wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V. Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 150kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prüfungen und Standards in der beruflichen Bildung

EUROPASS, EQF, ECVET und CQAF - reformiert die EU jetzt die deutsche Berufsbildung?


 

 

Abstract

Die europäische Kommission hat sich seit 2001 verstärkt auf den Weg gemacht, gemeinsam mit den Mitgliedstaaten die Voraussetzungen für einen europäischen Berufsbildungsraum zu schaffen. Als Elemente sind ein Berufsbildungspass, ein Referenzrahmen zur Strukturierung von Kompetenzen, ein Raster zur curricularen Gestaltung von Lerneinheiten und ein Qualitätssicherungsverfahren zu sehen. Auch wenn die nationale Übernahme dieser Instrumente rechtlich nur auf freiwilliger Basis erfolgen kann, wird eine faktische Übernahme von den meisten Experten erwartet. Bildungspolitisch sollten die in Deutschland Beteiligten deshalb daran interessiert sein, sich konstruktiv an den ablaufenden Prozessen zu beteiligen und die spezifisch deutschen Interessen zu wahren. Angesichts der in Deutschland ohnehin weiter anstehenden Reformbedürftigkeit des Berufsbildungssystems kann man die Entwicklung des europäischen Berufs­bildungsraumes auch als Chance zur Veränderung des deutschen sehen.

 

