wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rF+b! w$]*WK*,8I"IB6ꊸp#i"2?O~j9'3$H3vK.g˳e"o8!p䐋ΎG1ׯQkڞKr\{Fa8)'IiR-y~|}YX_^Rd9qfv-jkXhǡnOn1dn,Ӝm2jψtXEaOoi02YON;1 K+(ki'̀7Hxc؞vgCt=7d.t;pg;t~Ml@=RYg[34|7rD'o%W^w9k>l-C*5`r$r-h {}{=ױ],*C+p;*l4vhȂ2']ܣӂߍB5ޏ{\4xRlZ;>on?x (+К[g_7jV7;ըz]^VFc{b-x{eX;|H:m5(FaVn;imvYU1"R{B,9ދB)!FX 6:mwIHN>]ot=F{'ڨ]ڴR7-hVYUVetX ec4S.?[dsAuVM8s\'J#c;tsKY:iUCPQm7q2ȿ`Lݒ7}vQѲ@~ȗ)uOTYBu}{JBcro']`InEa]tMZ7{2Wڍn۬ZM[YԛJiV?jtmMvh;5B opLէА1uX﨣T mkoC+ۮ>ƃ=zzK?ƻ(4(} x̠aQTۿ>yW{J]~QEn>biR @۝ Bh`t^vgva7CڀY5/^Cx>ﰣM >[P~3s[^ǣ͏2pn5,Sxģ4awZv ĉ0ּ;^xcڵCxV) PjZBJUTfÀkuhF6wDe>o1cSG/x @CpE>ӎ ^?D^%ڡn9XI\@ha>Q^>#>0'ǏREr< j%:P{ ~Ķ5Fǟvr H(W ` k۽GTv)͈CmhhRpCkW m'(Q:Am9͛l oc(실;wD77 `˷GmL Bz6souOۤK3Dn8a#x+!UQ5s+n;+ fS(=0KCeg"b?u CmmØpsJbsDܰ[plUxRNL/v2nnpU'N#%Qw~Iɠs@$yCnpuvBwf%pC;vaOH LVoD:u>pY;=Ѵ|Ijb$zf ēw!~aެ)gh˛? ` ."U&~~ɔQv'HlïXt&t}tΡ$"٦WU`jYAei[Yk<ĶXyZR8I=F:$)/RGN HǂXEñ컘_hWz]M0A@N0UBxk%iA˒xSʧ,GGDzQ8f_$H:uXvwW.K %5F|uݤu/)/Jpވ*yz*lR"# ƙW(i܊Ȣ<>gc:2w(7u瞆ۣ~*Frg88KV7+fܤQ9"C|Pd}oq$|{0cw:s,FW+On.9UfyI;){t#\荩/"^?=I5V"J8dTN7\IFD=#◲ (jP(Rdr1QE_ī9o^ o3=%+Ig]Eџ[\'u5@w.7^+N!c.Roxh[4Z˓ 1]˫7ߜg{X"SWYmp*C-"c DК*8<`p}bdRWt0 i,|ͪ' BogjT>sh-UUǠo8$`vHv0@UYi4A ̍ff`8 .9.c<݁_)qN N#*hȨ417~:! I0y@l?%Vc\ /+D-y ƞ#t!qI:,iԱ8GKw-Ǫ }0ު-Lq7Ա) a g* IO0z2KG_E1:>Z1L̇F.xL%nA:3`B*掅X"`ZBFe_P3<Řv1{BEcwL8l>Ӥ&D 0o-Cl bk%8qw]зYߐ0_h͗kţUWE0rwvsxʃ;ܻ bNebB5SՖֈ6ǭnc6>r 'vw`CgƜ'IaC uHak= 9RG%xŸ(¥ιTR*_ ZʖFK5R+Zj*yvGxA>/,zԹA!_L\,o|ˍmUȢ8UApR `^ ~P 3*+-UUwsfSy =$H\#l7;on',mVZ5S;TL/TT{lӾZ{F"qTLH!(~Dq[l1R|QG.ɏus9,En:eXi%/-s,4| :[-RZcs=33+ J{s5jX}g[8@x_@|Yay)net=H}\\xoqFmiF ?6;Dž vCRe\^?