wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rFq! w$EJV*Y%nO"I$I "T]&b&b/̗֟s2@ *3nr<[&2:dr1j]Z=y}BĨkڞKjB p[Nʴ^AU6g`}yJZ{c s1:a]}b4l_sBɨ?cRR?`}_uig}g ;N'4XJ`@]7Cz#"J @n\:fڝͦ5ܐԶ6] uGdoi\󕦾C":a\rE~c񚼤.1\B;tAր %G̏N""l? 60<hgξ ^|~czZXŕ}etxscYPAU *M,oʹU "I( LǩY PYzSuE@\6>jWBo\mW7Vdmj;4mZo;;ŌFWքrQ=/^}J PhaT1:n٨߶6TZCe2|#!@o?s>}Cs#媷􎊧w?|".?~z/*aG^,}MJ,:YkEem 8h \RtboC[|Zd|1Y 巂p* ĢKUv_{f9 =XKjml}Y.I@\&}9O0?{漍l_#s;u[B5Ҫz`0_=}nл0Fя|'Ɍ{y'{cg, ׋w9z˭l^t0,AD}E}ڞaJ )?XsT:yO̵{]/D&1 +1h`D~F,sA]$Sռx] _޾Ž6-mCm}|N6?f`! ^ װ@Lل2{0KhE; )'\c[^z}MhYF/@k45jvVk-i4VkǬf0iC=ρpWZTF&0fiM2z4ĴZ3nk.]lCAI2vcVP+w>~ן>f?~E x}cEQI|Ԟ|m}Ѻz`wFgs X( g` K}ms0SSΛ1G6Ѥ pل֮K{NPu`s 7&6Q/J'&Joa|[0jX-& E2AV֙??m3BD[N^D͍Ѫwj5sX/ @l; Z7n@o?@XGx_ʻC#O ʠF{hI7Hwg C?6 $E7ɓ4lwb\Ē$$uL}R.9sv֡ G ce̩ͭ CsFoll=c lU"w >fz *Wuzt:rZu J1[JR7tAWg7!@{in(vn09 `MHQ׳c=kwB1\6HMp#X w]/ܬx6_b7oDDsҐXd@(gCa2cg +E{pLkb*\Xq@}` vy%-32F89;<킦wM; %aP`8`6` GHʠ(38{O*>3Y;xSpp-w'$t=6o(SR"e>:cK:y+>F%}_+N!c.Rק߼˓Pݢ_^^^_y`^^EjκoKEtSj-U~ b ӪC} (+H&%qY@Cܿ͑F>м#jq z6A398ЍF}:]49AfT t_͈A#mЯ.'enZ!çEB0 E J ŬGC!c@sj*b@ '1eS7W0%IIsrD ƑcFBf~ !i&hqs ^e%@sy|>d;n )Xe50:z !NVX5C!Yۍ)@:63!)$ߔc\˚Qu-1J! Y*#/J>Cr֧Q<@]0|KB)Vh4:~TƚNWN~/X*@a*?\#Nz$xzs3(Fڳf.uҔҦT_&%)RlDũj ],2A/hXӻ% \ԑk(0( nY-aO4U\ϟRgI,]\JZ z9vNQ'LP=zM:t?҇DZn+,]܊2LRHͧ{5\&fbfyzMEzM%Cߣ(]kڮخ垔/b 7BRAi_S3N'83;,e3 5k\σISg-ufCf; QG!{e٘_;%%Sry[[!_GIP Xjl~3 ͚ZOw[IQ-Nk=O&M L+%ؙ+>FIwk=]=n!{ss~n0ސb+q+meXF=ufM[OEkfedK3_u[V&MJ" J$,[,$8w]'V㧬ۥ"ƃh<`]!ISSᝦV˱όp`!(e訏4/1a^ZɅRiO>ȗffh/2ZYC?"#јc*a8;BhPr9.2ČW;[ }|}~Xr߅3m3pđUF lG߿wf;^*W qhf3}SiA(ƈwBPEc=hpRhE;cWsf~K1 ~C*FnH𩰪%s8A F! 53bmPBl``tc`t0he]<"țP+C;E72,> oB|𻶵*zs M[}mV 'Wze+^h4FSFkxj}~?;/[JWYac]{*"m^,X mI:v;DZ)* Lܟ,s1$< ]6 b*<s*hd9n0Ϡ\ϵ(AAG1Gt{-*Ǐ`Z)dY0B\gB 1Lun" t{N,eNbJq57ZsKo4fͧqR>Ȇ!WJ&>K:0y`11sIB຋@M=FClhm6WsJ꿈YSbZ9#i|ȭ|)`%PQv$1W4˧[9S@c]X"[~ߌ|>jW1D] Xl<x{^?#-a%T'6#}U3P7dO{Tp `jSתf~l S7[y#9"$y^X_p`~=@t(L6JHw%9хlQãI@DG=S%x)z JBlp-q~̭ Pu[% W9# .|rm!@*; H^6"]tNy2 & v{1>zh?