wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rHq! ђzwR]eUٲlvW8I"IB6ђ&b&b^Z2_rL $AU3.K.g˳e"Wǯ~8!p䐋/ΎG1/Q+ڞKr\{Ja8)'IiR-y~|3Cr -m3Ǒ{9v[ְЎCf1bX9dԂ )pOžHyg02YON;1 K+(ki'׼Hxc؞vkCt=7d.t;pg[t~Ml@=RYg[34|APV5ϾiZ [ovZuQoVV3Vưw $Z w,tjPZ1[NìwVJb6E:(YrSNC=:lt6yV}z?|Oa5zFljcԛfZ4_Qh0 &? > h[\~悄)ꬒ{c˛p4OG^v82_3斲t*4. tRVotd!%o,4L펣eq=*Rꆻ 8zǎ,O pUº8 .hnJ7dժN:mJJHi6mMvh;4B opLА1uXoT mkoC-ۮ>ƃ7=zzC?ƻ(4(} x̠aRTۿ>/ϻ3؋.-l}bӤixb\+SoYT9DCq[EY#GsO}2#K%fp&g/S1$e^Է{ڮ$W{`VYga$) ~̜uϻ9n,o"$|w4І Wh|da_Qt_9. b2pH6-ƠX`?==;dA3(HAѝT`Kx/Vyދ" "]gdl)[VW?1ײ{t})2QXvEe3n14A]qu<=P6,njV͋ϩ5vig <jm&vnxtb)6Z`Mb x& 4^B+`@82ۚw|bkoLv*z_V@Pi ]FӬ6f0iC]ρpGZTF蓈:3fi;u24Z3nk.8p{?CEPR/vԊFcOs1rOC>&^|z!uxQ*ǣv_5_Gl[ca.؝xyk@ ̷\|iW=75ѼQm M uh%6p{oC JԲNPlNC&d&@=}T>17RQl6)APf-|yTv y-?l}/V8yc9D77GjFl%sX7 @8; Z7l@nC$Gx _;A#O ʠFhI7Hw{ 1C?Yl`M#_tuU gݥG,xb`l4-_ ^Ymmb7k}"ޙva,EJ/2 V~燢=g^851HVC>0nO;4}m[=2v F; &J3p͸$-hYoYt~X2CKI|I&RYш9%E QE"b=/SOMT^|8 %<[Yt'[vs 2Qz P`z.FӰr3{O@(wzCTLOGrqfŬ4JӀ>Qs'vlDͷw5#):c :yÓ7|*Q] 1 :WJ/3_S/۫=uۗ .ūoγ=,)PDg81X"VmhFejiu0@ \a1E2)+ :redm4q@f Qc73 *n4ުתcEW 0;$Fd*F֬4 Pr[Ev C0}O C3@1(%dT1a bQJacjW w2T1N^”8Z'I'4dTG }?ei<{k+a1_z"ҖRgqonic/0γ@UHy$'ЃGCC֥xwyT#rp\x€݁}ܠix0S!HoZFM sŒX,lb-{Jx/`J̀bR`tH_"z1J3"R(jrdq(+A!תbvCw\Z=]\׻>cwL8l>Ӥ&D 0o-Cl bk%8qw]зYߐ0_h".GNc=< aowwyĜʅk<-ǭm[s= nl}ڳ̉N="8<_9†`_A @zs07K\:R]Jjz~-Tj)[ b-Hh%cd}y~JBs$/߅(Ɍ",ʕuG5aIQj8A,'X^zhzy`H} C|1S^@Qmhf4Ӈ_~,GewHUqsjiǶ>G ~,HE)IN5+F. BYp BPWRmDQ6 '8ڔ7K:M. ;hG/t+ĠR"E*Ke9FM5zK5X̵/9L¼JߥFf&Zu>'C2r_uc"ڪg]Ϗ6Rq}nnSMg- z,pi3q=z,>\o((&Ȫ(ΤrIJ:e=/i")bY5(p̜ǟ(US@z.IFn*v"NX;۬εk`-N#w_Sئ} H~E!BLBQQ!\cyQG.ɏus9,En:eXi%/-s,4':[-RZcs=33+ J{s5jX}k[8@x_@|Yay)net=H}\\xoqFmiF ?6;Dž vCRe $G^GB"M!S<dUJo&r_RՍu A%dO+?UyuPiPڇ#<\T( 1[YF>uy%/KDH#\Fftt0vz |qo$'2_.XHgw9w8z_idX{'-f_4fⲴ)*% կץIxI $8|9b[ETwˇT`.c f:kzwYb:u TX[Vecp(LvY>K,[.