wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rHs9C%$le*Kk"I$I "Zr;Í~~֟/d& 媚u%2GW?^A8rWGDգr1JrS7CsS.kO! ;d2)M%ޔ?bs֗zT.Y?y8r`/nq,[L#4'yZ3b!%iQ[)?i |}dLÒ4 Ze nx=;d5/*$ƥ#l2P#] Nl+Y2l"PGa{@ٖe> =_i51sɥ]FkrF]g#vZMDE~mza0~Ţ}o:˞EehnT名 YPd{9{Z0QHF»1`ckFvbWB1bMcMgceZsKۦUPfUVkk5jh [x`XLe} xǒI4̪٭z:m.*fYYbO(%yQ=4āӨ aFǾ.iiUЧ덮#hD{Vgt:FYkNvbà`e=l.Hx*Y7 ~NkDi|ul#e>cn)K"MOq B7*mFw:N[Bϔ^X^8 ?Yvhs"n*KoCWx]NM, W(ⲉI~zCj;ɬZeFnu[N@5Nbfֶ5J@A|| &1WBCrcAH̿S*E lX P g:pSd&1~>zKSmgϻ3؋.-l}bӤixb\+SoYT9DCq[EY#GsO}2#K%fp&gTA@5E*ힶk8 =Uiml}Y.I@?ߦov66>3'`q]|n(˛/5b7M7*- }sؗc]kxKLy$7M13OFAώ;Yƌ! |1RP{t'8K?UĂm~?=?/c9w=qJz{̵]_LbVci D_L%Mnxfwvx;i? :Uu9s?;ڴ`l`6;},xm~pa# ?`v Њv<P N| ƶ2Ӯ³J^W*2Tڭz0]FӬ6f0iC]ρpGFTF蓈:3fi;u24Z3nk.8p{?CEPR/vԊFcOs1rOC>&^|z!uxQ*ǣv_5_Gl[ca.؝xyk@  (\<+{^@eh^?Զ&:𽷡%jY' 6'ymmlE|T>17RQl6)APf-|yTv y-?m}/V8yc9D77GjF>Q猹%sX7 @8; Z7l@nC$Gx _;A# ʠFhI7Hw{ 1C?Yl`M#_tuU gݥG,xb`l4-_ ^Ymm`7k}"ޙva,EJ/2 V~燢=g^851HVC>0nO;4}m[=2v F; &JSp͸$-hYoYt~X2CKI|I&RYш9%E QE"b=/SOMT^|8 %<)[Yt'[vs 2Qz P`z.FӰrS{O@(wzCTLOGrqfŬ4JӀ>Qs컯2:>xtNg}>؈ u燱w5-)<OyK{1U@Z+6/=ֽ_}9}J]3ɨÿ`DRZ^ =j3%Zj@4Z{ Fr-0# GqZ$*{vfm]죀0e/Վ}:ѥA9Pŧ pxU |:g 8;CГZžtxE7Y))n0<>}+)D~EQ t||pur~yOBwF :=xsryQ=z<jκo EtSj͏U~ bՆlTYƞV S$@!W_FfH#g @hV 58Qz#=S^^Fhz<]4 CbKboJI"mЯ.'en\h7@0;gt<1yRBFPy!jȘ,tF1yPy'CAIqGP@5r-.g* / ط+ יA3BeP0w,̈{ 7*G֭* (, ٽM(Q=Ө$*8cً)r!,&Gr*j7q'zHK,7HV5 UEւ.wžvޭ0,9l4;gPa&6ހW /Yr!\[Ju9*ժ)RPl)aT#gmp)PX{ē8|h$3 +WՄaR$vFI`yewpn#""ϺJLyYFO4,=:cqL?PO.D6F̌PL;-8Rci@(JxNrY0l~qqָ*R5j;%B<Ѧ pIɥyeHB#prTJUa,GڨXc˨\K LN*̫]anf\j,{0q<Y(#G!X1F{)zj#v6ř(t֢.RF;cXoCFb!*}Lj-G,S_(bH-Ń>s]a%qBإM!T4shC؄=\Џvo=[I\HEzNKTFk*)= jꍨ\ؘap dPȩ@CpcW.