#D"I![Y 2ڪ[{[%7rC/?) F:R weE2w*<:pkAP4h(uC TZ._*f}sŬOSBy~<`   BإTeyhg$ Wj.#t 3Sujk:]iz;=A8ǷR/N,$3ֻ;a}(D42,={3eNB3qY$$rt1"Q*wM\s~ՀhܻCbyhg|g H~c Z 5J,O `E麆 B*-2)8&j}S, KK-V)*LntKρJa&d٤s@/=LIIj5<ϭ*$5TWeoja&Z}=&"v!Ia. ڧk*(#=f=|-P$bjѯ&rYOFRfmy0ib%|vl (6@x,`d;]F.+t 3Sz>JJHOP/f멧| Ҭd@xےLhfjqy2ibhjZ)NδX1J೐F}A\6]|M $4䧂~s WH삆oqS ]p?btu%']l\v t7/_'oVTt*?]mVF0UoeԮ$.pDRB7$Gv[N,QuZ&MOjhܘ[->3EQrI4 XV2Hu u~2A3C{Wzo@xo\FS|> BrXI/CxuB9ק*G9/{5YЦ> G[ƏTˋL |~oRO~%ܱ 3ߧ=2hjK1=TX\?2hfعihpBh̥dp]UTA[-|*jIN}c) 3bmPBe l``c`a|w۵yk[ gC> o.ig5he+@X y=֪@_jڪ kbV}zrŏWKY|m:h.|}Gee_&-+~ޭB%6/,cYX{[&PO| ȦvJo\q. e~^9Oj-Шe&ur \\|grk,,\M+7B]__ݻfF}p.Gb5i:;x.:RT3&tPC;tLecT2Y-r "LS/ K,&g]DJP~133+c%f-Ɍ\vbs#vhd]<# tp FOl՛Ptz(,TXvn.lL><<?]ZR,Z3NxM ۖ:i ^}JI)Rq%~YiMZrhtE9Hw8˜ _DT̀tӭMOlnW="qҋ8<+r/LB 01WC]qANBs3{l󎟮(² (\. i|G|{/x*\uv0JY1˙>,Km7 BX9i|cȭ|V-Ss1J\$&&2KaSFDJqU;Sl)yҖ}Z;A{o%ؚLЇ1k?n0IN6&j㸌B'i1k3MW9꬝˜=W/mK-m 8?WoFEyW~A8J8LֈԳ h'hd{`C|6Tu,j"xo<oHT"6x 8C?P֋|\͕nOǂ, ~m,3# x Cw+ lbcbtm\u~N=KvxE&ZR|Ij&|ۢ{|OAU2:}N&JƥT{*7խEPHMx%+K+(9A\i/qA9Pa=ɩha02ѯjJ\÷0TΦYPX?kXWcsG:2!}S /F2+(* cW@KGTҠO$\$G>uB?@1}.׌-BC6fV+)y~ 1ts m-,0UC \hCX{#۲<8:ׯ/~xpVU!nGoh^D *vJ?4h%&ndW)r+j"`6=:JK6I%bFPN,S1y93T\Ձt]lθ%!/dW 0 F))Zg}ϿEss:Ft9\rs(W{~n/LM4M;5olb㩓Eu%j |2؀#5P\ZXP볫r٪6v]kGEvn*4r&:hvGqȏ0݁sG]풃s0Pw\&/D ;ȱ)|/mg0Q[ xQ~m['naaX:%1{Dih(U֧d{m Ć?ps & >Q5Xct`M]s2jip7ʺC"-:G}z AFu쀜o<Yx8Do' נt[i|{ gA'>=W*I#[ {'M8*Oƨ`7NބkW0 TSǸ6uDѩLU4AO|0'σX9`-XnCJ bɌ&P=%+31$D?S"?e hB@/%Kdߍ\{|Sߦ/O+|8A>2C{09)5AA5xԉWES #}rT@<\p;'Zw8hط7r|YʪhW܌(nl = qAq*JJ Mܚ`H__F0?¼1PwF, Kp/^?WӞMA.O[u "fQJ M%2H^JLNN_>{׿Q.Oޝ}|w~'AeNMX'^?<|wCg|||S_ËSg}`LߟN98=pyryutL]_-!rob +~~)Qʋ*FYcv V7i^  l_"R#`60C,P9GڼtC`!