wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rFq!Mw$]UVZT%Uո=EH)XRuE4~'?~='3$H3vK.g˳e"W'~8%p쐋GϏIɨT׎+Ϯ^<'fJ|>iw:afe t/R1Zi hLt1/r6x~X"= Nmv{7@A:l:Ҁ̧kM}yc~E j\rE~c.1\B:^C#G kM? &?t  z]"+C+p;Rl/n1Vu|/!VqzcfsZ8.ozL=o|}F'ƴ}gi5zYSvݬtX S4-.?[dsAuVMs܀'Zci:,4-^|uNBPY7u2ȿ`Bݲ7}𒻓(hи#2"nUQPx=OBWd `&@}shFJC6dqٴt ~9F-XgvMڭ׺juVժV_-I}Pǒy!Ԅ78SRh؄:@n,)*"Cpfʓ >J=HǓ'(4(} x̡aRtpK}/COOEyf=o[(_RTzy~ə*&26PE% *4dYׅQe;:vT1w}s(vO+*/JtVNR 'v`<> #%IhGi7雽O X\|$KMA+7'LMmxN@ |~ܠwa6l /pI䦀CY1}{(%mag#;^ʢE Eh{և+S`yϹs)[W?2 c%2QXvgEm3pw+wvx;iO< :˛Wu% |y;ڶal`;}E<:1 0x&_1G"J~`Jix0@cp ݒw|bkoB{O>~ :( Qt_5/#[ba؝|i 9 9(o=W|̞Ae%ѼST%%p4)8\67 m6؞Mw·K4;߶pD*`w҄"9so O/UJ'|h5-1k `nt =oKD0Ύ {[{o0@KYyO}h$q+DS Z %CxyЏo5$zӓȗ$O$lqI K⓼`0=31Br1 .;9~4֡ G ce)2 C{#÷va{$;ȝO^Bna*`~x$RCۂP !rbr(?b~S:C)wh9ńNy %-+4.n9j->. :ͿDOIQtw.+ %5M I_R^U"{z:l"# ƹW(Oi܊Ȳ2>gJ"Ǡue P nDVN{ǃTr7H$IuHHְVMܤQ"CbPd}oq$|{0˻9pt~th`#sԕ'o=UfEoI[1}x#B荩/&?~?I5V&8dVn?ڜIfL=#◳ ( jP,r h 6kQ"?'WO3ob{wө ʁ6/>C_ī3K^8 gzKBWؓzh?-b]38:}#Q_:Jev sQ%^<~ϏB'E%}xszyţz!%<l+{9-9NET8VUVβ5K 0@ \c1E2)+ $:redm4q@ Qc762 *KlmݨמV&&$`<$flf֪6[0P~uA-s"f UB0P E Z ŬGC!c@sCLM=Ja1N*3zB՘G$99J1s#g3?P̐LKFA(/EJvxY%2m)Ph<\)#_ VH @,TM ̢^BrqC,RܭwS"MN16Lc<TM\IB~ #0z}4 h=8*ƄNazg1P@5r!!g: 5M{(! Fs2jX\X8`aˀ=k S# B`s&ӥ"})yT2kI|9E.dPPւBU@3D/ :ҹLSWQ w*]p{Jrvatޭ4,9l4]3q$e(Nzl2 1hj56C$AtB!a ' &E./GNs3c]ǘD7cjT\m3QE!\R.N2nRG?]YW"^XVlR= Q$4ň, }J4#.L ˅K=B"hmRF A{".x`윭%iljF[sk3fiJ# ֌ ^fH-FtF`.l0xc8tsK2e ~!RcW. Ë fИ͕gB]H|]؞n(bxBAFgpfZ,e?A Kil ! (]6Dx-`d;]f.