wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rHsU,VGKH\DJj"[5$$S6ђ&b&b^Z2_rL $AU3.K.g˳e"7'tqJ!^Q|W*'W'Ϯ^ fJ|>ig2af}a t7P2Zi hLt/r6{~X"] Nmv˻7ۄ@A:l:ŖkM=C!y=f."ȱ|M^R.Uk!vP֡^`ȵЦ㇟l|=.{R*RUB6;4dAEVQsO/Hx7l@ܺvyĻx R9up@7]&unT{h-óvZVmtZ hv^Vưw $Z* LttjRZZNӪY:mtVjjtg١w^bO9 `Kԉ`cKErZzk?yH4=w]EkةYkN՜vbà`e=l.Hx*۾7~NkDk|u#2M]1S˃q 0mp:N[Rϔ^X^rwlw\F#T >P8Tz Vn']`In4daCvMJJConU-mX]ۦvC;V5vI2vv?| &1WBCrcAH̿Ni֨Wo*k6XIQ {:p_d&1~>zK-?|xP>r`/r&Ihy~ə*&26PE%s*4dY׹Qe;:rT1w|s(vO+*-Jt|* cZRXTDrJ{'Hɟo7O{cwIR*]fwc3s7?0?𻉲8H~/i) Vip=0}=h/a_Qt_9. b2pH6-ƠX`?==wCz# b|t8K?]Ēm~c?qBr~J?,c9w=8ev~j=ڼa,E&1 +1h`~FyIîo1퉇ҵ_gqSj^|NՃo`G6 }fb>}轌G'^b0/k HDiwZ)a,]n^~}iZn* vQ6 kVc՚5eZ@@[VVF蓈:3fvet1hcᵨgc]ryW ^?D^%K%C.sZѨ|,铺9} F.6S7}`OB/(Bx`-ė@M mGpk@ vg(ڃCP0Ra=T(Г/{GTvYmRGeZ{{ \޻;A)j xhdl |DJ*aim Gtsìby ||*)AP3Z`M[{|-m}/V:y5D77G1v6@):/]2uC #xuC"9LPRVUx^ vQ6z~xt^0wm In'iiw7TŸ%I^I0 GR!9s gAw#چ1}V[{p8*V9r'Sl{PN773]gՑВ;$dP9 JWWvuvBwݝfKBkE=6 ^u<.}>bw7 {Ui"hHp2nkCb5y-Ƞw&]ˤq7lK;Ab~hY5ikML%s .c /y]hH-S+b$t׎Ny15;]isȂ0V/Ji 1FAgѷHwJ"mF ,5Sˆ*KnV}' %2z%I U萤 HUx91Dw# b9 @w1M)\bGFz`ba<LH҂UOYoQf_$(:uX[dHeD|uݤu/)/K* L=6Y{+|'4nE dAPtnaR3kcP:2w(7"t~ +'=~Fjg88|($qkXU&Fn(upNG!?1(з8t >-8:?:z4 ʓOb%j)GRy o_<ç˄`案 D͋*0 1PCd(0ǘz*c@ '1UgP;1%IIsrD Ƒ#FROg~ !ihP^|m89&K/JdR h"RLG2ƭ0ޫ2F Ex')V1X5C!Y[[)D:bly93Fht{h(кq U1 0q|8jBT[nC tZ_p;+ PԙA3Reհй0w,̈{(7G֭* (, = ER1eVWdb\"K%Z g‰^ M;ҹLSWQ +p{Jrvatޭ4,9l43q$E(Nzl2 1hj5C$AtB!a ' "#ţE; a<|)~"] 12r!vR՗֌mg=ܚ n'l}r ';t0mG'1QRؔ+a(bZF0b\xR BTjQtM^/J=eK\LdL-<3S:3'q|.FHefV;j ìHj7W3 V%C;0FDD103u!JJyYfO4,~8]h 'A"Z3UrlV}ZUWSp}@ ~,H93R)jV@?lO. BY BԵWRkDQ6 8ڔ7K9M. : ٌbP-"H4iCs=z,ϣ>sm r0aN80bjw)Q{'wReyFOz PddG>c]ǘDcjT\m3QE!