dBҳ E5Z@1MD5N!&x{<0z=&ڵ}G tY˥\;O{F43s7u(fl%j1LG`ba`̨f8p6>f*뀺. ʲ# ̑s}0h.X\\f<^FϱQca"ןX8P,'^TšZ\xbd2}-PC#5 ;\ػndUcsB8Y} Jm۹ﵿwSbvQ,Z˝5uwGVM AlzLX{j9ͧ K5dq/5cyFT%7 ._d rWA$ $dQ٦~aܮN3~%Ir|ŎTs w/?(qKHmRUkŅT(RZqx|E@wG1Esk&>XKQܳɡfCuZpϤ컅\y%0" TobKdV!WV!WZɊ]lUxw`լQ'33L͆__W3!n:beah%y5ⳈCĎ.)\nգj=ޣ*v~q 0}V&IfCZݩS|"PXm2/aZ8L% arZTȆ#xW1I<6pi\كt+eCIV=d[%sQCʞ}|h;wMp;呵: 7Q֪BX7Tй_ StFiUbRdfնX^D]Fr+5.jMI,O:?;W]qfㄪ~diđ8WOlP(~k,M:6QCR$K06@7ݒx0zdVF)Oc€~1 U7_ wW0DJԒ|IaEG<3jr,#:p2$zLQ [@ZpïDEZ}bH pX;Lj^ULyA`o3e72*^}0)Dj?H5ɍ2-h ND l3Q3p a|ρg3z!ytToŘUӘg6'|8p{\?0FzMfy^[d*MT r :Yڃ}oMl{l-n5FǤn2`r6n,RM1Q%@5Hyfdmď4MeS}$B]E*W`6#+ܷw1Q& A`Xkk>KnqTw}<8ܿ\$ccPxv[g@=yE|&q$A^Eu%69Zl> ÷Xu< 'vʫCwW*ΗG`x)D_'@l%AS,BX؞b\/,fؕ/jbbDa3 |W%?6+p9MwŨ0C "1q.N60M9@E?7,IvW0H%!Hkܖ}>cM8zě t09=}1ӟ<%(4Iv- 2sRܔ:-C% s(]<{(Vdd-V S.'Z'w  vxk_gj2x^,q/6p[ RU09!T\smSCksuϏ4nOՄ>g a㘭?h[9Qr׈ZCGlLJI0>R0 ;(TDحpW`G9.À$1 T;q9EIy0vtdEQ6+Z4A0/Ə%$'L#X(Or_̖' %8/"3 2ynlL'? >tyWԍ^L0ȓc^}}b)g,jʄzb?#ԬG}yCջgCYF{_;MJa0}+f#?d> r$_y&l/X__@_09!TL'XqOD w\T лFc#?yÊ~B7~l{J06ewMksе6 ֦tFy"81-jwi` <20i0#ܯ?f{@bZkB\z.L(Nh)f + :4XN~G"Aɓ p(`1[l@9<]GV G:ϣ E;Nd)%l-~4`+|{B@(Q% ~u r2 ٺnS2EP1 3Evw9]|N ҉+Bߤ//MjD~m؇,\< xO|[E5,w< rLKzWdIRp ~N:闻f?g_V^Ǯŧ8ˈ D"!lFx;Cnt0$AȱPzIoR>4tݢ!poZLKCoKʛF^$*YPsi .- oZ4_rW/K>r1i}bMQ7Ls poV\0Z:dI,#2dwIBd`i\`6:_c0*F5szVa<5lBi@'CӺeǛip˹g'vEq0 ;B6R 6:3BW`e8*(Z3 ŕ"*-E>~kOid\&==ܻNpK1Q'LQUsm5"Zv+dq,]%,bm5%;5q]Sa۾Ti.Y?7``]x:bqFx5NhlhKrbax(7jU@;}@h:䇀XXC#$M,IiY iސKA( x:Ex:mP҉*`ʞz;[RfxGP?9 'py`Gh叏ȁPތ/ZPCC٢6}(C2z,x,<|\Dj8Xq%ڭ/Iw csMwFSL|ˮ< ~7F/@0,ꎾV%TuϗE]gԜȿp0 c\ry^ ). evpl xGFsvՔL?`cx8 ?s?.=/ Ά

 