+)TߙrhϾ3uPΞ0SIT!mkh%==Uᡚ"(0R-atgяŏNݵ:ȱW5炊=7@rGXQ4@uzHb7O|JbɕB5}0{$2#3?1IS*}bIڢ'.DHף!O(Xz ]\kp[15E6ClhnAґqW.snտ bS 4t%85هbCSɐ\6F9:s=dǵbԿ_0 |-.&.]lfʡxgC}RCqivs@9ί.v}URPd *[ 4!GGg/-pܞܩ_j<K:?^lK ᘅC}ԀQ|t?X0fѸ0Rvvg(z37b /ҖkT'qg %6'  ǂ+k-\"N?3:RmX UqzP4L;Av8rxSMg_2̜*ԻQot2q!f L`a ^!aܩ8_RCy6:[(£ ow~ZbLnؘLOm$AXM੄=$"940&;\CX}Ƚ*//VL)4ȳw_$KTDbV#wԉP)kOx^p3&oHzĮYeqSWȹN;3.Sʹ{>ȏ=%f +0!iOT6[wl d!x3X5}fiRtf}1oSݗC~'~'G6l2#>xkZ?0}_=%$^byQܓ$YS]_&xk{U~'$o4<(.fS@F@wX'tzT1z8Q0ᦆ$F#=4R$l|,1"#UpWM07Z eKIz?Se.mŜJ4CxWgvMہմi髫޻=uxw?uã÷9}}téi]OWg;z{e}UUwɏ [v|2x 'UBMI|!|P?FM[ʼ~k5MfvjMߦfcZhtӆ Wm&=af 3i:&M(!Q9 HڢWX9N`#NRwgZskQij~f"6AGSrn7uȷ>cOɅ ewLVbwqӥ;Bk`8U~PH硏F x{Jq$ѫvf$=Iރxtd\?6Gζ:)9zXV*ez.oS *fWOnX ,W*h2=b or<]@2ŽK MK K ݓ ɤDToOOn&d_ofRFHıGh`hV9qM7 ^HW1 yl?Ue_e͟62e6oe؄XN)OH>&Ehjq(nw6IO{j*D75s l3kzm2ط*|ɂ m 5`"-S- *3xohp1;a~46AE|bsYb#v`ik_j%b:"chA]p;

 

}rFq!Mw$EJVʵZP$$"%UWy@?'% ĄE,-ϖ̽oN^ ‘C.=??&%Ry_;TNޜ??}91UƧnCԩTN_&a8ޭT&IyR+{~34Br{Ϗ# s1]Bu%6+̍MFm KQ3Z%R9 ' TɘeUhi*z@YwkQU$H1эKGltdat=7d.t;v8ط-2Clc]} lK}25F՘ʋ.#5yA]g#T/n Vuw}/z!Vqz#fsZ;.oLw)*F~h{vMNjVkvjnn4fa.`@L<T|= Lb SYeƶ7ip hw2_3斳t*Ҵxy]:AAfN< D1uXj K')B1,}dp%2 Vn3@XQ ]Cdxf&@uhfFMC6$q٤t ^9-̝nެfa^QZtTe (~*BMx >'ǂ0KnQv)9T wm<7hG J?!grzK-ɳ_<<(Orlb/r&Ii$:ULhye*mJ8UhȲ s \RwtbPVU*y5[Lg1<$9HkIaQ}+==ABOl}6[|FK"ШSKnl|fN'9n9o"_k;an ƃUZ5\`Z+4>}pzؗckxL'2d~ob Qq' ژ7:@/F GwJa#ەy/@,v=7'$秤`qcϹq)[tVmkXLbVciD/&h <]'cfռ|] _߼Ǝ6mmCm}z{N6?f+` ^ װAL٤0(c%R; ('\s2.YB/@UVZmZM׮7fsǪ5kV˴iC]ρp'u0f.6:bh:kQJw۵[z?@EPt_B;2+ :b>ϟbb>u#|L)Bꈢ(TGI|ԄЏv}Ѿ`w's X* g`  #*;,i^6)IA]^a6NP}`s7&6믒J'&J`|0X-&Jcd"AV6??oBF䖉>+ƣhZ `nt =wC3ێ Ļ{o0@+YyWz=h$i#DQ-InoD Cb .2&q ɔQv'Hlïi4+mnXYP^  F)<0|>#L"oC@Idͨ6k!.X @;KX9o Bu I(ǭaUI sE0(ĠȾ*C߮Ё'H`@w:s,F+ON/?UfyI[1}x#B荩/&?~=6V&8dVN7\IfL5#◳ (jP,N4OѬBm6.?yObhg> SRاCIm|'zWg&zq .'uцMEJ[:GglA'vtz)a^|s)D~EQ t|rӷo(h[4Zӫ/ 1._f{X"SPYmp*C-bD.