wbv   Bundesverband der Lehrerinnen und Lehrer an Wirtschaftsschulen e.V.

 

 

Schrift vergrern Schrift zurcksetzen Schrift verkleinern download pdf-file pdf 0kb | www.bwpat.de

 

 

 bwp@ Ausgabe Nr. 8 | Juli 2005
Prfungen und Standards in der beruflichen Bildung

Portfolio als Instrument der Kompetenzdarstellung und reflexiven Lernprozesssteuerung


 

 

Abstract

Portfolio ist gegenwärtig ein Modewort in der Pädagogik. Es steht für alternative Leistungsbeurteilung, wobei oft nicht so ganz klar zu sein scheint, worin genau das Alternative liegt. Moden als Markierungspunkte des Zeitgeistes qualifizieren sich formal durch zugewiesene Attribute wie neu oder aktuell und programmieren dadurch bereits ihr Verfallsdatum: Neueres und Aktuelleres ist immer bereits im Anzug. Das Portfoliokonzept läuft Gefahr, ein ähnliches Schicksal zu erleiden: Von vielen aufgegriffen, von wenigen verstanden, meist flüchtig ausprobiert, häufig schnell wieder fallen gelassen und nur selten ernsthaft praktiziert. Dabei liegt dem Portfolio eine zutiefst pädagogische Idee des Umgangs mit Lernleistungen zugrunde: die Integration der Bewertungs- und der Unterrichtsfunktion zum Zwecke der individuellen Lernförderung. Portfolioarbeit erweitert die konventionelle Leistungsfeststellung um die Alternative der Leistungsdarstellung. Sie basiert auf den Prinzipen: Kommunikation, Partizipation und Transparenz und setzt auf die Reflexion des eigenen Lernens mit dem Ziel einer zunehmend selbstbestimmten Steuerung. Portfolioarbeit setzt am sozialisatorisch entscheidenden Punkt schulischen Lernens an: am

Leistungsbeurteilungskontext, d.h. an dem Bereich, der für alle am schulischen Lehr-Lern-Prozess Beteiligten die wohl am stärksten handlungsorientierende Wirkung hat. Vielleicht steht das Portfolio gerade deshalb ständig in der Gefahr, konventionalisiert (sprich konfektioniert) zu werden.