\R.v2R߇?]YU"ZXVR Q$4Ő, }J4#.L ˅K=B"hRF A{".y`l$ilYHUzNKҔFk*)# Z\ؘapJdPɹ@CpcW.Ë fИͥgBF}iF ?6;Dž <!VMN^ߓcL#I![] 2ۺ[[7jC/?) F:R wRE2g*<:pkAP4h(}CTz.[*f}sŬOSRy~"`   BإTuylg$WZ.%t 3Swk:]izX;=~_[bpn ]x-ΰDb|ƞ=Io2'M,mJISkui^B~9 i:_V(;&9jBʻCbylg|g H~e Z 5jH pXŢt]CA!/Us ]>)}D%˥AOsV&xS%@02K\l9 U&Ӥjäd5v^VxaFj<ޫi2@0XGf{rL( +vy#B<)wb2SmXCwl . Z"qj<™aQ.RX*Mc=&ML=ݷawx?QG{m٘_;-%S4syk[7QTDz*~1H=SV5ݖdҗF0st\ϓICSJI_ w,0áii Rhx]4փ. s'y\ߴ4o!4Rh_*j>V$~?XI1:(TW@ l``c`a|w۵yk[ odC ;+@ zf~+Yd)+̂Tt:{Xi}Ɨg.sk,,\Mk7pwxn9WhQoD?w#&r |d˾|EuQo)UjZwDޫ219s%RW.Tj%nͼy%f)f̬XEYK2#_XmfU:,>xp Dtѓ[&|> 6VݤkӨGCXjۉ۟.ERm'NxM ۖ:iI^>ceaRxTngww_UZY3,Q%dxzo4|+lE3{{N42@)D=ǣ!3`%`th zwS=Gկ:y& H;N#ώf "/ӫObf=g }8IgLPjW\^8[k0&⻸ ȡ:  #Bڄ{!^_8+>:< Smx.3.fQV|3ӧe>cBA&@6+6gՒ:8Eriǔ wJш]^ᕱ#p\UNrJ%*E֎gPޛc '~=a?nĴIN6&+ϢG3& ע3;"y+>\N8#ƭu3 T86PA7q\Fa4Ե+& p?hue?Ik6%(`6 0jfټKY vIqZ%@bơu Z!C3cܶSїgc:81:@R``-2904-PPjf*^AOQ7>8go6YEE_< D6_Aj e̓髯@dC ,Lp$A6xyߒZC|}6Ro+^".Rxn<В*oH\&.7}'Tc r& ?5LX\`69^ Zz\Of<P< )+p.9F#>XxhE#AenZ'ߐCt 7 /żV2nc\U,Cj/.i|]YZA z@ AP LdKp !Q~tpUK܈99fAI\;ՏJGqu>x9죚nXE"n0K%8JXo D"߼(O$O_. Z"E} !sXǏ,W"(& 3:QEzzx,\U\YcUue?eW tV͘ j3|;iz} 9>Dq'PGjN[ bu?&VObGCAcC :!YQv_IlZuOI,7R'%odd*I) `t Q"y4/b}<":KCQW3c䙚*=bE6CwlnNʙq.sn bS 4t/%8GكbӠɐ\59;>dO'?Vs&L}(a<5z%/&~b6"Y6VS=6kg(n~BCPˣWNӬw.M&Ý3 - K&XbG 1 A?nIu9#0`<&!P@ɒ~OhO!dY2 ߃d=Td~bE8=y"nS X|zn2TJoV?L'2pGQ%p6a (`>fioY0> jn(-2 Pz@YwkQVhNΝ0:Ic &{\y$ٵY`Szae_H3⨟aq7uq)_I\9I0XR>~aP;5^RW-Bi:L.!F>]`R߃vЎ[ٿ #TfpC!0s@j%cGxY#Ͼ}H.N7>{XQg uќBf]' iGBG1SVfN}T-V`HBg95|?4Gb}]hK @xbQ x6K¿QՐ.6Q' CqЭhQ\M)3\YSCEctBpE|LWѺKaw@3ľC՛/BTVezDq Ya6ʋU<eriҗ֢;K| r\3?wEgəO{ԧ#'م"Yee̸ V +Eӡ-:@k1*$Gr$S+<˜DLLl% M ޜ],H+grC,m:Eu~J9VhbkZ饋18[.4ښ *H2pz XX= b27EHlnšfw&HM'%oSTHOT$uW*7ʧ r'c/WÏ{e;C@Kf!#Bp%CM9 @Ba(MJ:WG`Lb2E n*O $~~ij TJq(nw6I/c>x0ͩv ܆*TA޷n~drbgsCgckB&8}̇e~&¿~Yzc{wnw#SYfsn(wQ< <o F65FQ"#bQ<dJҁX1)x]

 

