wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rFP#iV ln}ж:EHw؈ڈ /0W$YU $HBw#8!3*ˬBW.xvBF%g?>="Y~U_^]yMJ\ y}[KB1NzssSW`Xx_Y_]Dq垨bn+shǥpp0nn2ug"J#,7h`v R= l U)*8Ti/刲"IJDaNؾq"}/bT{Ýhkg&!P e c@+;ߟ+bwSs? MReZ2DYBĞC> A6(>С?cH{.^UfRvDUd҈U!zu@/߫? o#G$7|U=2AYo+Wawo.ߟÿoN^_:=>|H?Ac@=4fZemf<Œd9flJ]gHh\Sة756CYZSe:Ag;~G']4Ry{1rqpM_yxXwEe~{}oKغɒoc枟J&آ4U6TI% *6dZ nU\ h!>?*Uj>J4>}9CqQ*C>0v@З?[_o~`@ }8H Ig,ɋo>-h0V*0WYp+LU 3pRM{? !:ܤ@M F>[ B'9R8AsW%fhX',)c\ (YЁ:4!h崭(, 9<a~m) H؆qU]KHw?D +ЧNlހmwc;W@_*;ܰj&Ɣ JgBOhh!˿ww'vP_K߯r`xNv]Z s~;"[0,tgcww\xP;6@!Ώ!0 ƀOP`.d/F6 Gqj'Y}gl7P6'E)3hΏh_0J(!Scwlgfl1wmm>sqxlsKv  "lUb\b2C / ulA(I]2`(vB̛r(-^ >FٻNՑpIkv%=6Ph~CDaڋe',NrSf+ F\ v ${_LOI" GeSD ͼ0[KApt?:w݊; ܊22b)v)ǴB~m?1m^H6D $I.]_wGU K+c>CUI<4G?dCSDܣ)$r&Ĭpim|jnvM0>@ :pC%SC͢%4/oiI8STc5A1MHaptrs,=^&#aHNoU=pEZRL2+qV2jkh6!7JN=6\)4'JY1kO:I/M/SY#|:m20chGsKѤ5eaw #T6.E`TMx><3  ̜'ÔT '%&^1r2P"c 8n#B=/'K 1_<>|a2U-J_OKIXq:!fTK( Z~ N ZȶvGa2.%צ]뷢mU+ )SQ9UV1z^ C3 ?6 XE5G Z:IY6[zz1:I`4HD#aWMwoN[&=%T5gі1y"v[RːTq߽xV˜[)xN-W?\I,]ǬV2 0":i~YFwQԟ$-<@z/޾Z$=IOYu]sNkL\0#F 9V۔3]3Gt}!1q F زjX議p,u -#\U[>4ݣXsm0ۉڼK/uKI8IVQѪY:qt`$fQc&?A0s>0:ZV(nPg1zhb~VbYz)y9CFeB@E@7rRLYKUj\J|(Hbqpb-VAf4l}ȷc51w3BtU@'LMJ>L ԰A]Ѡ%dPښ :kɠdPgk`(@B#!G5ܟ\  )3tʴky IY."y~@7̍3;*P'spyFݕGY;eo꾵4g\( M)5+XIsy=+o=BR1>ϲ. MDrEXG1mX<Kly )TAx j7j`i=og_S75^셆=\ z8_(䒺kfKg |iъ7֌I 'vȌ7{ClT>ѽ^lH8C`d4QF2:"5$ce瘺yrbB<(6yv6P[v"Y\rR(EgEvMg'3B|KHc E|΄rG+{m3(îʰc1Y1$K̠;A9m]U^͸ }ea$!5l.~F4bk22zCEs[GT#b@=~"?r/RV/^Tyu<ɮV9=Oé )etX\0;e-]yJ3@B1l~P9ëĕ'x"dw,h>B)JrT >֔u#x5FWEwed,1 =mκ&2?V 1,$ $Q@,f4.