Ë feBQ>7떿}>G`3 Fic\8 FQ۪u@Zɋp  N )xD T+\cuiFCqE*R\d Z)Ve{'3i(W3gBXq^"l[1]χ1RFWǛjO(@ 9FTF[*s]5L; Z͌z]1 KtkZKWjVS%cG`^ɪQA-frqayBAvYl7+|RHc-yVgVID_@uksB;{2";pnG8Ե (t4⿺*-, >Cb֧Q³X$3Y]%AlXŢt]CA!/Ur ]>)u%˥AOsf&]S%@02K\l9 U&Ҥräd5vVxaF?ޫi2@0XGfybL0 l`E|S۵tyߞm3BzcOpQ(HW1WԌSLE/FRfmy0ib?|K`َAQ;l^Y6NIawǻ,\^f*|4,_SOkY|x%?*4dԴR=c;~`(BQqtC݊|`u:Tdxp"$0ij| 0]WC\j1.~,FK2DŦydArTXa EżsVփl~:ijxÈH4 eqX8útN:bƫ͹>Ua8R}/ޫEȂ6ſxH82~Z^ lf+^*OW phz=}c-#A .hf>-\ M \E"ªKP0P13) (TF F8F{w]+aV zf=\_@\2kvVV䍥3m^_Zˀi+zmЗ'Wh|eЫ+hצsr7^ЇyTmE>@oR~9RZ*}_"ibBh :֙9uGMqE` ·`lo$fa%gIX{q1'ʼn2ZfR'¥5s)Dmo=z̑. _"KYafLٻBL3{y22 t{N,ENڽkf.ïrB3Y7mWg|e_GS`][JjƄj]|.w2xJ:E1@AiE\b䬋3Z [b<33fffe$ج%/Nz6`pzDvNa|U艭zNov> ni#?vKKjTk )aRAǞ5M= X0)Մ$3BRt&z(wsY+.I{nf/Yy5TEQXv]\Pօ^!mc/xOC[; Sex.3.F^2+f|=ӧe>cBA+'@6mo Ϫ%u q.XSf4ljш]^C8p'w 9%z@Ok3|[ӂ 0}m' ؍f"ƄX^(&,_Q#kQiXj/Gb6#?։*@OPwO|8.I}nt|ZL:8}xF|:k2$f @gsK$h@:OkQQlޥ(_PN;8\ANSwP:áAu1nۏ)}3N1 )0itqtWeS((53t寠ʞˢp8!'r FeqeAp𸗂 <Xxh1K!#Sedn{Ӂ?UUm9蛄:^A+Q1TA 5~f4, vrx  B`&DKH !~L"rr̂q\;ø: ?x9죜ZXȅ7r}YIGQIH{ ,ͭ"q]oވX_/l|">8p94t&Ge"X+^ ׵REh&x\DueG]Oe٠+09;=ehl1fZI?NpBCٖdё~~ytCkR q9rG&ZPF^T%@^(xo$6q-Jħ$\)TӷP"2I(I0:r&f˙_(gHlҐg`,t,y!'3Jy5rEQMy:{.1B̠tbܕ˜[/5Eͤ'sy G@dh2$M1pTNąSqm[ŷo)9od?wO^e̲Ard4_?@qiw2@r^V٨Z?.s LNvZ 0?numK:ax@]r o3k0%Kx=?<5D|!6*."{30<$SYHltbEXx#uӢ|]P ub:{-#<c@xDsK |Â1(/`M]TdskKlipʺC_"-Gx AFu쀜o<BYx@mKH5P^ā=J1N`a}uCY$΄T޽8Pڨ\cNo A/ahqϰA8^wH8t\įXg }4A̳Y)^?ȰQ?;ϨBuH\B=|?G3 %EFϫx c$GL>אGxbxYCϺ}vǑX#2N7\kV6xA g uG@fU'si7BmVf{')S+B}$5{J V龮D% @x |Q xfKQՐ*6Q' C~-oQ\MI3\$YS]E_bBpE|LWѺKaw@3ľC/BTVEzDq [vQݎ RoN`4G%??ʭO釂8>0eeb ~z~;7 D3<%["l+GdQy?Ce#QVR/yóÃO'''˓ .Wo|79?yot}ǗN>p88:쟾óOy8|zoсݻwgG'oHwM? X;sj}H8aT|3UԭniVpѩZl&ssE^m&dfsAS٣* '`KwYިrTyjtQZ[WC^-cfяB.W{#r aJm#E0.Tƀ(&N>q}p‹JCxֲM +ƌ' ƻq\ީbHdp:Q`6ʋ U< r)'踦Ͽ;C|N'bS\́ ?vw#W3OGPO Bɹ 9eL VJ*ӡ;-CkϿ3)$Gr=xbOI9i$Tl%M 6#KWNJ 9HVjE=T *Ŧ(OnXL9F+*h"E9)b.Bo,ryes+$4Ar7>(x:3 #ݓ <4)[*&R\_ɞv_m ıh Z9q 6 ^U=2 yle_i͟72e6>le+, R%T$ =mjqS{y7;$=`SlũU6gyu6Y%>NĤ`6 eMpxwEH\I8g7v Ɲxg;&P>(=l7xș>omkPD AGĢx-[bo2g

 