}rFq!Mw$E$_.6YRUP$$"%UW~@?'% AvϨE,-ϖ̧_> ‘C8;"%RyW;Tɟ]|Ar\ x=:ɫҗ ǻd2)OjeW.*9K#*.Ta^N3fݖKXhסnd3f%WrB_ɨ ?#RP?`^) {FD*_~CF>>ig2af}a t7P2Zi hLt+r6{~X"] Nlv˻7ۄ@A:l:ŖkM}y#~E z\rE~#.\B:l^CCG kwM/ ?۴ z]"+C+p;Tl4vhȂ mңW 7 >/n Vuw}/z!Vqz#fsZ;.oLw)*F~h{oL3VzSiת&k79Ag r˴{>\>EU}ol{pG y>cn9K"M_~ݥaVt/$S썥f)8 ?<4v빌|GH>@UT^P:;+X Pt%Ґ q@\6),uW!sKNinWn6nFYvNi$Ah;JKP«OI!cc $R[kԫ]|]}(o$p{(~#pOSd&1~>zK-w?|xP?=>^vMla( ^I PI9 'gPT@p-АeA\DQQϡ >?Tj*gbx[I8sВ¢"JWz{jo*7>,|$EџTo7.I(˛Wn1NpV ׃ xAEm &SMd~ob Qq' ژ17 @F GwJ-#ەy/@,v=W'$g'~qcϹq)[VW?1(tӢA6 _L%Mnx;NǴ'J|Mͪy9U;ڴal`6;]e<:1 0x&_1G"J~xJix0@cp w|bkoL17x Yl6XS$g-|iT%"LX䕏:Fkh4&@1:/]2uC #xuC"9LPRVUx^ vQ6z~CKRAd/;6 8e7ɓ4lwb\’$$uL}a ⹇ d߳]u CmmØpsbsL'p8*V9r'SlO2nnUg$#%Yw~Iɠs@$/EC1:hhػ;͖d5n5z"#l Q70Y0?)x]|gn@(Fe EЊ녛eOֆK fM9C[~Ƞw&]ˤq7lK;Ab~hY5ikML%s .c +y]hH-S+b$t׎Ny15;]isȂ0V/Ji 1FAgѷHwJ"mF ,Y T6OSJ d%K`-o$1!IyA>rbFr(߇b~SڿC(w6h9Vy -+M5o9j->. :;DOIQt>ww.+ %5M I_R^U"yz:lR"# ƙW(Oi܊Ȳ2>gJ"Ǡue P nDνVN{GTr7H$qqPHְVMܤQ9"CbPd}oq$|{0;9pxvxh`# ԕ'*3KxE_ī3K^< gzKBWؓϺh?-b38<Sُj0\ׯ_iN!c.RxルWG\(h[4Z7/ 1.o^e{X"SPYmp*C-bD(4k,PcԀC S$@!W_FfHg @hV 58Qz##S]^2̦2Zzie hZACb˦ jojsDsЯ en\lﴁ`<gt<1yVBEPy!jȘ,tFSSRXe S$渊 vP:5:I28iN!8rH/3$-~K2$~^VL[=WDCƸu[UFSӨcq$<*Ff(:{w+ݔHSS?:U 1A`zn eZ:1ct|&.bޙT#PjmHpNB3wvA:3`B̺:掅X"`ZBfu_P3<Ŝv1tH_"FJ3_LsYd)u5PkU1PL8 @rӎt.`5UT}-Jܞ]+w+ 3: bb+6 {=+wL8l>Ӥ&L 0kl-Cj7bk%8 wP]#n;zBhwˋj\0r[>?`oSXr;)qkF[ඳnc6>9s:#r՘()lJİI1la#G c^B4rTj5]SCkRORlFjE+#SK%98 (,= I_ Q4REY+Z0k)f;LqUI2; 87Q gAC|R^@Ykhf4Ӈ_~,GewLUqsՔiF}p&BK+?F~FQJ/s@ 臑͙YD"KD4Jj9$Gp)ɥyvBG@![?B eRT#muchR廨\["LN*̫]a].uY7|0q<Y(F!X1f{)FZ3gF}iF ?6;Dž <!VMN.ɑW&qvŤ~S.m?