wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rFq!Mw$EZ]TJmC$D`cK1O1~SOK9 AHQXr9[-Ͽ:~}t2 xwTZ}V;:&zq%ѫurS7CsSW$Ta8٭զiuڨzvӱBr yƎ4w]Qv*,V!*N6gBJ!Uu*{4`d賾3V-VQ0=֩^@͐2s^S H1ލKlrg 1=7d.t;pg;d& Da{@e> =_i[;+K/MFktp)[ az*2?\0`EAAul= ܎$j!Opר)UB|U!oF!O{ \:M ~U\ ǘY6MMp@7&zއ5Zs;VNivznuj6vӤ1lÂ!c1:^ %N;mJFk lV:t ;ucgLŞP<{iWN,%[&/ӪochD{ԭv_7m{zkd}m{mjs:, 珂ς)| :j9 ׳i:0}jNe/ڤכ/$PMf+I~и%2=FEJ'&LߞRıMNmth䖫JMDqٴb~z#Vv+fNulH̾=*@aPX=/^}J Pȍa 1:FYJP_kkpGJ=~OǓg(4(} x̡aQG}^ vP?=~&h",ϓ3Y+Eejm 8h (RtboC[|Zd|1Y7p* E~$W{`VYga$)?cfwcs7>=a~l_"st[BҪz`0_=?}n{0Fu|$ɌGr[!Y۬>ca=3 vɒ6 -7P೑{^ڢe EhMg`qyϹێSew׭~`eԴBdbΊ!g4r:4AMxfvx;Oi? :˛Wu- y;ڴ`l`7;}U<:1 0x&_1G6o=#KDHXU:ZgGC!>QsK03 @8; Z7n@n?@$Gx _ʻC# ʠFВo6c~NM7=|M$M"n4$>+ fS(=0KCeg"b?]u C;mmØpsbsJܰ[~$[ȝO^0~ vy"L-2F89Չ;삦wM; X!KK<_&(q67l:y[Pl`aoA0Y-h<Ķޤ"x -p#{*tDR^*cCw1N۩_bGv6h9Vy%-K4+.n9˾SZF}\tx#c%_#/)D*7{&&IyQFTnSaa0νB 7O{NV@i(1?S9s=|(C\h}pq#\wUrs{Qs/25lD{7w#)jHʠ(38{O*>3pp-w'$t=iDWY))n1%<[>F%}+9)D~EQ t||pur~yOBOwK:{uݫ'Cv7g {9-9NEd8VUvejUZ`p}bdRWt0i,|ͫ9' BoejT>sMoj6&&9$`vHnUAQoB} oѻ;] 0|Z$sy!j^ĠQlx1T^2& D)è߷?T#V*d(>9.c<^”8Z'I'4dTG }?e<kaw _zu"ҖRgq4nicτ0@5HE$'Ђ죡L@3hh:A^k`"pA5V nK Tpw+ יC3B栥7Pp,̉–{ G֭*(X Oy0{w7A̩L\ Gbڱ[;혍Ov9qémLcrS՘$)l İI1쬇a+G c{ ^1.d)ʥpiqn!*bT UStCKLR]FjE+#H%3Sz3'q|.FXffV; ÌB$nF뫙I`ye;ppn#"" ahFfm%b,fU\'h ?Xӏ.KsFOU^MȸO zʴcB}،# ?V_4'끚#f'gK,u8KKZS_+itS"(ΓmJ%&Cړ ,F 1WIR/FZoP_ci˷р@%W92' TW1~ 黔ès]R7'}`x3PFC ʱ.cn!VF;v6ř(t֢.Rv7cX#Ɖb.*}L#)/yOuqM1AB8͈ Sj)Rv94ԡQlBc~ F;жNW?p6#RW0kښJ/uGJc=oz#*#06a1E%2yUrP?\*op|3uhv!=Xϟig @'K}U5azݬ*z zqZV}{c=gKot1JVH]22Y\c5K)bcF;zVhg%91||^vXw /R8*ֿ䭱7ZY_ːEq J`_^ ~P2*+U5wsfSy =$H\#l7;ol',m6Z5S;RL/LT{lӁZ{F"qTLH)(~Dy[lS#grǺCqHwUEX29u>@-Rdt-VDOձӌKcXuR\˾-N f P<ǯg ,⼔Ev2b>&C .<78Q-r~ũzW* ]52W@, w2u=wGO'. BП“;NxQY)TSOYJ4UЃZ4 ]+;#FMN^ߓ#J"I!c)S^ һ|[%[rC/?)J F7:R˅ w5E2kqnG8Ե (t4⿺*3-J>Cr֧Q<@]0| KB)^hԻ~_ TNWN~/X*@a*?\i$xzs3(FgOpbISj&.KRV~]_NCΗ#FU$Jkί-{w|Hn'xv Wƾ4Zӻ' \ԑk(0(ܲz.ÞCi֧?ΒYdb4OQ/s02ӝn.?