+i\<`5Vx 5_JFը1AӸ*iS5 ,lݩYh#XbG r`us`uWq-]h!RyU7z@`Q{ۏFPz孕7u~<7AysIS+Gz7Vn7r_cmˑ^+mPcŋ+WcdRMue$?₷84M?AI e@bHe2/>ҜlVDzP+0M݄.@$U=zw\B4* F v!! @e$)Nx<ξNKd/dMa+p I.0*"[k{7KvV~5}E͍d3%?0T778=W-|KJsqX tEҬǪ8HZF9XMKCݼ|\y ȒSΘm=6oI3 [$4OFT膣-JvSCĀϨvV9] *7ۻHnBp|XHRx. Y%ԅ|)J/E$H{۳KUS(/ WLK]ZjdASJAž3+=D2V>[qy;}W֔MMqt"/Tv$}gĖ-=ݻc> GQV<ׇ}_/w!I$>̘#+g[hŒOloΒdTK"ТgQ߉]f "/7y.=`}`ؤT.yM,ut j 'Q{ùpbdLI$1hh%pe 773wnHMXf4Ky;X~,{<$mЂs#C3ږGyTVqUcA"9L&pzV)Ք )puVJ )Kz-JST7;wDQi|'eKGq%"\fǶ'nr{u%'6AR,ƨqpL,P< [Qֈ{UH;!ux)bl\&8 EI{9@Y"E#H6qĬ_Zfe2\%I)z"`6۲UQf9i-b#\.kEb-l >DFRPfw+5A$T ;,j jmClA#e&ζ*]AĢ(+LfZ8Ml$#59"S%lә=NE(Xod2 V̙8HN 5@*ͼݰ.aKkOR/~6Z2V)̱U~\aa}/nSo]A ~*md*&'?Z35~bsje xZ:` ~8._/PoLgCC,@jLS0zx8g"թMHz9?fHQ T>ȓ)xC@pV|"T }pi:OcPA{+4O Yu"w[VK]ZK&UſZl9K Uq TD1sĵ=I |+"|!b4Kr:®'r lq8K5~ =I;ܷ%=A H~Mӕ7Wlmg5>7P=9GWUfA{ܛQnn 7:ڵd{t#^$[_3æ(NHvE'1S(vr 5f uIjJfŌ-nC'CܰS P1ǨQ2MKe'&]I׋l=UXj}@Ԕ%;ĩrD,_kHgif NxTwPB#61š0WajD(lA<{iMt䜍cVLeFD`9Rej=d:w^ޯ=,EEVN.^5A*y aƵFNR}gՌ3uNi7ږ]w9heCF$g6IWv"*(xE @˧x(yc4F!0@#a\? %eWI ;bΖhvzeĮy:YF΢3 YS?ϝ{0{ LZAUp VX sdU~|ᖘDaz:*.d yRY/qҨ5v@Ca@(zEqN8So_:8ǣ2Ï8|Ǿ - yp8ٝ ؟.#g4J+?&C*]S,XW8KNu? ae|0#AM^Ի#tU|}=8xCWe-eʙVNm>ߊ ")zn.@߉dÕ39E$&驳e:AtzB9R h^kZ%]hbҩ6xs\@ ai|z+^WAS$_ƞGmn%~{GGJ}|r .gm(BP"a1 A4 Sg/~ӮzY=ؒa|̈Hhc3UI8c6!lOH,8=J*8mKVBy^M봄T>m8_ `%?ڄ}SFR$Ǎ)t4-vԁ,LB$w~~ c'rresC66 %`)& 

