wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

=rFgWChI=I$V*,C$D`c%UWDi"ɧ̗֟{ A$HQXry[-/>?zsx1#=xuzHJZvX]^^~Er\ \T*gg ;d2)OjeW.*w؜*Vh}ލ7iFt:v 8,YD27m2jψ,-EaOkHeg/4`dೞ3v'c-VQЧ]֮n@2sk^]H1ލKGltk1=7d.t;pk[d& Da@ٖe> =_ik9s7cK/MFk򚺴Fp)[ a{j*BDE~mza0~٢}o:^TDehnT YPdUz2S">svK7 ǀ=*U٦^/*Tc,VN:g]bAE29Sޅ15<%AL<ަ QгN1cHoAK5ҏoU(/Bkz>[5GGO{{}v2En^|#s--E&1 +1h`~F/&iîo)µ_gqSj^|Nսg7bG }fb>nG'^b0/kX GiHc%R; ('X\}2SYF/@UvZmMש7feԚ5!s )}!*#ID}J; 2LC X{-Yn\p Ջdbb>C>~$^|z!uxQ*ǣk(DjbЏv݁h]Z&؝xq9A  W\|mW7Ky=MJhRpl@k m'(S:Fm9͛l oc(쳤;wD77*`˷ɇҘ"l B+kIu9!e '|$h-a-Cu_37d3C #xuCDrԁ7#`4 m(- l.q:;DOIt겾/]̗Jj"ś=Suտ(y#HDleꩰJ}ߋ0g^q+r ʤ{ )]LԹ>!.X @;wKX9='rm;!G*x&a cDi8n5jMi@(9DEgC ߃]]Of6B]yt|}A2]#I:OSAҞGoL}A= su_NfEn2yW!uLҫeA9Bm>ʭ2hY}ZoTF9\~H4N˟^eo?ά}ڱO'?2(ʼ}N OL.|\x˝!I- ]aO<3цEEJ[ĺGglA'yp|aoޜ]s2CU;ȏ(JÂ._I(ڣ1nhA_///߾~RO0lwA/|uzapO\5gݷ":é*\?jjYn(+,H&%q%@Cܿ͐F>Ь!jq FZ6A3;<ڍzEe hAfDut_UfG۠_]N~ܸiu`v2!ycQ"*#B Ԑ1Y J1F}SSRXE $渌4+z Sh$4'GTАQi9bn$t BnV~K2G'~^VH[=GCFu;YFQӨcq:<*Zf(:{w#]HSǦ"1t@σ$!? 42ͤxwyT#rp\xĀ]nд j$7-.ʅcaF,}=Y]<n%T f@g]`lP/E-yzu%IV^^LsQd)u98kU1P; @rӎt.`5]WUT}-Jܞ]-w+ 3: |b+6 {=+6L8l>Ӥ!GL 0kl-C4 bk'8qw]зYߐ0_hͯ#.GNs=4h!lT%˱i=W^Mvd[qP QB d=Pad?q"Tgi"tUky%NJeyMۿ\ir9 ]PbjA8,Huy,c:3Hb*2 *Ư&}buZk=ץ.3rLyFQ{~1֥~YhAt=?L`Mqf2J4(KXB.ouy6H.o n_o MX8(,]H-K/W8ɴ'V1t<%A!Ӡյ'xP1}Pb>M U})K(06_0 aPF'8\1k<-L骯taKH>Ld􇫿p; \Xsoq%Ȱ3 NZx#:i eiSTJ_W_ӯKIpHr׷DX6qU3j ],"A/ju44 <-`*u 0 ~˰PiO$|.Y.ŷX]z.s02ӝN.?*Y⺞g`2&&%A״<"ī4R^M;Ij<4eR'Q`|+/+ڮ؎n/b xBA/GfOpfZ,e?A Kiǿ !wI㽲l/) ZOwY<-LUț(i*Y"=K?@Mo)HnK~2SU9iɤi$:a;~`(BQqtr?  4и9׷Z}f A)@G=,䦑 Qi#f(d|Q1od\j! l1,0<8BY)|?