*Y⺞g]?a2&&%A״<"ī 4R^M'Ij<4t2C(]˃OmvUPlW}r̀ 1{[3EQ>rȿ CTnHy ,$:J:? _V[ЫZhe=w[ `C<7x.DcPVJ> A9M#^dPYS{~#ޗ⽑Y,hSw#̭GeM |~otRO~%ܱfk2ߧ=f4BhxU4փ.Qxp D艭znv% ni'!4ϖ"Tۉ^3"&öBAǞ5K= {X0)yt\Fo2I/4a 2 $6)lأzܧSqF~@ `b3Un.+w9 }%5{~fj( .jpٺ0+M"paahgDv OpE`]Fh,}o"?&rdvƐ[*Ss1J\$&2KNe!+9v*ɝbCNɳD *{,ִ`oF>q=MFKt#dcS | UE4w~FZcpG|Z$o رu cf!*&8(4~=V-ӄN{e_0۹'Cx ,=ZFow)T.)Oh0=#WӔo128@+phfؘyc a?3Lghx2FH ldCycM=U J]+!ꃲ4NA^_>#NPgϸQ{|) S DE|旃 <0 TPV3G0_Krl 5ڢRǮ;Kn}CC( j;Z4 [/qI4W;Kְ34Jibr"(}Ɠc x #Tw!l`CabtE\|m#o<kރ=Cv=D儡)_\fh׾|>g=F}C+h%H=UQ"(@B<ו Q TM0N+JH/i>ǵSq,]Wcrs{:M42Ιɟ!x?mZ0`3`VE+qA6#eIѰZ9Sq2ِwX޻y A9 .kݝNct;)t]N;d.[䖀M5ĎCaa~tg}91!uK}Y[P_Sȱ)|1naƨ*"w8tߧyN_|ȲTEF$=+B@;߯![U ܓ}m Ć?pM@0! Yb[L@=l2QU- yS= )À5?ڿc^4phxƒm\ W\@H N? {nFU JG8SLxw-]q ٍ^n@$ޔ[0t48ؠF.β3 :+>-ì4g_<,Vp2lajlA+NWv+ a&hi:J.!F=`Z?v[ѿJ#TfpC1s@j%cWGx"1YCϺ}v'X#2rGn}רǧlbG!&ys<I҃U̥ U m Lγw;w>;')1xX!!He(SOd(o/tf elY?(:7c=W^ԷKy?JD7_"mdG(v`aN![JMP b#0GUєdh=EH1~\<$Pd[N ;#ZtC!*|j*E7cOܲw]d0~&R9.gnxj̏0oL;|}ywwo:G~{DZo޵޾sޜv9GWɉsC:tAi^_vtѧ.N>84 ^zg1_o*,g vάNJmY%UMmvͺn6i}1{f ;l_"R,`6U2lR,#5S,όPoU哃DLlnllm^X(WtS7rVo̰zkaw3?nm僪JܳXv &;JtD,GЂHzW/&? Ew

 

}rF+ChI=IHUIZ]T\5nC$d "J7b&b/֟/d& U{F.blyLd'dr᫳#R2*J˫ׯY+RR99/=#a8ޭT&IyR+{~rr͙X_]Vlvi qfv-kЮC^fJ$scs䄾hQ~F,;~½RVT}CF>>ig2af}a t7P2Zi hLt+r6{~X"] Nlv˻7ۄ@A:l:ŖkM}y#~I f\rE~#.\B:l^CCG kM/ Ə?۴ z]"+C+p;Tl4vhȂ mңW 7 >/~ Vuw}/z!Vqz#fsZ;>oL^vMla( ^I Py 'gPT@p-АeA\DQQϡ >?Tj*gbxI8sВ¢"JWz{ro*7>,|$E_ov76>1'`q]|~7Q7ɯ%b0M7*->9sށ15<%AL<ަ uN1cHoA["zGԷ+^Xz>[/ G#NHNH}=nѯ[_\~2$Fa>۝ Bhb:/iv3qu<=P6,njVוϩ-vig <jo&vnxtb16V`M b D& @{/.`@82%ޘvyϪz_^BPmjjva5;VYZHzde>1cvi^FC 0^zV:%=ǟm!B"(Y/vԊFcOs1rُC>}"^|z!uDQ*ǣk8Dj_Gla.؝|i99 )(o=W|^Be%ѼQX&%p4)8\6w}r'(S>Am9͛l och실{߶pD77*`˷Ҙ"8so Oۤg2qGbW>VCtsxլ"%sX7 @8; Z7n@ /e]`ǍePlG'hI7Hw{ 1C?~Q&G&y&v7nCUKZX΀p !C<q̱ٙd uU gߧG,xb`j4-_VZ ^YmmHa7k zg؅QLzPjqFdʨO$6XW5^s{T"97[ 29񏖊2L)OBwx}znSsޕ67,`,( lJo>Xt& }t!$2f^5`jٰAemê@Fo\RyZR8I!  #'~d`A,}h:.Wi;Kl=ȈrW`vL8l IZв"T6+#б2CKEsw|bPR,ߔ9%e YE!