}rHPfoRAEwȒܖ[3HH Eqþ>tO~:ͬ* )wv&.YUy̬ v=1c!i}GG__]"!#7vz~Rd[קisnP| ,//X)ܴcti^I5֖(]Cmý4HvýNF}@lw@#FF!s u7m$ ܬ,볘z}ٌD:o o֤ff~Xo'۫Scbhx/mPO яН S ?7 s}Ð^ d vZ#b^,Qo@l,LH#onGGt k#?q%7.%'؈b2d׿PUL ~},A}Ƞa { MFkrF}:dcLcVJp㯑\0VRz,ҹu޸_y{h o5Ʒc (pb,⧘&Dcш1BiQkx"զo^`֖aeahh 6Vlu{FG{mF4ANiV}ot6^oSl1(ݫQTԎx xGV6|oQxj]䠥H! PWA8|x)&;TLJ!9%V_(5nr:W@d̟_( {OXS E\B8(چ8]p5^״̍EͶV{sX۲)Vj-ּ*(UQǮ H1~bVtv0mR>VjI| : lJ^RnxشM}}c{EnyLkǣZ1b;x!n[  Op( #Cwlh`EZ_j1TL !ՠ_ cv[SnG͂cnk "m6<{hs?oo7 4ꓐݸAQo1 (,Dl%a\B|8KK k٧"A0Xe`[_qx <Eo@kY2Fkt[I ǁM^ϗ/ kzMdF`+qSRֈG [b4+#viU*5$5 RBv JuPMcAd. @ P'_7gLJ'o?x\гp7?n3>zC6`~I㳃B ӓ>W[~>dX;xr`C׉˪/.xw?xW@zWeTɅ 1~B`32p=w,p'7o'#< C|1xc[P/w327ksR9k|pvZST/;䋸km$փȍ_ҸS|q}_z@)pt6Jaf^{Q c/AHCٻ2h3υ?@9ACׁY}6ӟs{ެxKIR{Z S}M99&KS9r 3Z*ҏ0&g]|ІF?0vvo m4a$c54H4~x.K[@VK}D,ڜcu~;Xf {˚X yTkZ ?RFdž.O5PKEgm!_\׀^߀)k!t۽ehylFbxX@bطy:t]%% HhyԤ/CaA(}>1@3LW64qMxS?oǠ'Y 9 X+(z DzNٷ0|D2я!_ַp |Qv̬%/MPףȫȓ?zSxw X"tP$I8f!ɉ^^!9aZwHσ9`N!ϙe|E*nm !^ͅ7@\4SH}_J0Kb I\`vaj&W]J\*dR /ại7&ѵ;!]nx8  U+{Liezq"`NUKΟd΀6F#[bF (&: ^@p"wB91QM O_ҴiE>܀A1[}1RPdܫ!H.>2;[`~i+ K7: qVbXzW'Y^] Oߛ7to:}XB򵄙/knX3{Ռ3$O3€V@puѴhy17&V0feo sK8Pr~ m&7d Y&Sf]'+җ0l(srq?LT#Q(dȣ>I-#Q*VE*iR`dxeqM mnhv2t ]4D9n⒇-Slb\'n!j; Q0Jן9ݼ\JgD3g0gB͜pCPL=b7y &F& ƌZ|, 5' UxR#Ns:`9z]7L/30F:atΫ\T9.lbݒ?F랪]ڙ'aซI= sbA2"фݹt__~^a`оJmB$!Bc?ֵQ @X8")NFMrGP>I?z W,ǏCZXmͅ H$k2vt@:c&th>'>V´ nL{ ajnery,ͭTGՍaYĒ+Aym\<\ ^D+Q`s6F~/6ruRm=H]/ y]}QcFkrkZ)+^Jё> ~{FBþ `7UfTI)x$t$kKnIq<ߩVK\MJt9]/Z/8ː,qt i .<1e|ٯX3eT:s_⯿Tiv%KqEP| c)f{>̙0ZgObx6OYw҃x4Z4N;̳GL:F+*XJ[9apAs=P| bJ7l6-:~j_rHUUH-$a*}*O&# 58V0Å+yF[V T3JrB/7b":r;])_Zr*Nr%FWd iv![='gn w@fAߝ0h,X4_S_\=RVtJY*tNV`'q֨I]) iZuh*׃j & 9 d jU$OWⵆrejr0% =nɂ qxI#R2w7 Y"w/XrmR_96wwT92S ;K,a`!