+t 3Sf>JJHP/fz Ҫf@xےLhfnqy2ibhfZ)t1J೐FA\6]:~A $4䧂~s WH삆qS ]p?btO2l]]f*nRq_Nު{U~h#ڬla.s3ʢ]IB]DTt˅o"Ifyhؑn,uZMOwzh\[->3e% A)@G},䦑 Qi+f\(d|Q1odBj) 0,(<RYi|#>$հ.6_X`'zkOUߏ x_ZfM/}82V&-9ՎJ=ps|hꫠƌxEc3hpRhj1[cE~KVBu=WQo%s8 ̕(TLA U(o)YA3znZ 5 oYЗ<ր zf~+Yd%+̂Tt:{Xi}Wg.sk,\Ok7rwxn9WWhQoD7Fc&r |d|IuQ%Uj^wBީ219s%VRW.Lj-nͼy%)f̬XEyK2'ןXmU,>xp Dѓ[&|1 K6VݤkӨO~!4ϖV"+֊^3"¶={z7|X{![ay=W6s qd!KTv%={!ġ&-[x>ı> %_G9[^Ğ})P$EhHd XI'X<*H+ޤLqkN޾#'س#*ē䦰*rBjj"NE)zz(wsY+.I{`n/Yy5TEQX]\xօQ!mB숽/x/C[]թ6qtg ܍V"Ƅg,@b geY4~FFcpG|Z$o% gϸucf! *&8( q]v%ӄN{m_0۹'Cx,=FlV5w)T)Nh0=#WTl128@+phfXyc ?sLg'x2FH eCycC=U J]+>ꃲ4r)Lbzf&iGɇ'¿ ǽhlj_1qpN WQg-}0A H%9lQaجV@DMS0~x̡%f rL86 <8Ƌ|\ -TnNǒ+~҅]J`vGFx01X$]I$={Sȱ7xCYIMvT,*sp4?g_>3uPSI`lq 㪚hMwbeRC!GwIj}`NPB\P T fr&[&cnbg3\I4KjNک8~T:8̜'OpQ>\.F㝿G2/(* cV@\n(-zC Ҡ\,uxI!V bb0C1ZM1u\:5B=QOSA"8 Nhڨ،`VʫCcn{<8>6~0.5/~kv JGohZ *v+8464heO&UW)r+z:"`6=(J&Gf3I-bFP*AJ2(gʠ,z4=K]o5'G `@c+f\QTk3~8gt8Ow2VK "6EQ@3I^}(6y= UiD3?CqY̙Ba` nDglƓWle 0(Uj xgCaz'T0:\.}rvăɐO%>g.,׼4r8%9e!?'."3.YHhtGbEXEMӠbTzKa6{-؈c= @B7 oژ/qRD]TCG( GqU6*[pQ>Rlg!O 9+cD*߉=: {C!|j*uEcNw{.H2N* DIXL)hb"5 G7fIH}ˋWߖ~A|dJd4F!r7Ӷ?R3eTqs;HCv<:;zn:8v_^|M_GG}3}w=9}9xv37ڧo_^~8yi=3|O_^N_T_z}wo.O'gſ?BIob +@ )Y-UUb٩7i^/3mmon ɩ[=[;$7`$-c5 ʂ[3zohp1l;a7&AY~.ҳY#n`ig[\j%b:"chA*]43:"

 

=rF窈4ђzߏ7il۲v :lfجD276JN6gBJ,+EahHe02YON;1 6(kUh'עHHDc^閳zn\vpg[e&"Pa{@ٖe> =_k+93b7cK/uiRaj*BDMq? 60?lӾC(w Pء! * J^[Jg^)($D»1`GZֵ#XU}ie:2㽯tCkn}cת:ocjF׵l4-sX0`,&ѲǾWecŇVҪjvViVU[UkgHŞP<{iHWN,]Ҧ(ӪO]AGў0fZ-ZuNzl]vݬtX c4-.?YdsAuVMs\'Z#̧i:,4-^?K!(ìַ8I0nK>Szaxq~yhsPR7|(ǡ+t:4Kr#T! 〸lRP~zCvKFϲMkfnfu[-jKR{^5 )26 @b-uJF ۥP_+ܵx0BROo? ? J?