-sZGv!TcuAk9?4IRLU0=? f2F3-4?jL>2fD<N0ލNe<C?F"+ԉ&Q^(db@5)P_Q}[7þ|'>9hK;[\r mrS|T삃mrn2rNӯB?v:RxE=~tkN8o  ><1nsf%SeN% }6[oIrsF=nHkj31y2!6P :;!GBJY HUյmjA8U [ KuijEM^Z8=XR,[^z1B`O#T6ⰲ;xA$>D 0= sI-i͘쉟Ӯ|Y$8-`W+6ΰ&:W?0o;M4l+`FO[1jzFK)7{ DŽqhOmzAe-nE 6uclOai<+T[qfA c cY^7B]M{VO&1)!سMxg|_>>2?VN_Y1]xC{Q(Y3 vJsb% rfnO[T#(C(A "V@܀oCbS

 

}rF+ChI=I$_.٥ZrU=EHAE,"?܈yZr䞓$HTٞu%2˓Wox}J%?zq~L4Z}_?VOޞ??{yP/t"[ԞBaMtZ+~0~ //H\#[;xaz~A3F5,RoLFr7kn6g"J! Bkq;Nh"^UPxVL"Wd:'`&D}b4KrU. xl|Ԭ0W"mQ |?^}J Pȍa ^٨߮TתCe2|-G7xFO!39#![*j4 pxb?:aE\~_T`gaG^,}M 45 ^$gWTPp.,+eA\DQؕ\b7RbD7p* ĢKUN_{9 }Uio| XI@?O3mm}bnȒӧ+U7_k̂;nnJhÃuZ=L_Z+4>v z(n1HnJ8${cg, oaI:YƜ! |6RPg|'8 ]] Ăl}X>q#r~J?,cw}u+z{̳O(lA2 o+}"~|uyQ*קv\5u&_lWca- H<A  7\pΘ=. 5Ѽ` M Mh xGVm6؞Ow·KzEZ Ho;[F S6H!B}: ]RyJDn8a#xɫ!U2ZN[6.@1{̋ˬx0hC1su &hp%*Iv:r(sM%*kG;#lCr \3.IKZěiV>]f5v9:s4=%FҩGBv@R(To4.&祭iyQFT8^Saa0νB 7{FV@i( 0?]Ly>>!X> @;5RP6*ސ#<('quF\tY3|䦍R4E""}-7Om΁G_<9(Qy%oP) pi/7B^z(xֺK 'co@XQ{hs& yHPS 6Qv4OѬBm4k.?EOjog%> 3R8S]ie^|'zW§s&k_] o3=%+IgɢOIqY-ߏN/Ta;tݫo{2Gu;ȏy(JOߞ:~ۿ< Eg󫫗2:z٨?N@M^q4HȜ݊a[jB} o1.̉p>]%sy!jQĠQlx1TQ2! D)hw>$T# V*d(>I8.cRq4nfi:cτ0@HE'꣡LA:A^`bpC5k^m5M.gO <(2\[wS+49ngS$j問aˀsC pf #g07+3e 4[z&>EH<{e$}t(\YD6F4̜ШeL;ql8Ri@/qSB d=PQl;c]ݕv9D7cL\;!g&DYRdK \Zݜecgÿ|'1 ,4 3Ng{kYiF\UJay4SE̡gbsE\0B?8s j͜(4X7Tz;RfNy#Q (R.ɔΫs/1Rk=\$ /'CcVң zm6 y"+oKUf2``N 4Zoon,E 1fYʘkPf.+k`κbɳ04`VX7[yI.pL( ,zܻa)_\<KlU$)TApR `^ ~Pr:+U8p fΓ3y(=4H l7;oC7*mZ Sg7RLi LT{ЁZgF"qTLH)(~Dy[l12+gzǦSqHwUE[_2l6B@-Rdt-DOձӌJcXu2=۹ulN f(P<ǯg(,⼔Evrbcd>&C .<78Q-r~ũU8017@, 9cdPWZ!Oɝ8=_'zQY)T3OـJ4UЃZ, ]R%ɱ_!1~] 孭]m<­M)J F7:R˅pUE:w,*":tgAP ,h(uCTF!