}rFq!Mw$ETV%,T^ơHI"%UW1O1~SOs2@I*fF.\ΖgDWGo8&p萋OIIT+#D/WɵOmϥNr|^RhRqe=vc{yJZ/_17Foۢu +m;,YD27}2jϐ},-EaWkHe/^thHg]1f G4,[BG;U6>eJxg|nf%bzn\vl[ab4~Il@-0v=|z+:+7#+/MFcrF]cCv谽z MuDE~ma0zբ=g:^TDcnT G YPdU2S">svKA7`y#h{*mbWB1dM+#w<0xY{_1ConʾٲjUJ[i5f5Fn4[:a IhU@`X!դjQ3:mt`V0YU5 :MQ ų/ q8%BXӑo Urz1t=;jvuhZ7ue[Zӄf5gC{ ,yArF' ޣʖ,o̹ r`7rMo{[Tɔ_yr&q>N? dU̺ QufEeQYͱ;>mvGJMW5:L NϾS1-I,*VgwK;v?_Ye]0 t3^2QG,nO>~a~l_#?ptW@-ӫz`0ߡ?}j;0Gu}g$ɄGrW!=ڤ>cat=3 v<Ȝ> 7PᓑQzʬE EhMglwceo#yڎSf-7ڋ~fewѴ$Fa1& Bh`t^5Mqm|?bb>C>~$^|z!uxU*ǣk(DjlЏfѺL;QqcA ̷\St}xj-m4 17b3C^ CxuC#Drԁ'h-`.tl u)= no>< >N`_y~(FxcZSl2<vK^o?J*Rr 0i*c<ݭہS=Lz[t%24 *2Rg@{Cz3蛧5%6VS˚*KҌO Jl J2OZʟ'I0GB$Aȉ!zjXh8t}봟zdHmW`vcL8lqIӳ$DtvX3CCI6|I%RY<)s05A]7]K7Dv^ hqJ>y "' ;0A-1DCE낻;s^^*Frg(8KV3FܤS9"C|Rd}8u ~tNgu<؉u5-)kH(8{O*>318;C0Z‘4(3цMVEJ[:Ggl O~p|ɗ5A8gޜ_w2Eeȏ(J㜁ϯ_Y(npXgWWoϞ5L1۝37ߞgGX WYmNq*C-"cٱ D(m5k,PcԀ %6S$@!W_F֦H#E 4k(iMPN5V^{Q.h!e]WFE#mЯ.'en\Eoo`vǰtLBԼA!c5dLRLQkF^)"TPP-9.cRgqonicO0@HY$'Ђ{좡L@3hh#:Bk`"pB3o܆TpK vB3B栥P0s.L/S3BO` }FѦsEJTWduUBQ3CQ[ W; e܉ M:ҹt]UQ +p{Jbuat޽0,5l43q yHNz21h*5VCAtBf~Cށ|NBE_E]VCjxl%x쇡þç_CGSMs*+Bn+Q}1nhsܶVívĆ^ϧ];@6m!9u1jy6 bVð#1|]W/Yr!\[Jm1*)ګRPl)T#glp)PXGē8|h(3 +aB$vF˙I`yesp#""~hde%b,fV\'h 'OXӗ.+FOUqVsՔiG>G ~,HE)qN5+Fӯ. BYp BMWWRkDQ6 8ڔ.4vЎt_(d1r׈AL ]Sbj ` 8t8գ< X8fjhdq|[nlBŁH *bz&jfˀj ^1o6ӰGrޞTK}$A ayc;aTo6گ8܁b }NM&#\/@C5!3m\fB G#Gp':"x&w0M~1gA/t[U. H+yncQ7#D"E Kk$z0GOx,fWZ+tHVbuZmwb09~U<~f!(F|=aDp5SpqXdn.NuqU6Y[)Dp+^Wswt9 @+Z-<#;xo*+jf?+TX} 3Y13=LN3Z.,O(!(1Mr|yAL2y D>B.ouq6Ho.on_oMXuHQXT7>ӑ/<^p,e?/0t<%&A!ӠսgxP1T( 1f[YFuy-ϙKDH3ǵ\AftWt0v |qo$2_xnXHglw9XidX{ '-fߝ4VⲴ)*%MկץIxI $8z9b[ETwϧT` .} f:+zwYb:} TX?[Vesp(Lv4VUJlG.=ST9vNQ;Llq]ͳI׀.ߺ0WH^ݠ+y[UIj|ˤ?LTcjMEq!JA.?^|S۵ty߮xEWfxݰ,BݍZ*Uco>߳OD-|o[4+I(+n }'ɴjVǬӡ"ƃhc!ASS7gVp;g!(e訋4_!*c$Ӽ 3b <Ffj2ZC? "#ѐc*i8EBPNb9^fvoo =?H1xe6! g #s+jeie؜7VUy/;V$`F@S_M}!4z|ƃ*ABS[y=voZ7c!47\sh4Q Z_S /DjdR %P.Ba+m!E43.v-BZ"P3}Oo-9ig9hițK@\y#֪%@_hj +bח}zrɗƗ Qϼm:h.| }x~ʾ?Ч_M/[Jݗ|[aC<7|"m^- mA:w;DZ)7L~_,SM1$4 \6+,.=?sZ^,@Ay\**09tGO,s'Ax}\4kQe!+̆Tt>{Xi}f/T]Xٜ.Vtoз1tȩBwM 9\>fyb9i'x.z;B2&tPCNʽ;tL:ѫ,9s5R.Dj)mys_5)f̌XIiK2%ןXc?uX tp2b 'M(:yl*,IWQCX-ERm+NxM I =ʶI Rq%el"-94~gM㟐a6d.g$I'^xq.OC׼((b,ϜE9P=w8|=jD#¿: h+GEiۛY><:n~+;7{DK/4a< 2 KlPLqFT%yN5_E3BRwT={<$=7u,ּL(,,n{ryovOĞ<'򗇡92=U{`t(UISʲx1 gՂ68Ebil(4n!kmKLḩ%6Җ}:^Ago%8L9~hn$Lx$owC`z\\B!<=Suw$vd3˜ 6 IٍO]B'r.ވQ\'Cx%X4zd 'ڭެ*6JT7mRV~r9M#C6nB'nr{ 1E~|.W%E%!q쭠NyX@ԮI͚J AppB(g8 B$Qb?#UGRc\oz*4cyDr SS^; OA hXY`9ܺІ5懶e9l'dP;QW(ZԙA ITב7i)bY%+.~CCxb)&W dE`6HL$o:J NQ$bfWO_qY$Yҙ4?ssbM^ʅ`B>b/z\STk^:zf i(]w2VK "vEQ@3i.P/~ 4.x9g'1/rm[υrd_~.xZ\u|mfh-8_ _4 A=N+VmYko[t՜s߀t] k`%:6'lbK]s/CmfmW7d 74ȱ)Y+o´RY℀@22#b&튷5HjbEX Us|ӄЁsMb2߁=! F Nh-%+^` \`kf\ PO9`-Ғ4Gqi\'a&x@0 o[<{xp 6S͂ϷG`I)fL33tUUI(29Cݍ(Wn-w[h鍹љ,%Y?x怨7uq)i!*񵳮fuE0Rk=N~a R'}aCvQ') '6:2ysw 􃗄v8|VIe7K83&dpy^cy y2)0wחms8 -1Tx~Y/^({DD x#SgE guOVkͪN~Ņ6&ۭ;}U=6H"i@7㉯["q N !UlDQ' C=\*lg($YE&"{0X!mpE|̟GhmQhiw7t|Iʪ7!)Q!u vAqUQJ Mܚ` P1Oq+3`~ycځ+)p|U3OHH 7械K|Pq%E6J$2,eM߶,$Ng%y?|w7=qfyڿ9}ÓlgΏ'zvۃ7gonӗ?vpJ1c?sXUsjpB򍱎٬MZڬQeujYݶU2fU>O"Jd`6a2yR f\S9MBҬTR`*)m-۫s[b G!Ĉ@WGy/w3zA%M`U\@@cMNkWEqJ+3hv5?`x  Ew füQ\ !^z^J!^7{3'4"K]!^y|K~ }$t zXXImUF)gU=&Nwd!)\7u->hF]rY!1ޓ_>f*P?GJ$QuiOͶ[$y-tLLpiEuTBǨNɡP$Eƭ'~R;?u4@IYc{PGʸ9ͮVZdMXgF7Io*Bv,|{66I{,OkHZj)9&XOhźO0`w@,ޣ:,Vlgzo3H0ίA51! rs1";