=ST9vNQ;_L,q]ϳI._z0VH^ ՠky[UIjxˤLTczMEz2C(]˃OmvUPlG}{r̀ 1{[C݊|`u:Tdxp"$0ij| 0]WC\j1.~,FK2DŦydArTXaEżsVփl~:ijxÈH4 eqX8útN:bƫ͹>Ua~?R}/ޫEȂ6ſxH82~Z^ lf+^*OW phz=}c-#A .hf>-\ M \E"ªKP0P13) (TF F8F{w]+aV zf=\_@\2kvVV䍥3m^_Zˀi+zmЗ'Wh|eЫ+hצsr7^ЇyTmE>@oR~9RZ*}_"ibBh :֙9uGMqE` ķ`lo$fa%gIX{q1'ʼn2ZfR'¥5s)Dno=z̑. _"KYafLٻBL3{y22 t{N,ENڽkf./rB3Y7mWg|e_GS`][JjƄj]|.w2xJ:E1@AiE\b䬋3Z [b<33fffe$ج%/Nz6`pzDvNa|U艭zNov> ni#?vKKjTk )aRAǞ5M= X0)Մ$3BRt&z(wsY+.I{nf/Yy5TEQXv]\Pօ^!mc/x/C[; Sex.3.F^2+f|5ӧe>cBA+'@6mo Ϫ%u q.XSf4ljш]^C8p'w 9%z@Ok3|[ӂ 0}mG ؍f"Ƅ,@bv/Ky@ ȵ( H #cqDBge('TPM>pQ$>f7:>ur ʾ`<{#>GsO3vɹ%X4zd'Ѩ(6R/RV`zG )bdq(V̠:>~gЏdXʹ F8{:2M)W}ei50hS*qLy/(!.:r_@!0{Дy. 7'Tcr ?µM6_\zx#Pbxoat6.B'..rG9 m"n +8VX D$߼($N_. Jt"E}tXǏ/s l[r("T=DlIqYkL.hʎAW`x:wz@FbCI>0=օ67?-a) #@G7j\bx?UMʠbGNc]K*.XQr_IlZvOI,7R&+ocDd*yQ,& `t W"S_1P~efHץ!(X\N|p[1j䊢Zҡu;]47cLYDŸ+9_j)rIOgA)dH.Li N9tsfoտ_02d?=YF,V+/NFof(.N~BBPàr٪6v]kEtqnA|iPo[6f"v;6&zԵ.90uw%ܾͬm (Y¯yO iؔl>@0T{P Qp'>C_dQ#qmqa!SOMUB-Ԫ꺈>ʶbX8&!qBG,1 X ƠG6uQU yfU^(͋v߱G\/qI8rvMfqc;+.X `$[UL'H } ;nFU JG8/OxNCAkr]W8&L?fQ?x!Qot;qTe=1JsY0R>~a P'g Zv^QF mL!%r 1T7 v8|؊VI<2% R8|\Cٗ#KFng&jS=.~#H5rKn}׬gob9$̪NŅ6c&gۭ;N|SSg-V`HBgx,̉8O !UlģN\*lg(I6ﳐ x1a"^cD.FoSY⪣M)dtnw;.H2N#J D[L) b<5 G7 ․:ÈӘ}BB WOPԞLAADQOqCOxy*Z]מbOg,\$qz}+9/N띃/^oӁ=4~-5j_px\ΎN/;98==}mxաsx|x޽8:'x㟏_^= N޾{_/71^? Xsf}H8aTJjdFӭNivfkZfkqCbߗ0`6H2頩R,uTSG9kڼQ`(-s[AGv!T眫e^k9?xKRPq=R 2sFnL8FUmLn3&TN0ލNe<C?F"ԹBQ^(/=/S.΂D%mIsv:"AC'%അMN}ޓo}: }|]?MmUF)ee=6@N^!/(\u-iz]xW!1?> x?{J$f-Oh5ӋtL p_Eu TB'NȑP 