$.6_`'zkOUߏsx_ZfM/}82VVWhK JcMhdO{ 4eԗB{<4~p!4es}"zK~ẚ@WZTXՒ9` RF&۠P]2Zh7@@,àv5k%  AȬK}[+@Zy=jʐ7WFߵU1+Դ6m@r;XW zmЗMt\ p79<ʾǟM/[JW[a#7|"m^,XmA:v;DZ)Lޟ,3M1$, \6 +b/.8sZ^L@tx"x.E :'V9Ӏ#ER>~+Qd)+̂Tt:{Xi}f/T]XY.Vto0 t;)Bw͌x#\ceä8s2w_VZ Y,Q%㇚dxzo4|lE3{{N4R2@)hD=ǣ!3`%`th -zS=볛Gկ%:y&sH:N#ϊ ".ӫObf=g } ?Ig0&?WPrW\^8[k0&໸ȡ&  #B{!wc/xoC[]; Sex.3.zQ6F|>ӧe!cBA+'@6mo Ϫ%u q.XSfi4l+%p\UNrJ%2E֎gPޛg '~=alb7Z$'۽PLX,k/G3%' ע3;"y+ޟĎlF~U3 ^T86PA5q\F4Ե*&4p+ue?I«6%H`65jzؼKQ vHqZ%@|ơt Z!C3cܶS{gb:C;“1@R``-2i904-PPjf_AOQ=78&fz+GiVwϹgQ{z)KW0?T>gq~=zˆT<)YONR U@*A54a Kf='<*%j얪/qw kebhр=oE\YF{z,XBN \n mnJ/- =Pn.aL' |(E5L@pi}zIsxfE&Zr|Hj3&|9۟&{bOA2:}pN&!WJuT{*4}EPIHMx%+K+(9A\9/qA9jPa=ɉha02ѯN*bY^/'g,}T;kXAi t4~ˁv'6r^;ُȬ$$=XEp&7oD/ KR6>yppBf8 B6a\ʣUMc/z*4t<6"kLّ)){~tF{mT,,0R@ .[hC{#۲<>!x:qx|]+](QA|_Ѱ T賑7i)`Y%+.1!M\ˮR<)&W DDmzDHL%f2J N܉Q$wbNO;qY$Pҙ4Y= n9C^I `@>`+z\QTkS8ti8C(]w2VK "6EQ@3iI|^=(6= ei,3?C6qAi\a5gm'lӡWlges0(ejhcazg&d0:<8tZZY:~\D&יs%` ,=ba}fgumw%ܾͬm5 (Y¯yO iؔl엷@0GTP xQ̵p'>C_dQr"qmqa!SMB-Ԫꚇ>ʶbX8&!qBG,1 XcPOLTUsh5lWhp!y\; N#: v@N AZ,< ޶xuϿi$|` "=CйfT% ts9`=c5BYhg)K'fa $V(Hɔ/ep0ɘ?%k9b8?us8 5TzY^8 |DNDn \M#^$Ą3:ogIzjq{əN;3μcǴԩ{!>Й=%+11$D?S"?e 協NM+a UC7sp%O}j#>Dt% @xh |Q xkK¿QՐ*6Q7 C~-oI\MI3\$YSMEA;0wIǡ9bxȡ'v*Q\Qt=ᄌ-;~I)B)7qk)%0#JVƴWܹS~p|2Oc2qPxgHSqŋӳWDGVybJU=虁mYI6^JL^ww|q[ѻ.Nwwg''g_q/OwQt8'oqVw޾{nl7ߝηW:ֻo;'zwz}eV/YS맄zTYTmf׳VީFQ2L#mHa{W*!So3$#!`[e٣Z=YS+K &ڲ>Fj9W~dr|L _Ņ^{)y{'2~W;Mt1Aǵ DR:4p*؈g0^TU٨M sƼ- 1S4uPl7x 1L%䔋o}/pE]wdFĢc~/or/8so+Bdl3d3nvz8зuU+ ;jK]wZ^e8VH;r4=xbOI9$.zKR3$AO%JަΩ5I^,ITn-OnOdW/ǟ˗?L -? c), 

}rF+ChI=IHUIZ]*ע䪶=EH)XRuEyZ2_rL $Al ]-ϖij/]}~B!<;"%Ry_;Tɟ_zIr\ x=:BHiJe2'+W؝եjvh<c~9nӍneVu+̰Ydnl}2jß )p=U"'_<Ѐzr@ ڙiXYFAvXB; u̿UZ@$:øtJMƞHsC°n=.36.:FХg.iZW/BEu˞UdcnT YPdUz2S">sJF! ƀ h[.xbWA1b6ӿDYPAE2}cת:ocjF׵l4-sX0`,&ѲǾWeb`ŇdVҪjvViVU[UkgȠőP<GHWN,;]ҧӫO]AGӞ6fZ-ZuNzl]vݬ Xtc4-.?dsAuVMs:\'Z#:,t-?K!