_*f} RBz<` ͗ ReTmu$Wz!#tK3Su:]Yz;}^8ǷRS/N,3{w8z_YdX9{'-aY_4f)+%-կkleIxI $8|9b[ETKթj]"2A/ju447j)<-*udJ0 ~VȰPinO$|.].ŷX] zs0s㝢n!?*[⺙g~Xe"Mz%7LJWnhynEW&i㽚N!~ TK3Q՚y4Y/ˤ.O.v,^oxb{"ۗmXC?pm .JJ"qj>™iRZ*ԬMs3&KL=#cݎ:DdžHecA씔Lvz*onifBGPXjl~3VOAw[IQ-Nk3O&K L+ؙB;>FIv"ݎ`zTdxp2$0if|J0TCBj9.~/YJ:c!/WdM0/e-BGX'~ˊy37zUKn tHfF1x1Jp]!!4(ul\2LV/ }|/}~Xr_sm0pđyUH ˬ lf'Y*O qhf3}ci#A͠Kh>]蛖-\ M \E"ª+P0VP3s)(VG F<Fww]kawր fn=B_@^*vֆ䭕7snlʁ\ȁi+zc W'h|mkhצ j7YЇyTme>BoZ~5RZܼ*.}_!ibRhK:ֹuGMqe` ķ`lo$a($giX{q1'剘iUܤN+7 Yj.JQ) ~ݠ#zb#1 :]$GK+d[0#\gA 1mՙ4s3Ŋ 7eNn ʯ]s>وv 8X19Մ>XOo:|Iuq%U9^!w\B21j99$1s%VҐ.Lj-nK?|ḰSΘ`dN?;ۀÑ84.Xr:8ɆUZ[|1 K6d+ӸO~H 4$ϖ"+N^3"&ö}{z7΀cRxTnk߶w_VڐYғ!̠7NlM &zn0SIN7& AXgAE|Ui1R3GW z9 &MGY`aY$!r Vm):r_@!0% ДE|׃i4*@J@%>;Xx DXQ JH/&=†FmQã#X@uMV%7x)f JB#mq~<Pu%Y9( W4y|A⩎@뇼j; b6#1!ţ1H ,S߱ȱ?GZI!̣rД/4sqc4?qO :#Fg)A4ؐ-s*Nuli,2Z<75T SuL0ϴ3X4Kjh'ILKW?0|\zNHǓPeF^kF2/(*)eW@K-zH\ҠM$\$@GuBI!~ b|1]q[1KuR<(7DT`PӻCZ66c6Ug.r 0M|c.{<8>֏~Я/ypN!rGh^T *v+J?4/hO&eW$rS(j"`6;\M,Q]8hlr㙳Eu-n|:ِ$7P\ZXP󫣗nSovlˌPU|kbf㚅Muc<!%n貋!fz{J{edH |a.Oi0!<]pᑊ˿Ƞ{Ȃ>Ũ;}ڶeapꖡVaS7Mv1Ruv}6L@l1Yq8dT`KNҁ6YheG}zϏ@u <xcs=h}+8NC8P=`:9w\-$Aqv/4I [S:.Xn9鄨C* b?ٌ!GFQ2Cs,%Sj¸jHG?F($[E9.G<."ߢKHpE ūrhmId i7?v|Yɪh׮\)nm = !@q2JJ Mܚ`X__F0?¼1H4ż, KwX| '3PjOPe{U6ф[him}4&_֔Rj#Rٱةa:>:<{~͛3Y~S;|dtχP?׺8|ب~`fz,>-[/B]+x4ˠ\`-=̶-sa%M6)0iEq*fLʩ?zp4 ;@ D.}REAJ~1zQ"\UH}Ӥ9 up σpP#߁呣_0 쒳z䛀W!쒗*#/)eU?.Bn /(\uliz,xW1?$x:?{J,ävwiv5|6^&8/$:*STPX(cY))M-]j?!EN\`Z+gKK,8,xe{'4 O%JfH%d$s`7)r4 W/~7OOuFHuFh!Z9qp6 ~I1 yAQsT#ֱ$?nl@a*`bi:v?"2Nk3[O<% ȻaKٚ8SgT 'JծVPe˘)oŨw`߮%v* {vvI/,o£t鐬̏S7pVoͰz)gc`w6 dnMÊo`83aѧm~ w!D _ PHh