}rFPCiV 8:[v-{gE(%%#6b6b7 ̕Fo?fV &u̪2Pɻ?a4vGώajǵ Wo^Z'Bqߣnvb h[MQA}ga~uiFZ9Oc  vvvdn3f܍ÃÍQ&YDIoHEF͎Aj_~ߥ!#Àe;ШNvC ] )Xp%t$I&7M'~{)wnxfp@]3QXK04|үIMG.81r,_7ԣ6KUZ#6Md9bAM{ȃ(pC c5JۑU-bK#քn>| $`^|nv1V?fz7p/!TWK]S=UZ}uv~mv:FPݺ,2hy:%{QM:ݦ]tYӵVcۍzf^X vǪKoXTPnJ: ~q"IA5`|}?BHYz{wۭ^Ŝvt@LViTX S?4 .byУuT OE'+(p6 ] f0Ur*Sxy=:@!Vߘn= H Dj 17=FcԖԋ>oMdB|)E'DծCZ=`B6ebSM{j䏘gVX~]fNj:fa2BCc|?G2^}R5V#)D\ߜzuvrz7{ƀ{h<ښxDž79s؄ϐ ,h5e!ߧd8wzM?'{8it >b\ kzCS?x */?}?zXy/%#P#=? 0LXEijmJ:Ulȴ0N&1,SұЀCk|ZT|2 it[)8s5&RUo/6:~`}@ Ne>`Qx$M?$CfRܐ%y{J\_1 n.aS`0֣Ac>@Ǟ. Ĩg+8@~"qU P43h[\͢Iب`cM2$([ݎ0b&$ =L 5x `!ܡ2ү ի_٬wvNU4[vm7 c٭k|-3#i*0- =GmCxeȟ H3 dş-pdcHi'P6zLr. 09{d{ߋg}GIql>єO>Ys=[5vCR_@*C1 FͪaQEe$8QesTUEF өle{e) 9S@XgL>Hi Eͽhp̏2%)[0 x a)v)H˟n Vگ/H3U) >wQꘞ"Ƅ JϙBOh[h!˿ww'vP_K߯z`xζmZ ^Ut[4`2PHc%F$)%I{ rg vE¡?=YM$ Vfxʘ1%>)J hAs~DQB3c3cGms ccsl to6*.'1HE$ج\b2CӍfM: $.N0;sCf^F,]EÀ]gwݑpEv%=*( ߐU"4w1[ Pn,}U+ԮGU螢͊ZRič9;%? - 0"ÁZ8E磁d 4s4 ;HQ"QC+֒+E]N|]*LAij;k]J|a(1 '&zvEFҦ88 y+W#:]Qd7ȒPS3q8d)͡?AB1h * 1?\Y <0;& LzD!d\fд$ *}&$ގML{οK:Y9d X`0$h7H>8ߢk-)YIsXtq8F+54Kt %.po|.P,5R$U)D,\>6i1#ιW%iRٲ6+U*#=*m H )Dh3 %U(g5t7E Wܴ 3TH8#ȿ"'ΞH'(ww Bר+ON{̼EUDR7S$Gu#NoX:k6 F/}_{ªC-an& 7Kɵih[UJBTTAdĮWMQmT2@b AEzM?"VQ<iQE-~RkD90A0f^q@B'i6ښIy )8|)@`x+Ԥ&"R3f OnK*yϣbғ>T/jc+yɢ%<}{q?=E> K:{s7O ݷgo53Ph<[EZ*C}ŮD3۠gr`:{#¥K=Bd=¿\_zP y50'Da\ngrxvqִV촚t`GکZڝyG~xB yYG`g sGm?P>ǬV2 0"i~YFwQԟ$-<@z/޾Z$=IOYʔu]NkL\0cF 9Vے3]3t}!1q F زjX議p,u -#\]_>4ݣXsm0ۉK/uKI8IVQѮ[:qt`]$fQc7&h<A4s>0:ZV(`{#7F E=i6w z?+yKs=^#`wB 2b!x"+HV //dl;^ɣcZG2ycao2h!b-C5_8` #>@7rRLYKѸlǥ2aS+Ō%ZXi^zd'CO IU)0 3ɣw!GÙ7xٙ2cAKȠamk2%N&=]4Ew < iח>FnWIS^_ͳTOϝ! t{8enQ):٨\v<҂' mp#o0 }h)4d@5d]<(riY;+r>*ŀ+P\ON/&Z)/?NOb4c䱽5Rg5c9b\rHC} E1?