}rHfMR5AIDU˒\˒5n$,`"Jr;ba^'bai'%{NfH I32q9yny=;z{xc2 9śCRtCP׏.|uyءSBHeU~N ,//P)\Bty3uܠS#JWPwܯXLXdn,Wu2jb{C02(Sp>ab:1m 9fخa5e!%X~~ܐΠ}yׯ&Ա.1'X؏‘ǥSoϐ!J.OBYv4+ h]O3$ G@#k5toYt+#?{iW%6%'؈B2foCU!3uI9N=1i =ogD#ogP49)uM2.Cm(^F<ױ]X _I!!@"GOWf|^!(~Şjkէ{7 cʛ[ƀ ٦I Ù#fڧonw;;F)!mV10;nӲlbvFQU7G0lom-0~? u@K%Eͭ@ w@(bzwvE+r[|Rj{ -?r0uEzaMH-)jvI@,SSk1 )-^e)s N&5`P *jDe",OƁYem2Ѩc[#kHf4[ms6[f;:Et͝km[ݶ`%ձ $*R1+}:]˛שe_Cߨ:52\& lN^Rn7t\7Musnׇh nve͢YܶIRM^9lL^w2g}zF ;w(BЂʛQvH}*H/1f: ޤr;- ?33 m0&q2oU^/UګZnԪ3]^V5k2 (MG/bF\J/Rkk+ oYc;lpm3ZyNhgM(s"Uj*c7'^ehPu#FFný^AwAh3'nlɸ))S!u-[w~*Tj$5 RBȲ5Jmj@F ~T )53@P'_ճÃ˓gO^E6W"'CFE`̆)x|zp&1ˁ|hnF~9NXu >t9΢.r h^[~ x4 5"O,Fܞc D4rvrpqHoG0L<g- ~OsrR="Rs6^&hMVm*B_>HÉc?ae7\b8m ;^,ͼ] vKNC6}:& c!W'?2A:L:쳅 ]n"@#^Z%?f[#*J9q5OAbXOGg4t?L1`hρ~t4h~4`6]A\}Ҵ{㰟i#7\ȬFukıa^ۢJ D8R;U 6ݕ24K[6,ό06]tlyjq56LVT@J'  C8l)!S{n&щhln0^!60гnMFKPKV_9&GGw I_P}y]|on{D=+޸ǭx6 o c_JnBV S0y_7M=]жR+6DzZD|k(, ;0ZMbۖlo`{䪳GmVyLJ%y4$gw޴+#G>*q7q'.-_ٿZC7ohD1YG<`zeYT>-qONqpZ>2d:B%)o*Xb1#K("ݑ)"& a +|= Ͷ\J(QHfsc3WDz_OUҁ=fJ+1o` C?:7bA|.B3_ 9?8ӌmwڭ=}%go9$`vHaԛ5]r2[& -c dsM17Ŀ{̵dBҋ y5Z@1웘j"*b y'eD19SŪH%NJ3߾/S 8I-mkg"wLWl"F⒇ k7x "<FiD|v@ᅲ0J_9ݼ\TrgD3e0gJ›)ᆠ:6ŌD-HL"L`t#8V1WuH<ʲ#͉}}:BƷ"ahw.BqٜR4uRd'&hߐN9-\|` v*of(#Q u$􄦃+v zZfJJ,A׶JW)]/#Jۘ$ptz ՞y9 .4e\ٗ1.8co"Ada{_XKn3= 3gƧO0kx1;{x448 f>-eҽ)wc'c ]f줄)#C%DN9q!ִ-L$#v0;5վEHUܦ2fRNHJI m:XarR>:[Byݔ ,kKQ:b(WbiYO|uJ LҎx 1׿S;;$zFߝЫιל9K"%XUY(fE;Ɋl_#gj%tR?T?)B+ 3x !@>TRac}Q#f.wvn.}@%PK]ܟG~'-[࢔gE͆ꞵIwsRFK3d v12:`)_G!ɔ!Wʐdd.;6*;~9kI SWWB/ztXq^ z8,yc:\eV==|g7ޛcsj7Q#u@,:md56AW(} *36ŭGŇ:_ HcDdEXbrA{ok.`߹7ub1lf[  yY|ZkiGP';<">s՟3o88#CfFb65^8%h_j_Mk\ BƘcE )^&]_`Y'VfҮ%O!^Ow~7?1b\{d|/aӍ3p?cD#Bp*ճڛL)-8yK T@,)uI6)s#'&~Hɑ/}oT˿/A4:U)"#>:j SB퍨Jc[ w}KO9D;#7mu'o~1yW{ySO9рBQQ\/zւg9&d.xo0X3{ٝ2*@"AQǀgEt0rRspdTn3!Ȏla.tNq*An$R&)^h }N)\zvaOJV3Y6s<)K@ؠC>Ҩ/}H; f Yʾ}f|\". "tdN E M<13u SE×=l Ne,U>{*d sV,7iwx0W^T{:ԀXu~4)=*hi/9E>y Zg ]q@kx0bxÓF#9N(ւ iވ .LudP|ނþ^wJ옜<#? 'R$]ܗX8JWB.Dی +:ݒOCrSw.mRI!({BuBk/\^1Q`pE GT/Uŋ K6t 9FڋO& hv &Q7ù'hHW7f"}<2SthM!\dznzCx$NnpO*HZ |L;p'J -yrNVP{@;yGɆt/`5FۤN<`Omr.,3#RMyU@5ϛff퀗V($ȦR)ZU*`6ݬ+<:Q& @`(66r_H{:{{>\||d))(u|.x㨞n(oDK׃u:9ϒlk k#> #ڹ[M<\vʫnKC,ȃxR`>8e=):_@B ZԂh8C9&NELͰ:e3y/0zуy }'Џ$;+b57GAӑX_B= hMSzz]cO,b(˓M) nJ!?K9pnU~/JWI̝ C2Ką|ϳGo\C@yH~atyLsL?B"'NN=0F@ Sށ/ޞ ]05DFTg~GVcygF|3rt‰gwpDɜ#jIx,%1)>Wq:RHQ2 7/PS_0 C/u]YIb"r<+{ {:"(k-S `*?Y&R,v2JH/pf#b`y.$klM߯X.oT%p_glXƕDg>oΆAqPx&Slu[-c;i8i~sm$!hCRz2|u[}gZD|'HS, ?ƑQU/].΂+qC=k |{q@%3 ȴt"e/ s"orvF^2Ǿ!aG~#DyC{H2qwAק_^aLk/( Z(҇zφrؐ ,|yfe4..p0ۼ ˨ 6:'G6xL|<0$̫.lI&A껄)e5=ؚv&1~Ԁ"})OWG2G^ySxU6r\UO!gP)u]OL⁑n .E'Z,sb\9@迧_פ>|xOGf2?Fl·,v\=\h,r\(u |މ7km`i&P3mNe,vtT}7tC6V N< fuihoak5a2N3l[;N{i4p!4nQns <]\5%6bIOA4O3 <<% JE>85\At@1t!2 ~~51ռ G#?fNW4D6gqFR$ Wxf\x.JD%&U"=WC, eI,’|Cn8mZk4q '/>h69g*mQ:{oI eu8TcEy,~i *j0Kmcgʚ(r O[L>ϭO G.Ll<@; f{ @_)bFkrB\fF|MɁig +Dg㹗SߡXZ'~PJ<$'qƿUnb.t꼌>'PP{7nq ?6 >^cP퉜*zs@*y.ϱ+Y(L'I"ۦTa7nYBOg/Cʓe[h*xr+Mv#jF ?d wx lAG. ]d_BkQ\I.:_ΣB1%WZG|F%ߎZcE}ڎ_ h8 m: < ;.O҈oG(l?oN_hH_5x $<yMb-DZjTث5 A'+8g=ǯD#(Xq;܅NX,e_6zL}_!nq1VzqG`:IDs0=p{0vv:;;$~av`C7҇Z4`fqL޲Z[ Th<t\;|癜oӿO\O^uźRr"4r5f\y3.HR/6\O>˄ $LMU=TS?1=ᗗFa0"u%;jc