­R 럇@wsB;{)"3[pnG8Ե (t4⿾*=/ >Cb֧QcŌrL\6Eu54 H!4/Gp}L`ל_5!Z~݊!³\$1Yƚ]5AV8XbQGàgp˪ { ɮ[z>K"fRb堧y9+n<)jsR %y6йK*iKaRtM;/r+R0IO#5մr[ZzXϣIHo=]&u~|<ؑ|!_MWA]6Q,;6nt-S_~U85(d),z֦&N0n;wI㽶l/) ZwY<-L]ț(i*Y"=KCMo)HnK~2sU9iɤi$:e;~`(BQqt A5Mz!V:~3ק*G9/{-YҦ> G[T+H |~oR~%ܱ k42ߧ=2hK1=tX\?2h̝s}"zXK~ẚAc׷ZtX9` RV&۠P]2vo.^A3jnJ  o-Y5ח<2뙝vVVͥ72mXVπi+z}З'Wh|ek+hZצsr7^ЇyT6"@~v |G7)n%-Nw_nBpE+E`!:ߣ_"0ņz[@6M̷Sx0Op$pX Ƚ|q"URkf=3ず๔Et`r"_7舷X=HwLpI d2 VSA]b!_̭ H+8s5]` B__ݻfF}p.~GLb5]<}R2&tPC ʭ;tLUecV3Y-r "LS/K,f]DJPry ?|+J̀S̘Y`dF?;9ۀ;4.uX|:8UZJ'M(:|l*I7׶QCXjۉ۟.ERm'NxM ۖ:iI^>ceaRxTngww_UZY3,Q%dxzo4|-lE3{{N42@)D=ǣ!3`%`th zwS=ZzkN޾#'ȳ#*ē䦰*rBjj"NE)z(wsY+.I{nf/Yy5TEQXv]\xօQ!mB숽c/x/C[թ6j^<jԠz0Sْ03`d8-jU䢼^NNYPNűpa\t4~AM0,l伴7r% 9-pg+ 1jje"T=Dn6W8LЈ ꪎ+AW`t:wF@+Ff#Sޜ4=అOqvؓ|ёqqyyvOkR79rCê[PF^TƁye@ސ(x$6qJħ$\)ӷQ2)2Ih0:2'V̉U9>Se@Hץ(Xr]LMi[1䊢Zu;C67cAŸk9_j)rHAidHL# iˉ9Sos&>fo_0 d?*YF,V+g&NF W{7?/ (!J{Ui;~\Dqיs%`,EOGc؅07ưG]Ξ ăO%>g6,׼4r8%-9e!?AP=y,JM$n4M#N",tʢcOA*ZU_0=Gٖ@l ؄1C Nh% ^` |`SUZ [Pz@YwkQ֬h=z!N69 H s[\wV\@H\U| b$>Ν0:I#)%{\y$ٵY`S/2/ahzqϰ8^wH8 \į4Xg ʜ}4A@,V)ÍQ?Ȱq(Vၝ/)w+ ag!G4@R&#. 0 }@AA;xIhG_Shs)3!^968/y yZN?UBMt%զz]Gryh-u"ïUO?{)&)Es"H҃u, U[mKLͫ[;}LKX # OSb1CB,:+PPHi_ ԤV`4^x/A|sj ~hޏΗC1x7l̉8O !]lNh[*Rlg()6ﳐ˧ cv1a"_cD.FUo> SYz&Ttn]$'$ hKq$yEX1#3%_qNyQ|a$ʊ >!!%x'` !_F4^:Lڡtp5HXD9<x?^ _xsqqsj^ ~8:|?雗'=BOob +@~p¬lZfv{4hݢZk؝!9E+P$\L=ͤl2h*}Tl.KQZi^V0_VmˉZPc^-tK9?hTKZ@lq=P 2sFƦn 86A&GSjn'?Ng<C?F2B Q^(/=/S.΁ćm)3vAK Ç_p&>uɷ>ɹu!Yee̸ V*wӡ-:@k1*$r S+<˜,LIl%M ޜ],>H+grB,m:AuvB9RhbKZ镊18U.4Fٚ *H2pz XrW= b2HFȱlnqfw&HͰ'%oSTHOU$ x*7ʧ r'c'W'eO:C@K!#GBs"CM9Տ @Ba9(규MJO:WG`L[1zzF Ki7{ DŽqh45ڄT*{E7;$1ay<kT[qfC s c^7B]M{vY9!ٳMxgz]>&C2?UN_,X1'wnwRYrn(gP< <o F65FQ"#bQ<d>ҁ@1#&?t