(4k,PcԀC VV$@!W_FfHg @hV 58Qz##S_]4̦2Zzm2]4>x% !1eW5fmB}M@03|LfBԼA+c5dLR~G^)2ީPPs\xuO(zSh$4'GtАQi9bn$t Biq?Vnc\/D-E ƞ+"t!c I:*iԱ@]KwRn#U3`HŽU_nJ)_a gi IO0aF2K_1:>1L̇F.D6$L'~ܠiE0S!HoZf] sŒX,lra{Jx/`J̀bR`sPd#yXfu%I^/ȅ,YJPPx& ϰܴ#X YU P\.u yD2Z+eqXck)Nzx$x , '#CNz*r;d qkƶM\f y}x9u n9 4 L]rMɾ6");aȑf^Yr!\[Jm9*n[RPl)i4\RK9 yAXQ/߅!UG-ᗵGmf| fUI@1; 7 Q gAC|RV@Ykhf4˳_~,w UwL5q2V3 6Քi'Fup&B}K+_$'7#3sPE:P3uiU)rt Hi(%RKx2#@G@![?}Tˤ ˑ6-4sXj,3זH?gP*͑ *\bw2zK-\ LEʨQ{~1֥n^hAt=7L)0)2srpI4ۺa4sXjCFf*{Lj-G,Ss_j(bHmŃJd.˅KBeDp=:4M:/pYcl%N`rD5sZj4XXSH]`RoDgf c7H?W$:LGU {\Zx?3uhRz3?SV:OrA.=$ ՄaFV-˳[9 V^vCd YV2V]XӮ\, M!5+<530gfVsS(*E:`w%P:7"(f IqZYo Y"*N_뛙 Rïa& \zͰGs {;9)JFIws=]n!{ss~n0@d+ %60PAwuVU؛Ekfed 3_wVMJ" Z$[.$8w]V@$Ɍ ;PEA4곎C)vCs}gFLd!(e訇4_!*6c%ü sb }/*ОU-dd-~0!F"GT*+-qwРŦsq+^dn =?b}^,B)]@GV"/:9}߉[x>_ w,0áii Rhx']4փ. s'uj4o!4RhAc7$tX9` RV&۠P]2vo.^A3\  o-Y2;+@ zf?ͥ72mXVπi+z}З'Wzek+hZ̧~sr7^Ї{M6"@~v |G7)n%-Nw_KgBpwE/E`!:ߣ"0Ŷs;@6M̷Sx0Op$pX |q"eRkf=΁pm E\":09įt[OsAGע}hod2 VSA]b!_ʭ H+8s5]` B]__=fF}]p.~GLb5]}.}R2&tPC ʭ;tLSecV3Y-r "LS/ K,f][-6~N12+cf-Ɍ\qb5YaEY8bFc/@'V[*Q+]i䆶 E‚wU7&4c+Sc;qӥR )SaRAǞ=M= g=L OJ.JkR@cid8uy<ѐ%*B=|ƼNt]oţ {yf^ωF_(eHx4$b,n _oRngsvB'owaPtiّ xAezyerLL!3gCP]Ot=;$=?*utfdQ]|ES8S,Ci>;GƆZ)-HH/D %6\u{`'̺jof:U­2fG~L9iՌ&wF[[R+c@IF[x$g-1_1"șj$}7I zT#;Ĵ1Nv%{}xCY7JƯ{j"8ݷEPH] K_WVPsE^<jԠz03ْ0&3`d8+iU䚽wfNqYPtpNűpQ\t4~kQ?,ltp7ro&|YIGQIH{*,ME|F~<}4he{1!FT8 %6= ݋P BC^NvL䅬 ꪎ+>@W`t:wF@+Ff#AT4=҅bؓqvؓqqu~ēkRG;rUƠbGCAcC:!YQv_IlZuOI,7Rg)oSdd*k2+ `t %V"4/b}Ċ"ui(R~0 :jlk2[!WG/+VmY< {[ |iY Av7cK{mTD8AMиw~y S%Eqwŗۣ;UmX BšO (x8b75`-Â,3 h#YB;we!EZ ? 8#`/ < '8$`6mV܉o:`.]f|>@1`&|uCNXgP'~Er)S)Ot6uUPM7t ,MIMƠ.N.3o`1Hդ 6EQZq0Nũr }nrtPeraD016p$#@XMy =$"9N0&;Ǔ <{Q^՝"Rhg8WdʶDnRת'+b侀g MќH]] !?үPVf`N}*-V_H"?-x¤~=٤slEޱ*SMM`K׈.IӅ>HLv>8l?xk81}#^=%$:^by:QS̒YSCT"_&x.<|UkIt7Eh l\(B 8u 1FlN_)I1Hr'4F:K}H`ݳ.ƛǯ'ώyWwo'o߽=}y9{߾xvytޟM?:/pD*O&$P{Z1sCZZĖaQ 2a>z*U0t;Iӥw:7"\@i4ygѽpyQzN8ߓCL;[P`"(>4~Wlt ];.9zs69{O_|]M^rUF^Rvˌ{mlŁ.A8Sx:ڢ &SHn~Og.SeN#^Kmޒ"{nή@ ʙ"%u AOɱ;ǪRV-k5}^P+6>NW~RtVBg`V@S9V9@O˖W>vAL,rE^cs+W@*%K MK S 쩤DTn-OnOd_oOʟfRLCFJ`hV98󂦛/rp$k^¢ 8ȟ*u