=rFvϞCZI$4GF3hb;.UhA8TRTe'?$_s@II.}9>nt?'dr)iQr|uLիD/WɕOmϥNrr^zF) pSL&V~m6c}yJZgyF4w:QvJ,V"JN6ψ,+EaOkHeϻ4`dೞ3v'c-VQЧ]֮n@̀2s^]H1ލKGltg1=7d.t;pg;d& Da{@ٖe> =_i[9KcK/MFk򊺴Fp)[ aj*DDE~mza0~٢}o:˞WDehnT YPdUz2S">sJ7 ǀ=*wU٦^/*Tc,VN&Û[g]C rexu˪U)mwFnXFgZzhu;,0hYc߫2ޱCiIih7MfuBajjZE:(YvSNCؽub!,ط%m"9 z?|On5{iizXSvլtX c4S.?[dsAuVM8s\'J#k;t`,4_?ʤWt$S썅f)q~и!2=BEJpUPxoCWx&'`6@}b:4KrU& k〸lRX2W!sK;izV֛u1kMiݎaKB{^5 )26 @buJ;F RP_*k`n. ? 8J>=Gf3CXwT<-Q|{]~QEmb [yXJRJxb\+SoYT9DCq[EY#GsO} #K%f]p&gS1-I,*ToJvz`<> #%IhGi雝O X\|7ey ?G̿鶀6_U`B#~ܠwa6l qI)䶀C2i1}yf츓m[ng#GR-#[y/@,КVKM'$g'>ƞs߳Я[_\iKIŠ}L;-(v鼤 j3받yJ{pmYԬ+!4}%zdDmW`vL8lqIZв$T6+ѱ;eԇ%Nٗ)7N]ַBIMxS"`jnҺKʋ7Dv{^ qJy9[YtT&;Ld@ q] čpݹW xQ?k 9R3 c?mu{%JqUGn(upNG!w_dk:>x 8<;<|2 %㓛*3Kx:c :yÓ|*I] 1 :wWJ/3_S>,Ż=uWO .oγ=,)PDg8Pm~6Jf ej`p}bdRWt0edm4q@f Qc72 *幦7nk+cE 0;$zz֨6[ Pr[ENC0}O C3@1(%dT1a bQ015+UĀ; ObO9W0%IIsrD Ƒ#FBOg~ !ih*qst^e%@sy|>d;n )1_\2Fsyx')VX5C!Y)@:63!,P5}$ f0A3{h(L8*ژazg>GP@5r-!g* oM{ FsrX\;f`a=k S#VB`} ERWWdEBQ#CQ[ V[ ϸ$@[,7HVuUEׂީt)مҙzw0x "`Ѱwѳrlsġ#9My2ČN Xvw9Е. }u y^e8Y66rx4ãq>XOy0{w7A̩L\Vʣrܚ渵ívF^ߧ=;@Μ6m9y jy6 bð#1|^B48rTj5UStCkROR]oFjE+#SK%3S3'q|.FHffV;j ÌHꝌjW3 F%C;0FDD203JHyYfO,O8]( ' -D}96u#>*ԫ)ӎm }`3*XZ!!3R!jV@?,ǟ]5.@*,-@jM}=Il@:O"p)7K:M.5+: YbP-"HiC}=z,F}Z \`œP&pRa^դR N+wReyF!B9jC/ƺԏ;Km72ԚL)LFpI=4;˸RK=z7JOl7YdUi gR{9bYRK4PGCj,$ +ӌ0%,.h aCSK&]犸`~mt%N gSk9"U՚9-5CQIRw.0Fj72sacQʟ+\ CW&gn# wA^L0SFo.G=3tD|x!Wަ&\5ZE4RoA_7UXY0<a̲1RנLVn=v Ēgah X|y=+o4BQ>>/,zԽA!