_|&+1OӜ% 03bőDm #C5q/Nprht/r*&bk-\u!@Ƙc 1ٞ']O_-`Y&s0iWޜ_Zc. )[nD$aK3p?b%#,BpZg骜L)]qgc1.2h1Ł̛ &7,oϘ=OǥbZ{*%,qS;z#>on9(P/b 80smGD-~Ó6xT0=JDܘ=OO~Es`{Ģ(?X^oDqbkďox L_W9o(0a閇Dd>/"S،lFuxɸDV%O=;*x_";CQǀq`'t1  1D\f&= HԊ}lѤ=3V0NzxɎ)Jtkℇ}y<=0)v!!v'k7M$nUvj 8s6hgٚʪBŤvl)m*lKV ,72<,S[]T:ԀX4M~"()vFi/5 <;k U,҈#?q s8 P <1pXxG1tl# H$a m,fɡ8o4%w0d f\STDŽb|AnDga4PK%ӻ6Š1xfX>XGTu.$eVI!7'T_/K0&J1K f7-ᨶ֐彪xQV}i ޾c>ɨlV{Qøy@ ]w@$71 &8b1~*~BXGo-u>쁇GxѭQl6cvOcـPVsi,#k4EyQ>l4qVP97ڒ6d[k.Z6}̷F9X߀it-صmY>2 ,O>UTgOLx)/HQ:qs!qT_6ӇOI*hYr%fo=}q33I #J>y?|'|!-婮>pxtpy铹HƠPOzD|OX$iK>mr: 9|Uo x9N.ZWY_T>/XJypS@< N J5Xω3_?a?'2_̡'_45ĈJM2s<;? K~0ly8Hsm,\HmߧL'/ +|VIr,YQaDc7Vc]! l5a,sv0Ћ~2>{<~$)^ R\ op[ N?ѰM?Su'ycF|3|vpQ`pD)\#j)Ix%1)=gq(\HQ6 7/p٭αW w]Ib"r`-Ȋj0Vx1`X/yK HHdGJQ(| |Ù-OJqx56bnnH}R8b1lcWj$31-:DM(C]ߗNf:Ҹ/2 H.8B,>hM f "y' r'tkX >a"Mer3#'F&DU>0K-~ŏ>̀fclmc$"qha`UJ {ߚm*?, FVfor,UL&Iש(l (Mr$/at /=P_X#p8h)t,7 _~0 R+!9B\JYAEJWPwh_6&Z9 x^8`OY0q.؄#91 'ePP~[g+;ۍٚOy|?2MB?! Fu-bK@S@<%8]L_RPr 6:W[=>ړ^rei:J3['!)\#6Rb3e~ ($0HrGr =ߍ:f8Ð~*؀騧z_ok:ݍk!+)ůp:}ĕ[`kY,{kг7 :t[M"8յ:mZxLŽ+K߂Cqz$`Ҏ%r(n,}#Q 8[^A$!2-4! 2{ bC_0y hLq*&c~*JË%})i/Z1z$JSZʙp93߱lP X[!;P;O2&ByskJ q-~8 +jWP9Э*T)y.}_]´ H?x.۔N| LzxO~0$5C,?l",зY Fr~!0-_[! 0!=^_s{Vg Gty ]%cdC"e;.ޕ&$%4m€ަ$ldAfS.$@6m宇kz׬աWcbg)2b1I#v'z1+L2I>rm;'^OZinQ7+&!%#/Y,(po}eNʷo͗%{^Ǵ߿y1f⨛kj9 jw7ʪ174ob%}!/L8y E8,X<-N0k fV%Af-[N#g-CXX? d2rhqxVx3Mz:|9,:x52_4iu!>{p@Hs_,,0?3(t v~<梏SB~p%u?\FxcK18oM ?=>Ŀg{ Ny >D=)> !:@j_p?ucxA@?<V_k_~E<АKXE㝲wf".k*U⛙`;q \4M¥ҞGwFYL,JZ,h/ m# t)ZNlA8 F G~#>y^%À2? 16th䁤%i<- z!'r%`|<=