 

}rHfMR5AIDU˒\˒5n$,`"Jr;ba^'bai'%{NfH I32q9yny=;z{xc2 9śCRtCP׏.|uyءSBHeU~N ,//P)\Bty3uܠS#JWPwܯXLXdn,Wu2jb{C02(Sp>ab:1m 9fخa5e!%X~~ܐΠ}yׯ&Ա.1'X؏‘ǥSoϐ!J.OBYv4+ h]O3$ G@#k5toYt+#?{iW%6%'؈B2foCU!3uI9N=1i =ogD#ogP49)uM2.Cm(^F<ױ]X _I!!@"GOWf|^!(~Şjkէ{7 cʛ[ƀ ٦I Ù#fڧonw;;F)!mV10;nӲlbvFQU7G0lom-0~? u@K%Eͭ@ w@(bzwvE+r[|Rj{ -?r0uEzaMH-)jvI@,SSk1 )-^e)s N&5`P *jDe",OƁYem2Ѩc[#kHf4[ms6[f;:Et͝km[ݶ`%ձ $*R1+}:]˛שe_Cߨ:52\& lN^Rn7t\7Musnׇh nve͢YܶIRM^9lL^w2g}zF ;w(BЂʛQvH}*H/1f: ޤr;- ?33 m0&q2oU^/UګZnԪ3]^V5k2 (MG/bF\J/Rkk+ oYc;lpm3ZyNhgM(s"Uj*c7'^ehPu#FFný^AwAh3'nlɸ))S!u-[w~*Tj$5 RBȲ5Jmj@F ~T )53@P'_ճÃ˓gO^E6W"'CFE`̆)x|zp&1ˁ|hnF~9NXu >t9΢.r h^[~ x4 5"O,Fܞc D4rvrpqHoG0L<g- ~OsrR="Rs6^&hMVm*B_>HÉc?ae7\b8m ;^,ͼ] vKNC6}:& c!W'?2A:L:쳅 ]n"@#^Z%?f[#*J9q5OAbXOGg4t?L1`hρ~t4h~4`6]A\}Ҵ{㰟i#7\ȬFukıa^ۢJ D8R;U 6ݕ24K[6,ό06]tlyjq56LVT@J'  C8l)!S{n&щhln0^!60гnMFKPKV_9&GGw I_P}y]|on{D=+޸ǭx6 o c_JnBV S0y_7M=]жR+6DzZD|k(, ;0ZMbۖlo`{䪳GmVyLJ%y4$gw޴+#G>*q7q'.-_ٿZC7ohD1YG<`zeYT>-qONqpZ>2d:B%)o*Xb1#K("ݑ)"& a +|= Ͷ\J(QHfsc3WDz_OUҁ=fJ+1o` C?:7bA|.B3_ 9?8ӌmwڭ=}%go9$`vHaԛ5]r2[& -c dsM17Ŀ{̵dBҋ y5Z@1웘j"*b y'eD19SŪH%NJ3߾/S 8I-mkg"wLWl"F⒇ k7x "<FiD|v@ᅲ0J_9ݼ\TrgD3e0gJ›)ᆠ:6ŌD-HL"L`t#8V1WuH<ʲ#͉}}:BƷ"ahw.BqٜR4uRd'&hߐN9-\|` v*of(#Q u$􄦃+v zZfJJ,A׶JW)]/#Jۘ$ptz ՞y9 .4e\ٗ1.8co"Ada{_XKn3= 3gƧO0kx1;{x448 f>-eҽ)wc'c ]f줄)#C%DN9q!ִ-L$#v0;5վEHUܦ2fRNHJI m:XarR>:[Byݔ ,kKQ:b(WbiYO|uJ LҎx 1׿S;;$zFߝЫιל9K"%XUY(fE;Ɋl_#gj%tR?T?)B+ 3x !@>TRac}Q#f.wvn.}@%PK]ܟG~'-[࢔gE͆ꞵIwsRFK3d v12:`)_G!ɔ!Wʐdd.;6*;~9kI SWWB/ztXq^ z8,yc:\eV==|g7ޛcsj7Q#u@,:md56AW(} *36ŭGŇ:_ HcDdEXbrA{ok.`߹7ub1lf[  yY|ZkiGP';<">s՟3o88#CfFb65^8%h_j_Mk\ BƘcE )^&]_`Y'VfҮ%O!