wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rF+b! w$T%j\%%UU=EHAXRuE?lLje6g`}yJ;#ϏK1vwwEm ykMF{@ÈZFϾxѥ#D;Ӹ:M>Nv#ڎoC"Z$@n|:bڝ& 5b~|v:`awt~M\@==-B yK'WAڌ5iR&T'9baҋtyqg;>{QJRc6{4fQΪ(5G#!hILF1`FQЋ/!U1ǥ׿#fY7PCk~ yDZvoki9Vg;flw:M{,0hY02ޱCiMi촻m2&muήiFaTtgͣAcO% q`5BXqKEJZMp텁hmڴVNh8;NղiYMYa.`@LpC wLl SY5' N0/ip (qd>Oӑ2׊t4y+cPhn7 ȿhLZ0}Iq#@~ȗ) CwKBcϵ9ۣX[*uQXGgfGaCk{ZccYaۥ]ñN6^}biۚ5 >jaP«OY!cc $QO۳ZmkIB>ƃp(~#x d&1~>[zGS_7ˏZ`/mo[ȋIҞL}^:ɢιe%,܂(ʢ=yvCPY*{5[L31< 9&RӞ=N@l}fx:[C'O"xT?o66>1/bi]|G)ɯ-a=7M*~-}s c]gkxKLy$M13GO/禝,hcƐr>);jl 寧Щ{QbA_B:_nx19?%?,cx=jz{wO(tӢA2\K f~*Wuzt:rZu痄 J1[JR7tAWg71D@{iwn(vn0i`ɪMIQ7p#goB1\6IMpÃV ެx60̛5 mOD3(X$=(_2eԧ E{*pL;kb*XqC}`x"L-2FJxA?z윦; aP_4F g G<ݭs(HX2 uT1k2OZ'I4tǨB$AK!Xˡhx4]| [2v F;)&j p͸$-hYoYt~82CKI. BI&RYHxeE QE"POMTA|8 %<M[Yt';4vs 2Q P`z.Fװr w@ڨtzCTLO']rqfôi@(9DE^C ߃]]GGGOf6B]yrzsQ2]#KyOݫSA^FoLE}A= asuPN$~yWCFCv{d4j"0"aH- "{W FMj;5<'jJi?*Y[(LKNtdePy)g^Ι|Spp-w'$t=FwY))n <%~RWC t񂎾k)D~GQt|rx}zqu> Ew4F--ӫ 1_˫>(D?BTZDhcX-py %p٤$$`UWE"U3DM5NH/&|WW6:zմ^Ǡq4Hܘ50ҷf .W2?-b`n 2!ycQ"*#B Ԑ)Y J=FÞ!y尊Py'CAIqԷW*:28yN!8rD0$Ms(<_ cAp+ly(4>χ~ $ wQu^/# x*z({w3HSϥ&1tR 1A`Czt2ͦxKwy T#oxL%{ܠiy0S!Ho ZFS sŒX,lb-{Jx/`J̀bRbј=tH_"z1J3"oDP4PX+A!תbvKwrӎt)`a*dzM.k Ì؊FEs8G"[4iP#!f bd8qw]8tYߐP͗VţRE;qp wy*ʕy\[;5pkgQiύ3~CȰ<{et(\كD6F4͂lL;q8RSi@IXPB d=Pq?q"4gi"X5k7'B$KfsQ>7?}>'`3Fyc\8 FUwUEku@Zɋp <N )xD+T+Xk:zFyc4"X~5!YNչwޙDUV# M5j s˕_#wq˃cW*.Lə Z;cPWF1ZO]ɝ_'|QY%TsO̚S%c{`^ɪќA-frqayB&oqP# X 2vUJo&r_:,ݜH-K/9ٴ'Vޱpt<ȣ#A%յ'xP)}Pb>O U})K(06_0*aPFc OpR[<ЭLjtaKH>Ld􇫿p; \XM C%Ja%f)uT+ҦU_'%)ėoRlDSn'xv 7ƾ2Zӻkd Zԑk0(ܲF)ÞCe֧?ΒYlbu9y|,[OwvK9P̄<|MK*i+aRtM;s+B0IM#tJ[ZjZϣɳH]&~|Dwyp?