_LX,}ˍmeȢ8UApR `_^ ~P 3*+mUwsfSjy =$H\#l7;ol',mZ5S;TL/TT{lӾZ{F"qTLH!(~Dq[lS#grǺCqHwTE[29u>@-Rdt-VDOձӌT cXS\˾-N f P<ǯg ,E3b> .<78Q-r~ũ.U8k027@( [P!ZOrm_'|QY!TSO6YJ0U>׃Z4 +;%FMN^?#L"I![] ;[[%rC/RՍu A%+dO+*<:pkAP4h(uC Tz._*f}sŬOSBy~<`   BإTuyQd$ WZ.#t 3Suk:]iz;=A8ǷR/N,$3ֻ;a}(D42,={3eNB3qY$$rt1"Q*wM\s~UhܻCbyZd|g H~c Z 5j,O `E麆 B*-2)8&j}S, KK-V)LntKρJa&d٤s@/=LI/Ij5<ϭ*$5xWeoja&Zc=&"]{bL0 l`E|S۵tyߞm3BzcOpQ(HW1WՌS LE_FRfmy0ibo%|.vl (]6@x,`d;]f.+t 3Sz>JJHOP/f| Ҩf@xےLhfjqy2ibhjZ)NδX1J೐F}A\6]:|E $4䧂~s WH삆pS ]p?bt-']l]F]f*nRq_Nި{U~h-ڬla.s=ʠ]IB]DDtor?  4и9׷Z}f9 A)@G=,䦑 Qi#f(d|Q1od\j! m1,0<8BY)|?$.6_`'zkOUߏsx_ZfM/}82V6-9юJ=p3|hˠ/FxPEc=hpBhjˠ[cE~ 1Bu5WQFn𩰪%s8(TLA e(o)YA3jnJ  o/Y5חceä8 2w_VZ Y,Q%㇚dxzo4|lE3{{N4RSN4"ѐNxU4Iͣ7}G$NzQgEU'Ma3U3>Մ$3BRwU=$=?,<L(,;.{ rE6w^ɇ<򏇡٩2)\/F=/2+(* cO9V@DIAҠO\$G&uB;@1M&׆,BCvsc^ 8Ț!Svd~ʞ߯@]k@`lj(9aze m?cO}d[vGGŏONȱpAŎ>y Piƚ U" xMÿč*XnrPMDdLߦGDTb&)$O ʝEr'Fi^LEb u ICՃQ閳a;䅜*E6ChnN3ҍqW.sn_j)rIKA)dH.Lc) Nڶ0Vo߯󜩹9pd?wO^e̲Ard4_?@qiw2Lr$]W:vլuZz ?.s LNvQ#Ak 6zԵ.92uw%xͬm-(YyO iؔl藷`a, wVtߣ!AO|ʢEdS%+B@;㯛#J\sө ܣ}m Ć?pC# [b8[Ayl2Q yN]] (3̿ErM;#8$9;&x`px=*k0-.}{ b>3CY$Έ]KCp(HvWo*'Tބ۠0t48gؠuF.κ3 >+>M,4v_<F.Vp2lajl!-NWvg ah~k:L.!>`?v.^ѿ #VfpC1s@j&cGxᢀxYCϺ}vǑX#2%rGnQO?OBL82C{0ځ3)5AE5xԍ}WES #}rT@o1v!x ">Sībhmqhhط7r|Yʪh݌(nG!cw *qAqQJ Mܚ` HG_c0?¼1PG#5F,LptOT-*/]=X Q67)ac*mY2IHVg|sҿ{oOOήN;zw><>~~rNL8Ó7Λ7իNwzs?8xóÃ7^\47G'h' `zM V|!? XsfpBgvUofv fA\v #mHLaW*SSo3%# J)`[eɤZLYS+! ڲ>wj9H~dr|L _ԅnz)y#BW;>t1_N:4pf؈WN^T?Q=e 棫in9yGw`1SH5uPl(x 1.K䔋//pE]wd,Fc~/qr/8oSBdWlsdsvz8зeVK jK]wZ^e8UH灏y<1;6{O~/Ğ.sr/I\Wodg4Iރxx솏dE:^m&8)Ģ:*TPg'H(#Y))0Q-^j?!yc\`l‹Z+KeK'sM!84ryfes+.. 9K MQ + #ݓ U,όPoU3Dlnllm^Y(W)̏ՄS97X ohp{zO0`w@,>:,Vl!gf;H0ɯA51 p.e