}rFu\CIIgR~m9,[=I6jM"pp-y\VV\f_`r5z}@IrLLчߩg_> ‘C.:=$^.GWG/^T!W>u;=: pS.O&ҤZ~m#vg`{yJZޓg|̏# vs1ha]b4lWsBɨ?#RP?`=ޓuhg=1f L4,YLO;UʺC_*R @a\:bڭ&c5ܐ0Ķn.6] uK d\^zȡ_3\zeP<&gԥ}6K[h۫UjQ/IZЦ㇟-*zcYY4^v(IUhАeNjG/-?񙳫5ލ{o]4xRulZ;.oun{-AٷMZՁNn5^תjfժaD^%A[ J+fiU[ j]ViUfȠőP\>EU|olyGtt}RNE|ӥnTjtL[B^X8 ?Yvhs"n3UPx]RرIסX*uQYem ^)v41*m2 h6{^muZV٬ZmkB@BKxs >'Ɗ0KmZUo[|kv-4t4~O]ϐ !o--^;(OR`/r8&WhW=͔_yr&q>N? dUܺ QunEeQ뎎Yͱ;>mveGJV5:L OϞ ©j2U=$׻`VYga$?MU6}9ϟ0?𻉲l_"qtS@ҫz`z0_?}i;0Gu$ɔGrS!?ڴ>canx}n#GwR-#[y@,v=׺#NHNIc=g;Nݢ_hϾIח"ǘwZ40Qf?yI]'cµ_gqWj^<.P>ޓ78Цsc-xuعOzgkSl &<䅛| x& 4^B/`@82ۚw|bkoLveR VU d[Ja6 _V7YmT͖aӎh'u0fvet14hc2nk.8p{?CEPS/vFcOi9O!?G>} :* QU;/сc/#0Z׀VPz ?`yz 9W0'la8#mIA.|]h;AZ1j xhdl |D'_%pL̍#aT>[M>icd"Գx 3~~&+ґijUo5* 17d놞#gGԃI {O0@KxGz=$q#DTQ z &xxЏo+$x$%iig7dø5$&uLR.9s}v֡ G se)ͭ CsFoll=c+l"w>fzWuzt:rzmׄ j1[JRp;:sĀEc4-k ݲk #$xGl Q70Y0?)x]Z>bv6 {Ӵ~Ijkb$zf ē!~aެ)gh˛? ` ."U&~~ɔQv'HlïXt&t}tΡ$"٦W^U`jYAei[Yk<ĶXyZR8I=F:$)/RGN HNJXEñ쳘ߤh{{]uM0A@1UBxk%iAϒxS}#cٷJϨKNSO$:o;d%HeD#`jnһ58oDL;6Ѩ{&#|g4ENd1@PtnaR351DCE끻;sW xQ?k 9S3 c?}u{%Jygn)upMƜG!?>)Ͼз8u  ؝88=8x4 ʣb%<j)GRy o_=Rgqonic/0γ@UHy$'ЃGCC֥xwy4#rp\(SIh~a]nд j$7-&ʅsaF,}=QY<n%T f@1f]p`mP/E=yFe%IV^^L Qe)598Օ{U1PPƝ /޴# X0TU[ ZG کz0x "`Ѱwгr-GrdݗfezCAb'r6p-2rx4ã>X~Oy0{w7A̩L\fʣr5ívF^ߧ=;@L#r՘()lİI1la=G c { ^1nd)ʅpsn!*ThJB.RԊV2FJݷgt@!`9!>gO](2\YwTK4nf$r奇wnad`g>B?'k+3e4նj&>AH\*] b:4Fc)=j\ϟV @' }6T5az*z @z΂cEgrk < CSf/嫍 Yyyv>` 8t8գ < X8fz߬gq|[nl/CŁH *bF&jgˀj W^1o:װGrޞTM}$Aaysl;aTo:گ8ܡb }NM#]/@#5!3m\fB G#GpMDF<`&?嘊`E*\a p̱"n"ZҵX=UVzgg0"(8TxF2\5R<7ڪWYfѢ,lfz.@]2h?]˵'wd|MePM]Buy-/KDH#\Fftt0vz |qo$'2_xnXHglw9wz_idX{'-f_4VⲴ)*% կץIxI $8z9b[ETw˧T`.c f:kzwYb:} TX[Vecp(LvUJlG.=ST9vNQ;_Llq]ϳI׀._z0WH^ݠky[UIjxˤLTczMEz2C(]~ʃʧk.(#=yf=|#P$bjѯ#&rYOFRfmy0ib%|vl (6@xl`d;]F.