^Ow~7?1b\{d|/aӍ3p?cD#Bp*ճڛL)-8yK T@,)uI6)s#'&~Hɑ/}oT˿/A4:U)"#>:j SB퍨Jc[ w}KO9D;#7mu'o~1yW{ySO9рBQQ\/zւg9&d.xo0X3{ٝ2*@"AQǀgEt0rRspdTn3!Ȏla.tNq*An$R&)^h }N)\zvaOJV3Y6s<)K@ؠC>Ҩ/}H; f Yʾ}f|\". "tdN E M<13u SE×=l Ne,U>{*d sV,7iwx0W^T{:ԀXu~4)=*hi/9E>y Zg ]q@kx0bxÓF#9N(ւ iވ .LudP|ނþ^wJ옜<#? 'R$]ܗX8JWB.Dی +:ݒOCrSw.mRI!({BuBk/\^1Q`pE GT/Uŋ K6t 9FڋO& hv &Q7ù'hHW7f"}<2SthM!\dznzCx$NnpO*HZ |L;p'J -yrNVP{@;yGɆt/`5FۤN<`Omr.,3#RMyU@5ϛff퀗V($ȦR)ZU*`6ݬ+<:Q& @`(66r_H{:{{>\||d))(u|.x㨞n(oDK׃u:9ϒlk k#> #ڹ[M<\vʫnKC,ȃxR`>8e=):_@B ZԂh8C9&NELͰ:e3y/0zуy }'Џ$;+b57GAӑX_B= hMSzz]cO,b(˓M) nJ!?K9pnU~/JWI̝ C2Ką|ϳGo\C@yH~atyLsL?B"'NN=0F@ Sށ/ޞ ]05DFTg~GVcygF|3rt‰gwpDɜ#jIx,%1)>Wq:RHQ2 7/PS_0 C/u]YIb"r<+{ {:"(k-S `*?Y&R,v2JH/pf#b`y.$klM߯X.oT%p_glXƕDg>oΆAqPx&Slu[-c;i8i~sm$!hCRz2|u[}gZD|'HS, ?ƑQU/].΂+qC=k |{q@%3 ȴt"e/ s"orvF^2Ǿ!aG~#DyC{H2qwAק_^aLk/( Z(҇zφrؐ ,|yfe4..p0ۼ ˨ 6:'G6xL|<0$̫.lI&A껄)e5=ؚv&1~Ԁ"})OWG2G^ySxU6r\UO!gP)u]OL⁑n .E'Z,sb\9@迧_פ>|xOGf2?Fl·,v\=\h,r\(u |މ7km`i&P3mNe,vtT}7tC6V N< fuihoak5a2N3l[;N{i4p!4nQns <]\5%6bIOA4O3 <<% JE>85\At@1t!2 ~~51ռ G#?fNW4D6gqFR$ Wxf\x.JD%&U"=WC, eI,’|Cn8mZk4q '/>h69g*mQ:{oI eu8TcEy,~i *j0KFepeob9-T&ǂ'i#&ofyd6Oa~I 1lk5`rZHc3M`&N@Ǵ3Gh)P,-Aɓoq(@uuxZlC|R_*7_: u^F(]vRJW[VY/bDN 9^@<,$A_~mS|X*:VY"~5ܗ_tIu-ˏx) ?s}$vLKh }cȀ{q?? 䈮 1a+x,Tx@`ZܻD&Ð|ۘ;H tLׅHܦпM>-0KU p 7P*j7Gl d we#w*,@^LOlJ M‡F[U48_NI{imMy3pZB%1+J@R8k A>f2F'͗\__.j?i1&mhjh1+jw :Hio-h0$r@!^Up ; @ġoob#oG-~S`>QmGfUnlo4Otkϝp'iDķ#7i'/4BXEݼ"-k*U⚅  TMԞw^bLBZ,\h/qG~>%ZzAFN! /5ҧɧSU]{=n8%Z OΘNe:4@5g ,`\={J:YL_WoK*hZ: N 19PʚUCK١*`hU0u:=$/x%2GJe/_A YT8`#DJf$9~o;;]k;CL-@}Cy03m8ioYn^* 4`:y.}L`7ߧ{'/b]K)9w`R3.˼$ b. evΆpȇl xGF&w)]x0T:~{0Sc