>Gf3}XT>-R|{ey3qQEn>b핔eyr >LE TQ ܲ YunAeYꎎU J%fp&g1-),*T{g'Hɟ6O{cwIR*Efwc#s7?>a~weyq͟# tS@Ҫz`z0_>5躍?Ys\d#)mZA0~z^7 z^HQ(Z:/с1.0׀VP> O`y z K`@OPafIs4GI M  h8oCej' 6'ymmlM>I*aim Gtsìby ||()AP3Z`M[y-?l}/V:yc5D77>G1f |+Faw7Dz0hP@1;H:Կw׃F7@Aߟ%) m2 FuorID U1.iaI|W:Qzʃ0THCeg2ٮ:t!ȶaLl9eqUaonpdֳ?ln8D@Q`)6ӋgPN773]gՑВ;$dP9 JWWvuvBwݝfKBkE=6 ^u<.}>bw7 {Ui"hHp2nkCbüYSЖOd;.e҃W}6%SF}ڝ Pۋ&ɹيUy1핼T@`TH1xk{C؈uŗ^t5')@FZbG@8IU6ںG`^tb(#)r͋OD=@ 7Nd.𿨢O)qX-?O.Tb; tW__iN!c.RxルחG/Q(}hW'߾zTO0ĸo<{apOB5gݷ":é*B?jӬ,BR /PWXLLJJ\Y!z%/Y50CXDA荌Lmgvy0fh51 .&辪rAA ▹q geB0P E Z ULGC!c@u{}LM=Ja1N*3xB՘G$99Js#3?P̐LKFA(/EJvxY%2m)Ph4\)#_ VH @oUM L^BrqC,BܭwS"MN16Dc< TMĜIB~ #7=4 h]8*Ƙazg>GP@5r.-!g: O M{ Fs2jX\;f`a=k S#VB`sӅ"})yT2+Iz|1EePPVBU@3D/  M;ҹLSWQ +p{Jrvatޭ4,9l43q(E(Nzl2 1hj5C$AtB!a ' "_E./GNs=B⛵Z[Gs5i&X>2cqL?O.D6fԭPL;63*XZ!!3R)jV@?l. BY BԵWRkDQ6 '8ڔϿ;&v%Q lFn 1IkR]Y׍RK=>smKr0aN80bjw)Q{'wReyFOz Pdd>c]ǘDcjT\_m3QE!\R.v2R??MYU"ZXVR Q$4Ő, }J4#.L ˅K=B"hRF A{".y`l$ilYHUzNKҔFk*)# Z\ؘapJdPə@Cp5.]ԡ1KQτxzL:`"_^{H k=jgV0[0MݷsHde5(~#[5]YB0kV~y,_kf`^[ͬ$8PTtKáunEPG1ֳV#vc[(DrUP!4ÿ<73Wk=o_TL@ a/}KG= Zp(% -[[d `{~ 촼i5Sxyj2swYGz+CgH%̄G OF37ud:LQX7ci΂Y鶮hks]5"1Ǧn@{be т,UŊ:6X=3?r\jat6!YVՙk[nwb09~]<}f!5(V|3adp5PpqDTnk.Nuyou6Y;)Dp'^swt9 @+.1: tx`<2V慙b&-X V$_oX698'$G^GB2E!S<duJo6Ԇ&j_Rݍu A쥈+d+o?UyuPזiPڇ#<\T( 1[YF>uE%/KDH#ǵ\Ffttvz^8ǷR/N,$3;[a/D42,={3eNB3qY$"rt12Q*wM\s~Մhw+T`.s f>kzwY`E麆 B:-218&n}S,KK-V)LnxKOJa&d٤s@/=LI/ՆIj5ȭH*$=xWeoja&Zc=&"v!IapW`Gx|Sr7]ve޷v Dظ\ ҵDL}9U=x3â\VTYzL:}oK02~a$ڲ1vZJ3h=eiB03u!o磤 dT,}5b6zZ˧ j ǻ-ɤOVa'&xaLO$8> iGeEWT`NBnO~*7ǻ0{uT.h7Ő;9 #F7Qw ^^xҕq`wu VQK}:y{{V颵h2|+v% u-V-߿$1aG>0~:*h"8F}~hX45>nqsoI,FK2DŦydArTXaEżsփl~:ijxHH4JeqX8TútN:bū;s}|}~b_2%m3pđHlV+^*OW phF#}c/3A -|;7- [4}EOU/`.EjeR̿ P.Ca'm&e43ݮvBZ2Ps}O ,ig5heț+@\ y#֪@_jj kbW}zrŏWKU|m:h.