~ 퉼oOb1fsp'+rjƩgf%/FRfmZy0yb#|.v\ (]6@҅x, `d]v)+t+3Sz>JʖHOP3f[| l@xRLhUfjqy2ybhjZ)δ91J᳘&}A\6]&|M V$~s+WHVqA÷)ɮa8,]ߏ18LyIWݨB +͆걷Y֢VfLە,ENHXJXHƓdȍu' ܂\dxp*$0in|*0|b #\$.X J:a!?dM0e\GX'~䫊y0zU v tHg d1JV-\ M \E"ªKP00 ) (4S6 0h]Z e R YyjʐWVߵU5[+ԴYkj7W}lzrŏWZFl6k4{>Mϣr /gw~}?V! _HB[ѱ..q=j-o' dt,|;%7 C)8uM"؋A?Q.N\dAh4 :%.|.b!+QD$utc|4 wTO-ZY `j5Ÿއ(bڐ3UW5ig \h!ޔ__ݻfF}p.#s [b5:;x.:RXZ!w.=D219E s%Ҕ.Tj%\ ?|K̀S͘`dF?;Z%ۀ‘:4.tYz:8U Z[f|> 6+ӤG~H!O5O"K&DLmK4o/>c5787cc&-94:# E"K(8s5)n9\K!Ni(?*ي"d;NORщ/z^@c"*:V@Z& z6f7NHtM8EuFxLD\C[B$웮7ܚjAlYŚ3aG@( fs(_S4;k}GIZf͔N4bu(;gTP pu~Zc#nH}^hBG뽲OguiግL"zhjv6+xYn톢WD1Jp#im xrm,Fҁh Ǹ5<a1dO.hC#]oU 0fqq‡v;Nɩ>MPfϹ=+Tyx ̯ՀA8F X'W0աr_ 2(-qɤzv uؼRyJI>0ݠ=S Z84" q-W8 VFs4C:m@DaBx-!X$g+ smrF`{0}=(2 r-r#[3Kg03W΋BZP *39-qc13 @F>3L"~Eovɂ'IZ;Տ: 1?9.9^MaEf%E%#qꉰ<'AԧKAҠMO\$Ÿqu\_P"ߊJU[LnB3<ģ &Ȗ٢Z!:ӽ#Z6ce-vm꥞u=OOCŷKeZ;jĀȱ'V5GŎ>9uD `Esl=$U'>%ܔJL{*(I"?JY%>7g}mt6yFB[θod✫؊$ڔ~뢹9#d:BI.],UrMQ+Lz=?W DH@rd LO&M\:u׶R~U4tZ\M\s9Z&O+姣q YK ť+ɥ?:t?]\\E FܛB7qM7:q鸚$J_^jE4pr뇼>nc27$ 7rB C]"T+5r Dh/ r0+:2x`7KX\Rޗ+|!iJ^^-,DWXPmQܧxD,]Q/p59XGI g u‘[UMsiBFI3NS4VH@xĐH㤲Nd#'27 v!s?):wc=W^>4tJ0әJnDH!a|C(RF<&q?)VzdcxKK lNJ;'ZtZ m<*|j*7#Hq#A|d.&^9ү!nx̏0oL?|ŝa3-p /˧2Н_y{LϦ@՞ Pd'^) AeNlG=!_3qL~/>ߟ]~r.r.96G߿ޟ=>lL8 ˴ob +~)*5v;eVv n:]0{Mk5!1oHP\jXx0}[ȫT>ł!leR4R%P }nZڢمS=W͠׮&VH&Nqf}l"JC 1U 2a!zΘ3GyUw*a0y.\N)Fq#BI4)ÿ$:_m4G8c?o/YHuHGPO+%Ʌ ewLV<+ UK}wZ^pσx"<\^=e]$ghZ;PodkgIكttd=.gRInu)Sr,αTT@.R *ŦׇOnT1Wi+h"=*9)be |dF0>K|gJcM{]-q.PO%J澩5H^$IoO3hHnod_ǟ˗? ->"srZm Íh 'M=e.[j$lQ(V Z^M uJ^FE1c/צF7xE]K?7@w·MwXJ%ծT;PeØ*8N`'Iߩ1v*f967{6I/,okDŽH^F)87X޷14;Xa76QM||r8#vaik_jeb:"chA]&hp

 