+t 3Sz>JJHO/f멧| Ҭd@xےLhfjqy2ibhjY)NδX1J`YH> n.glQ.E: ǻ=U}z>R5;<Cd0Ǘ`Gŋ6v t7/'oVTx*?]mVF0UoeԮ$.pDRF7$Gv[N,QuZ&MOjhܘ[->3EQVrI2LXV2Hu u~2A3S{W~@xo\FS|>N /BrZ[I7Cxw}C9ק*G9/{5 YЦ> G[ƗTˋVVyW}l[ JcMVgO{ 4eԖBcg<4p!4es}"~ИKɾẚ@WZTX՚:Zc) 3bmPBe l``c`aȼw۵yk[ gC  o.9ig5he+@X y=֪@_jڪ kbV}zrŗWKY˼m:h.| }x~ʾЇM/[JW|[a#<7|J"m^-XmA:w;DZ)L~ޟ,3M1$, ]6 ,.8sZQ,@AE\**09įtGOs'AGx}\+Qe)+̆Tt>{Xi}f/T]Xٜ.Vto0 tȩBw };1#XNv%ꌟs zKR͘B 9˷%2^YQPg!(0MK\uqU+Auk[[{^cb쌕$3rʼnU9lءmQ@'>0\>*Q]aQ E;‚C04cSc?qӵ%R5הɰm)``Ϛ gd{"[byY]ᗍ֤%F̆,Q%59K!i(E噳='@-D=ǣ! 3`%`h -{wS#Gͯ%:y&sH|EuF9LD\W!~M i"Ψ$ϩ&HsF~@.=\V r۟9KWkut&DU|=9_G}a7H'b/D  }WTઋL= Q̊ _ό)eYjePMCnjIBV"4ǔY: }4"W7*]bCNo= mLѧT~X‰i_}㾶MFK 3` |%Ew}FZ H %#DFge'TPM>pQK}nt|ZL:8sxF:k2?I«6%-m >WFEyA8J>p80+iʏibb8t3NB×x>~$V3!.=UY J ]#>ꁲ40nqLѩ29}vH2eyA/={-W_q~Ez=LW-[V6qŁx>-T`\_0_ͫ,՜P ;>?>?zh շ^T*n 'T=cNr _½L6 \r=GC;lt?U}L@pg9.9F#>XTxhMKHRè|gh·9x$k'TT!)@$̐ zɸqSE@x즺4ٿ ^3KW փC #w4[<9.͂GQ:9L7?)nrG찰 m"d?>'8NXw D$߼(o$(\׈ !!ts_)DPceN7.!$mY{5x:qx|_+^\xoVU!fGoh^$ *vkJ4h%;!]\ˡR,O1y S\cՁt]L̂\!!/BW 0!F()zg}ϿEwsFt\5\rs(Wdx^k=6Y> ei|̓C6qj΂ܜe/[W;HW`Q$˦Ѹ|եVPa tzyp^n7[fnkM|!.M*ȏ<_g:/[䖀MtĎ@ba lB+$~2% R|`28\C.G ?eBKtզx]g;Ħ-u"Ѿ_k? 1LλH~Y\Qѽpj{|ޱcrԽņLI biT֩\\l2HN=!SKM-Kdߍ\{|Sߦ//+|8A>~HOd>߇a<} sb!NSjjHQԉ($[E."yrQKKN~|\&Q1vNq o0uebŻ+Pf8 _M}%#S=((<-F̮iON4{Q0۲p_DÃw>qٟ߼;{n>;ޯ >tГwoo*6οsRz]<8ys8~~x3yi}xs?9u:燃v~C7uXvpj71\? Xsjp¨h1sQi[Ԛ^n[j6-V%;O"Jk`6D2Q,mTF9~qVEik^;z]8r9?F: ҅Sw ʠXj`)]̌qu!5M\66uNߒ`a6ld|t1-v8hLT1Co$zAM]'T0*^B9 ?Ktn] Y^nhK;;p\r .Yħ=y4cIv69AV9闡؋c;dpp_v:ԵeuM7+:YHn~_@cO)2'ڞzm$7=I mk>k|<tQACxeZتDRmzm:Ns 1*/Rtj s,/U킘 '3,[q +d_dmJ@(tOLGR/|Co(M>ӿ]׿z*D03D( =dD Xxʑ dhI0""#O̻Ef,{J(lV Z^Q uJ^BE)a/զfwh"|gcD1'4qs]8Ɇ1Uv-&]ٱX&

hS!i+ _ޘbSxB;A)Y v7Jըsb% pfn[T#(C(B"W@S