|}Go3/gw~Vd}?!t _2H[ B[бάq=j-Sl' dt|;7 C. M܋A?A'b^'Ah3:9.|.`>KYD&'uxct4 w԰-JY +`j5ޅ(bZ噪ˀ23WŚ ܝ0,yNڽkf.pD`9ڙ,Vӛ5sב).-J-cBW 5zC[UfqIv^q.OCQV<D#}/sz 2As<Y1V OҊ77ճ9yt\ZoI/4a 2 $6)lܣzڧSqF~@.g\V r۟Kgkwt&dQ]|=94DuaDTH;b/D }VDu Ope`f,7VjfT2G~L(a&wƐ[ZRbHN>M2۠Ni>+92vjɝbCND {,ִ`¯>qMFKL+dcS | 勲"{kQ?#Pjr- 1C#z>-A}ݹH3nØYq 2 CFǧ]4aNLdo稳v.sIb^y.9DF1lQ6U]bK*9L84[p79 1ԦBǏD> 1kAȐgAy|զi1R3CW zz  C\Q'^Ds>Y&|ſ HxKAn(g@̯̃ՄA ɫOJq,YkhVOx=pTK$=_ #؍ZRݭ)˄hӀ>SoBi{{,XBG]~ mpJ/- =Pr.al' (EҵLBp7xyg,yL<Бjg MIJ2Ac7dtMB e- WDk(Ӑs?K_WVPstC^<jԠz0Sْ03`d8-jU7aN΢YPNűpa\Džt4~˂^M5,l伴7r%|YIGQIH{$,͵ "sCoވX_/l|>p9pk jۅj"T=Dn;WLL ꪎ+AW`t:wF@+Ff#T~4=຅cqvس$ёqqyxckRq:rEê'^PFTƁe@ސ(x$6qJħ$\)ӷQQ2=2IhI0:r(VUC>QeJHץ(X|Y]BMn[1䊢Zġu;C67cBŸk9_j)rHAidHLc✩  N9ps>fo_0d?/YF,V+(NFu W{7?C (!J{Ui;~]D&יs%`,EOGm؅@=#0`<3r >ϙM@%K5?<N~y dsEeAɠ{Ŝp{ jn- Pz@Ywq(Rqi\'x#-b;m+.J `$.*|>I1`C}uCNQ$}޽U.мiu%/4)b >D7 oؘ/qRDTCG( !GqU6*[pQ>Rlg!O  +cD*߉]:!|j*ŕE#Ow.H2N* DIXL)pb"5 G7fJHS}nOTl x""(3c˖b QJzr#;Nܶq呔ۉvyy|u0ӽ8o.Np~88L監#ى۷L']Ω{}jv޾m\'ΰͤ`pڻ::hL=:`^h=B'ob +@ })Y-UU5zlX4kvg5vjVj5҆@pib}0}IYT# ]$I=ҼP`n( 衣GuT뽈E[蜗r 1zA#E`5{By@dbI g8yM>~5ke!(qGmL2դN0~x d 鳂fP^3^x^ \y *!g "8>ǥ~y| K~ Խ'_t$d _؊};\Fpp?v:ԵEuMW7GzOn~MQ{'tqIҾ~$=IÛk1ŇxLpIEu TB'NȑTQ~RvV/RŅZSAS):V9@O˖WvALxͭ8txd_\dm*@^QJMR4AzLL_B~zY Вi8|H)`P+l`En\Ep#+ПPX4q-gSEQ0q#Sf㧭 sQypA괂C8_Wmz)*R;$1ay<kT[qfC s c^7B]M{vY9!ٳMxgz]>&>2?VN_,X1gwnwCPYmn(O= <o F65FQ"#bQ<dҁ1P