}rF+ChI=ITGrI%Uq(@l,bIqFD;"%RyW;To_ߜ&zJn|vh{.u* BHiJe2'+7W؜*Vh_}9nӌtDq+YLXdn,+9dԂ )1XWž.^vig=g ;N4,[BO]6eHxc^f%bzn\vb[`b4~Ml@-0-|z+9so%^䛌䜺Fp)[ aj*LDE~mza0~Ţ}o:^VDehnT YPdUz2S">sJ7 ƀ=*U٦^/*Tc,VN6x;g]} rexe˪U)mwFnXFgZzhu>8,0hYc߫2ޱCiIih7MfuBajjZE:(YvSNCؽub!,ط%m"9 z?|OeknΚFWVj7&zUh0 &? *> h{\~悄)ꬲ{c˛p4OG^v82sY:iI!(Mַ:H0n >Szaxi(`C\es{G"LRرMN]th䎫JMDq٤d~zCvJ *iY=תLZ٩Xazi$Ah;J;JP«I!cc $SSkԫ]|*Kv-<;t4EGǗLc+w{W? vP>r`/rMo[WT<L}^ Ȣιe%,܂(ʢ9cw}PVY*y5[L31<;JN$R+=NBOl}fxZ[|FK"OxT/7;.q7o&.A+wM]mJ@ GvAEm &S]d~ob (q' ژ1w @OF j[{GԷ*^X5=#NHNH}=g;Nݣ_Zo/?YӖ"nwZ40QF?yI4gvaCڀY5/^WBx>ﰣM >[Pa3s[щlKLx8 7)o1cVi^x@CpE>+ ^6xz,]ƗuM`%qQXyc@\l3}`ǏB//Bx`-Ǘ@M1.0Z vg(څP0GBa=W0'm͒hގ?,m8.56p{oB ԲNPlNC&d&@,}bnƷ )m4H!B=9}mR%"LX䕏"ZMCuϙ]3l`к!xgbv"9LPZTޑx^ v~Q6z~xtw^3[6 8E7ɓ4lwb\$$uL}R.9sv֡ ПG ce{)ͭ2 CsFollisñITʑ;b3؅wU: D%!&R".16hhX;f[BkI=6 u=!}>bv6 {ei)>N`_y~(Fxc^Sl*<J^?J*Rr 0i*c<ݭۡS}LizGܴ%4̳*2Rg@x#3蛧5%6VS˚*KҌz '%%d%K`-o$cTC U}=4,P4{ξENi[=2v F; &Kp͸$-hYoYt~X2CKI.|I&RY)s05A]7i]Kʋ7Dv{^ qJyK" L0@-1DCE끻s^ڣ~*Frg8:KV3FܤQ9"C|Pd}8t >#е9pxvxl`#kԕ'W_*3Kx.yT]kSOZ~x`V +UҫZ$Z&OYjaz.f#Z*i>@oFV`g@8IU6ںG`^tI#)r̋OD=@4ߞ o3=%+Ig&ɢOIqX-OTb; tͷ7(N!c.Rホ룯,}h˫7 ._]d{X"SWYmp*C-"c D(5pyWj@J )II\I +/#k3E 4fk(MPϮ/4v^{Y. CwʺojJ"mЯ.'en\D@0;gt<1yRBFPy!jȘ,~~SSRXE $渌4+z Sh$4'GTАQi9bn$t BnV~K3G'~5^VH[=GCFu[YFQӨcq:<*Zf(:{w#]HSǦ"1t@σ$!? kf eIG_E1:>Z1L̇F.y6L%́}ܠix0S!HoZz] sŒX,lb-GJx/`J̀R`=tH_"Z1J3"R(rdq(j+A!תbvGwrӎt.`5]WUT}-Jܞ]+w/ 3: |b+6 {=+6L8l>Ӥ!L 0kl-C4 bk'8qw]зYߐw0_hWkţPE0rvKxʃ;ܻ bNebBȵR՗֌6ǭnc6>r '9t0mc!3OWcγ)WP$Ű)a# b\xR BTjQTMYoJ=eK\tdL-ASO<}u~t( \D6zԍPL;-8Rci@(JxNrY0l~qqָRj5Z'%B<ѦRs@^A@}#=ܟ 2)tMqXˑ1Xj*3Hf*2 *Ư&}buZk=ץ.3rLyFQ{~1֥~YhAt=?Lk;tdh:kQc)Ky,cyסzDFA1OEVFp&#)/yGuqM1AB8͈ Sr!Rv94ԡQlBe~ F{;жNW?p6#RUR3kښJ/uG c=oz#*#06f1E%0yerP?\*p|3uhRz3!?SN' OmjX0:YUL#izS#/,+Y#u ds i@,ẙ_ך׳F3+9)2|;ppG;xQp$ooY"*N_ܫ7R/a& \zŰ\wyy{R-u8kb-yS\kvJ4r)<<5jmwYkW"4qJ )Dŏ(Nu˟>zJ"t04n.P(U k EcE݀D#q<Y*]Sulm:zz~c4"X~omCV3ײm 43 !8/E6:팘# M5'j s˅_=uq˃z.LlL-VF5sAVӵ\[xrv -_TVԥ+S5u੒#0/dǨ39hBp縰<|nx(W%391".x./ a gU!74b!Ea!P\Gj^x±H4>#\Qu-1 ! }?