{Bb0j)2,S\\42,Y|Bga'/$^ʹnɭK֔FpF2(RV^E] S~pϓxdPUəBCڰ[yʼnRJnT@z rF9o1k] {NK pP%upmΗp;:δ5Ң/co@NoӁب|{ِ.q.G)hdtd/DkH$1uy]8΢nl v\ Xuw1/D+g )vr !X!茰u莘0ђLA"vrZ~!xxyrbB< (6yvW[v"Y\rR(EgEv]g'3B|KHe E|΄ṙ+{m3(îʰc1Y1$K̠;A9m]U^͸ }eA$!5l.~F4`k22zCEs[GTͧ#b@=~"?r/RV/^yu<ɮV9=Oé )etX\1;e-]yJ3@B1l|P9ëĕ'x,dw,k>B)JrT >֔6t#x5FWEwed,1 =mκ2?V 1,$ $Q@,f4.+i\<`5v37j0N{%5OYQc>2'qUЧӪk,X+YۺS?/ GP_v-4ʁSkg"م GPYEyk[,4jC#(^Ey3IB_y(o?J[ Ѓ[Fb)Yޕ#қH16Ho<6n*1ŕ1h2O&2~q@$t̅ c1f2 GiQ6+B"e=i(BǦ"IM~Š0]96͵BYB]HhyKdeSF8끇ZxW$QuQc[k{Sår;/H"F}r?W j'78=W-|KJ4rqX ڍtEҬǪ8HZFXMKSݼ|\y ȒSΘz,T lޒgV;AIh!є-JvSCĀϨUvV9] *7ۻHnBp|XHRx. Y%҅|.)J'E$H{۳KUS(/ WLK]Zjɂ™<}gVz >`}\S3#*AwzX;ү2)KAx4E^H IB-[z1w}>(xţ>ynߍ_nBHeHw}1GVZ &϶bъ%4ٚߜ%~)ڗDEϢ*Ǿ̄D^fWn,7]e{%RI]UDXԮOs{5~7&00 bgwI6>;K@n1wnHMXf4Ky;X~,Ż<$mЂs#C3ږGyTVqUcA"9LpfV)Ք )quVJM)Kz-JST7;11Q=Nx/*\K01?Em!N/q"CJNl XF[)aXxn@kwwJChS1J7k"Lp>j(\%;orf+r^E/1PF3l4ٸu^ddx%en(f6mLŷIcG@vR  3q, q~܉ "lǦ*,j4T&Mk*^AMwqWjV'Dg(Kɧ=9jj׬$%]w }@#*hM_|!Qgͤ+eI \4f D^g"*k+5g>':uj p^ )I:j4'yڟ8l6<;ߊZ9Jנ.M6Qb(`9X/roi|!tqNZ22Qrj)+~^Յ4 Sf_PN~oDz8L\σHa")v`@c4< gCz˜o(wFp# QT[ CAoý:/ RGk4?Ѹbc_i;+v0񹁢-1=bHV$4gU$֏o3 uc׮'[c'6Eq"ES3t,:MLBiՄN'7 yx`FPGqa&G#{d۱14 ;<fy957kfAjgI↦fXҮ;ŭdt*(JxC!T٤R($~8htrTZ,2:9im[N^*C`8f<*L6Gp qn\Q,ҊԈ#Gl]6ٸKטl{q#%RX4.hBf\_ )wVݘ[>SUn;Vߨ7vױYSNtpEFR%Y_ۍJx -vE獩els&N\'-z-b:6F8x5_!Yor5P0,Li 1 drupGe9q4 "Ǿ - yp8ٝ .g4J+?&C*]S,|XW8KNǵ? Au|0#GAE^Ի#t U||=8xCWe-e7̼R\'РprvJQi j]ǿ7é?_HpSxr_^5U΄rZ8oVIуdtsv%6$-"1IO-u)꧳Sr,αʔW@ZC_/'Ԓ.+ԕENp+GgK+_zN2Dm8_ `%?ڄĽRkFR-ce§|T 'Z.T9b$Db>-28pbRɕl %`)&< .ei~-hLSW ox KZ]>r/x$sc}נEEi7tc(A.kx