ݞ&+}/>`yoƭ,;*- Pc~t-r *Qz P`z.F+a|O@(wzCTLGD8n jMi@(9D'Evae?CftzdV0"~9K- @̲Q+A4Z{ fz-1 GqZ$*{vfm]죀0e/}:1A9ŧ pxU |`ri'[ AOzI {2Ym_UQE|tt'Tb; tݛ﮴^fj1E)|X$h[4Zw'߿~RO0ĸWo9;D?BTZDhc\QiY^(+,H&%q%DCܿ͐F=ȗЬ!jq FF6A3?<7̦2ZzEe hFACb˦ jojsDsЯ en\lﴁ`<gt<1yVBEPy!jȘ,tFG^)2ީPPs\xuO(zSh$4'GtАQi9bn$t Biq?Vnc\ /D-E ƞ+"t!c I:*iԱ@]KwRn#U3`HŽU_nJ) a gi IO0a;CC֥cbxmwyT#rp\x̀]nд j$7-΅caF,=Y]<n%T f@1g]`8](җGšRaʈz>02(8txG*\5S<7ۺWYĝEYQ;f:uɜNBtmKObEePM]B<\g jL}\j1ӌ~l,w +ʯyCru $G^uE%/KDHǵ\FfttvzA8ǷR/N,$3ֻ[a}(D42,={3eNB3qY$"rt12Q*wM\s~ՄhܻCbylg|g H~c Z 5jH pXŢt]CA!Us ]>)}D%˥AOsV&xS%@02K\l9 U&Ӥjäd5v^VxaFj<ݫi2@0XGf{rL0 +vy#B<)wb2SmXCwl . Z"qjݷawx?QG{m٘_;-%S4sy[[7QTDz*~~1H=SV5ݖdF0st\ϓICSJIKYD&'uxct4 w԰-JY +`j5ޅ(bZ噪ˀ23WŚ ܝ0,ENڽkf./ሉrB3Y7k0粯#).-J-cBW 5zC{UfqIv^q.OCWQV<D#}/sz 2As<Y1V OҊ7?ճ9yt\ZoI/4a 2 $6)lܣzڧSqF~@.\V r۟Kgk^tt&dQ]|=94DuaDTH;b/Dnah:Ն'203|iej5ɗ3}*YV~o"?&jdbcȭ|V-Ss1Z\$'&|Lmp\;rU5N!YH[RixUߖprkZ0CƸ_3MFKL+dcS | ˲2{;Q?#Pjr- 1C#z>-A}ÅH3g:Q1En te8IٍO]i'/Qg\!Fh]rnhc vm6ͻ *iUr4p`+i*nZrb843M=m1}|3c<$2!!ϞMb f@ qf}0{^WhC7㘴^Q()KsuTԾC` ܲBR ̓y}׃k$4=`h @'>;xx̀vA7pd}OhC|]7R},z"R8x%z rL8x6 <8Ƌ|\,- nOǂ- ~m<J 2x#PbxhatcL͙ -~UxJ^MlfElX8{l uX޻  A9 .+VmYk;t]hP?_g4.[M ĎAa6blcG]Ξsx0P9&B%ԟFde2 ߁dTd~bNF8="nS X|nTJoVFL'9pQ%p6a (`>fiX0> jn - Pz@Yw(Rqi\'x#-b{+.Z `$.*|>I1`C}uC^Q$΍޽W.+?I1L.JѬd!mBh^:fj s1=ubE&$t?qOÊL ُD:t.O6Bz"CE#})SOXK}fߍ\{ |SSWC~$וvDr,0q`cNL!{JMuP b#u0Uٔbl=EH1~\>5Pd[N ;'Zw8h77rzYʪlW](nLsw 8$&aM0Fsd\/Š0iޘq(;|C#QVLe&IYrpkB6407{nl뙔!pOguzV➥ m %YveAogN^Ɂѻ߾1~݇wouP}t0x;oONwoMڝC}z098~k^{ՉS?pGч~I'& \rMU|~?%0|e7{vzٲu;z`=ISuE¥ Sm&ude@S)0`KwY'rVJrD9/\l^NѲՅS=n"w^y7)DȠN.`]̇ %%-6$7uu-`aS 2a>:ʘVct;y*w:7<\jDypx!Fyrq%>%.hoN,3\ |l]M.9|'*mrS|T쪑mrAV9؊};\npp?v:ԵEuM78Oĺ#7?|*)?Ž{Jɼ$si_[$yٵ⃋tr&(Ģ:*TPg'H*#U))@Q/^Ǩk?)ycB`d‹^+Ke+s &Ci䊼V[vo:hԬpy<|/.Q26E )tOB%E rCo| wK}r=!{%?\`&ghtQ@>dHcbhI0"7"6O(,EIZ(l)V ^^Q uZ^BE1a/+M6a=J)nE mƘO<~s]8ʆ9Ul&=,fىܐ&P h i _ޘbsxC{(٬ӷ v7#sfe`37AѧMq Qt!Xt x_N