(ìַ8/$S썥f<8 ?<4v빌|GH>@UT^P:;+X Pt%Ґ 9p@\6),uW!sK%jm6YdFeznwдK%@APX=/^}J* Sȍa"1:Z^v)94 wm<t4~O=ҧOϐ !Vn-[zxP?=>^vqMa루 ^I Piϓ3UM(yu*iJ8UhȺ s+(ZwtjPK+ 'l}fx[}FK*xTů'->i(˛Wn1Np^ ׃ xAEm: &SMdhb Q 17 @F GwJ-#ەy@,v=뗆#'$g'1ƞsSf׭6ڳ/d{?RdN!g4n1tA]8:vӟ( :Uq%9MܼŁ6mlCm}|{N 6?f_+`L^ װALHDiwz)a,]n^~}iPV- ~z !CjTMilXfjV#9$ƌ٥z]C -XGx-t$n\p5"T/n9H^@ha>VQ]~؍|z #P9XK%:P>B?b%FO[ȎT0/AXOA|# Wܽ#;,i6)IA]\b]ȝLm<4oM6m ԓ/F8&F`~0X-&Kcd"AV6??mSB r[N^XM͍jv kY>QsKn"pvO=n( ݀C$Gx _ƻ A' ʠFߟ') m2 Fuorr$M"nj״&΀q !C<q̱ٙ{d UOi{=2[efB7խ*g%r:6zF}\t}|a}]WJZ"=Su_R_M"yv:lQ"#LƙG(g4EMd9@PtnaR3kcP::w(w"t^ '=~Fjg88|($ykXU&fn)upMƜG!g_du|:P Ng}>؉u7^ 5#)@FZbG@8ثmںG`^tb(#rOD=@ 7N0d@Ym_UUE|t 'b)QC 1 뫃oQf1E)_0ˣ](h[4Z0٫^=j$b]07ߜΎD?BTC-bD(4k,PcԀC 6S$@!W/#k3QY2U3D5Nȴ&|g iV^{V.hiS!+"nW1;m p.B3@1h5TT1a bQJa15+Uƀ3 %1UgP;1%IIsrD Ƒ#FROg~")ihP^|m89&K/JdR h"RLg2ƭ0ީ:F Ex')61X5C!Y[[)D:bly93F`t{h(кq U1 0q|8f\4[nC e: M{ Fs2jZ\;f`a={ S3VB`sӅ"})yT2+Iz|1EePPVBU@Bpzӎt.`5UT}-Jܞ\]+w+ 3: bb+6 {=+wL8l>Ӥ&L 0kl-Cj7bk%8 wP]#n{zBhEh5tiNA`9-~Hy0Wxw7A̩L\G5c-pYf1y}x9q L9u jy6% bð#1b]W/Yr!\[Jm9*)RPl)it#y~JBs$/߅("ʕuG-aIQj8AҪ$X^zhz; 87Q gAC|R^@Ykhf4Ӈ_~,KewLUqsՔiF}p&BK+?D~FQJ/s@ 臑͙UD"KD4Jj9$Gp)ɥyɃvBG@![?B eRT#muchREg-~U& U'U_M.0jd\Z,>I8,QGbKV#z~Ls`Msf2J4](KXRe \WZI\fč)avGS;]Zh6!{_W #ӕO:-M;ZiYH5cM#odt7RK 3 "]\L29sha7] b:4fs)=ZϟU @@$ +|ɿ6u5azX*z @z΂cEodrִk ".xXد a GU 4Qb󐢰nt}#XrW/E\X$~XXyNB>ABag1Z45*U+Pl|D(]@U'vFp<7B03uӕE*5% wqa! ݹ }!Ja!g#V.uZҦ4u_&)䛓oRl&D˯[1%vGxv 7ƾ0Xӻ&ȊU,H5`Ta nY5a0uXϟWI*]]J4OQ]`erۍ;E\T 3!u=&]:~\e2MzLJviEnEW&i㽚V.~ T 3Qy4i'ˤW;DOtەyߞ:m3BzcOpQ(H1WSrYOFRgmy0ib-}vȸ!: t>k"i)"Πx ԅ&-S=Fi-_7'>7Z[zLZVJS3v|x8XҨ"ۦY'"ӝݞTowa>ws=-!OsrKn0@<`+xj70PAw}VU؛Ekfed 3_wVMJ" 'Z$[n$HI2cCÎ|`u:TfDp#"$hj| 0C\j1.