Ã_K¬cijT:SL!_BP4.O4ꝌD?y\nafNW}M+M`g?X*@q"?\i$xzp3(FgpbISh&.KRT~]_NCΗ#FU$Jkί-_x|H,OU bA }aVwWMi,V#]PaPHe\=dWOc=J%tr)r+"))"Π| T&%S#Fi-4/'>5ZZzLVJS3V<}x8,QEMN6)"SݞTwa>ws=] n!vsrGn0#s_^xҕٸj72 PAwuFU؛Ekfed 3_uVMJ" 'J$,[,$HI2md vȢ YEH``x͹b3#\$.XJ:a!7dM0/e5\GX'䋊y#3zU f tgh1Jp!!4(ut\/2ĈW;/[s}|}qb_2m3pđH lF;^*OW phF#}s/=A -Foe>-X M \E "ªKPЗP52) (TF z8zgw]+aW Ff=\_@Z2뙝vVVͥ72mXVπi+z}З'Wh|ek+hצsr7^ЇyT}E>@oR~9RZ*}W&ibBh :֙9uGMqE` ·`lo$fa%gIX{q1'ʼn2zfR'¥5s-Dmo=z̑. ߈"KYadLٻBL3{y:2 t{N,eNڽkf.Ws8b-A}%fGܞO1e TǩzSתdz=3Y]9c#QV9P]\z \G@+ ۊ2W!X%0_+,Uo0{;GK=)%3[R. E"NN!"r%'`9CwOC),69^[z\COe"5y6Xýx9*>}wVZh%8z*c5CPHMxz%+K+(9A䤹^<rԠz0S7"3`d_;-*Up&O9dAq\;Kqu>6.n&..Eq{^ei2n o(8PXk $捈E#qrriPƧ.#BP :..(DHPoQu|9N;xi&\U\#YCdʎLO>h@1 L2Py+&ub~d[vi#@Gn\ bC?ͫbG_| Piƚ#U" xMĭ*XnrP oDH>H(A?BqQ$n7']t& yF FBg\쐯eB؊^'7ڔg?h9#dNIG.]̹URMQ+LZ=?X D6I&Crd#L'O2M\:u׶R~S4xF\M\9Z&O+'q YK ťe 08>tZZYvW3QBT."{. 0ǐJ3p@~8y>-B =O(H(ή+!0 CUG?%QXc`Kx{ϝRZB3P[^-Wh =z!H䁄; gF%m!?< |` ȣMQ?{ nRT JG8/xVSq ٭^n`S ׸ϯah9mj]3DѨLU&AOH|0)Ug/<2\;Q D+$ c${Gxl%//pj+,6гwq$ZoS'pG5X'Y g uΑ\UMsiBGI3vf]x'3+c }$a${Jl VJQtz}>oS͗C~ħ9וNDڠH!a|C RF xI+ xN; Zt!*|j*ŕ#HղAv\dF&^9Ү}Wnx̏0oL;|!4 p/˧,>BmCmqa<đ ,OA Q4Y Um BL׷-_=?\~+ms~vr'Y]woӫo|s^~wݻTϾ|{ӃzzwPCA+G7{=@|󻘣B,C9~N8WK ֡jwZV굪-֫av-ht6$} K 3o3i#J`[eZYAQ+ˇ Cڲ>w:j99~dr|L: _Nx)yW;s1 ֱǕF:4p؈׉XT٨|M Ɣ ƻqީbHp:`6 UB 9?6I4`YR/q5F<!߀Wç_1'oS+BdDl D vzO8зœ.שN?K!1ޓ_> x{Jɵ$qi_[|Q$ym[>ztLo0%u A'Nȑ;GRV-k5u}ZP)6 LU~BtBgY@S9V9@O˖ &CpiV:ohh<|/Q26u5% 'Ax)si STӿ=󷿑~ޕ/+!Z"2R Xxĵʱ3@hI0""xn9+PP7q z&%l+`F[1jz 6K)7{ ɇqh45ڸ**S{y7;$=`SLřU6gyf~2b'bbsCgckB&8|}oe~&¿~zc&Y vw be rfn[T#(C(A "VBlA^ W