~YJ:a%7d-X4/e5\GX'~䋊y#3zU v tWh$0Jp"!tut^/3Ċw;7wTH1xe6!Kg #s+jeie؜7VUq;V4`F@S_M})4f|ƃ.ABS[y=voZk)47\Ws5h Q^_ `.EjeR̿ P.Ca'm&e43ݮvBZ2Ps} ,9ig5heț+@\ y#֪@_jj kbW}zrŗWKUϼm:h.| }x~f_&í+ޭCe,cٻX{[8POȦywJo\ . yq/NļNZ-Ьgur \z\|"x.e :'V9Ӏ#.ZVfj*:q Q,Ĵ>3U-ie6g5 ;a|> VäkӨG!LuOV"K'DLmK{4ox20)j=r8鳅C P(93g{N4@-D=ǣ! 3`%`h x{wS#Gͯ:y& H~EwF9̀D^W!~M i"ϨΩ&HsF~@.=\V r۟9KWkut&dU]|=94D}aD4H'b/D  }WD MOpe`f,7Vj/gT2G~L(a&w[ZҦbH.>M2۠Ni>u+92vj]bCNo= mJѧTqXɣi_}~i f7:>uJ ڹ`"{#_Gs$f5 @g(`6 \0jfټKY ߠvIqZ%8X4G4m9 1Ԧ~L!K_"q kAȐߞ-b ft@ qA )qL'jIZfu7*D_ BF ˔̃/8\#0 42%W0c } LI & uۼJYCaÇTu@2E4 )7^hDxB>f!gh%/nPKtJ/= =Pz.a_ f ;aL`ˮ8ϩǻnw`N`{PeE-!Ifh<SmPNP}PCY+%R#M5"(T\kxI ~dnPڋ'B\QM4Xfr*{Fdf bS nGjߦYNűpaǍt4~ۄA-=,伴wr&|YIGQIH{(,ͽʠ"uCoތX_?__. ZD;ù/\)DPLf="jPy 5bYR3"~IdPW ԕ=_ӹ3Z>*6c6eW.۶Þ_Nz%\:p5ۑcW=}92 G,D dEozHbjO,%JLߦ钩MRGKX$)STҼr*.@. EfBg\jC؋Y'Wڔg9#d*7.]̹AĮ(h&#^|ze dO&Cre#,/Mh<@m(7g3`Vx2镼 2dٴZ9gq2@uX޻ A= ._W;Niw"87>|8oQX61fv;q6&z)901O%>g6yJkSB(N~y dsGeAc`{hp{U=E%-7&X:e1x Ĩ!BNjlO 6p6a (`>fi,zEU57Vvgz=;dRqi\'x: H 綈ĻI\T\U| b$>Ν0:I#\ &{\iCIkz]W_xae/ahzqϰ8^wH ďYg ʜ},A@,Y)Í'?Ȱq(Vၝ(w+ aqh!G4@R&#.`߃~Ў[9 #_xI/C`$>K,/!{#Fmg%jS=.~3#GK:܀U˟xP݉$I?ɬd!mBh^:fjŽLމcj̽ņLI,#%39%8ӹ"?e N-7a .Iӡ̧> o$וvDrSY!aO|ƜxS Fu0?+V{H1~\ (WDŽ|Ttv4C9T=,NeUv;GPѹv]d\:T~&R92./Š0iޘq('zʏ"5FXLRw‰ODĆ"Sk-REVSqFI粧\'2:gm+I: nxv\}|}1NppZ=oΏ&Ͽ;?]\oNwߞ]wN.Nޚo_^|;=t.u9~\}}t\-/_g ~NR"y,]k4dN5vuͺ݁B3e)W}+Dm&deCSL?`KwY&grJH j/oр^Or5S#\EBSw)Ϡk.F`<]Li Q5-\67u-^`!8jld|1ǭVv8Lt1$Co$|oM_:0Ő*^B 9?KL ܅]3Yg1h˻[\r bԧ=Ƨ#hǒm򚃬2[f\nc/tp{|PV`5q.yyc?g)8R2dNZ& Kmݒt&+7gb&/ʙ"tNPA#xTZjnEVmzSmy:Ν a*/Rtz s,W킘 Ƨ+.[q RK.d_\dm*@^QʘKRY wK}r=!{_J~zX4В8|H)`P+l`EvEp$+ПPYtqgSEQ0q#Sg㧭sQypA괊c8_WmzW*b;$1ay<k4[qfC s"c^7B]M{vY,̳!ٳMxgz]>fG:?VN_ޘbSxB;q*٬s v7מ  fnO[T(C(A2AW@d1E2<%