 

}rFs\uLIɒc9X=씪 4Ahj?=y?0OyVwh RNLL\nn~wO/r~J%?<{J*FV;vڔ֭N׶ݤtZ6w^N)=xV]zTАBDK6: MQUI_aƢ~6vߴm{fkd}m{mi :, Z‰iby : n@4c^5O2M$a~c=7 'ԫJ/-/7}#_1*RE?P5g|)B'ۂ,ɵP,lȎCiC~5G̫W,۪n׫E5~jhWv+RTð~5 )16. @b u+V8P_ksd8ZwRO?1 ?J?>AfsG}T7T>ЀѫѐUycqQǞmc ;DD*J*s"9Sńr_T&ކsaY, ⺰ ,uKǮ*^@Ůi QWT8WH阃V5Q:c$Η[`VY!`Qx$-?:{!K⛏0? TY^$vט4]Іjx>> 7h|O z(nO1HK8${cg, oa',icΐ^ >)(*5D2i(/Bk[/ ''nDNI}L|]nЯ['_<6ȤFa>f۝ BhȽr:h6\vz;iO< :˛Wu- >;v`l`unS;]U2:1 0x&_1G"J~`Jex8@cp ݊b+Bmz^l62ԻV޶&lYh7il߅p򕬌ЧU8a̩˰]1hc]ᵨgwg~PJVΓKhz6sZ,ჺ1{ 60GɇQWEr} VNKt|EAv+=8ew(Ra} `@O%PevEs44UvIM -h6p?D qNQlOCd %@="}bnƷ#-)]2H)B}\[je.<&"JXUO*Fgh4@!{_0ّo1azx bv~u &hp!++Bna*dAtREC߂P !SlCr *\3!IKZVěiV=]f-v:ZF}\t|c퓯],PJk" |S,!x#(DstdAGsPФ5eamڻJTDA%<,Z@҈Н)BNo I(ǭaխi9 sE0(Ġȿ"G_ p$|98>;>~0 %ʓӫ7'*3Ox"R߼|8!ET]S/0Z Ԥx`N Q2Fm$^% yjaCf1FW~0k_Ĩpiګm'ڙu;PGZ@/{Uɕ߽: gzKBWؓlSEџR [Sj(Zѷ߽PS2Xe S$Ḋ C_(zSh,'GtАQY9f^,l Bi ։nk\/D-E ''"l!cI:*YԱ@]K wJa#Us`Hǽ\nJ)a jh IO0aGCfS5W1&t6 ;| T#jp[\xĀ߬7h#QgTH5[TB±0' [\K}Noח%[ Ux?ǃ9Pyj?;N,bQˬ%:89EVBT#K@X Vk τ$@u kAzTAiYs<[h{Y3q,e(Nfl* 1jk6C$AtǢ!a 'K!/bţE{)GQ7<%~"} ބ rr)25WNmo3)n'l!rԋcrS՘ )lKİ0la@ {^1.dʥpi n!*ը4nJB.эԚV2AIpp)=P!X;ē8x2 +aJ$nNIbyeo2FDD10ÈFfc%be,f\ħh)8f]h # 0-Ds56M+>m*4N>L ?V_ 끚Џb3op%PG%0uin4 Hi 6%_K9M%CS Fn1WIR_ԍ<yD%W927R L1~ 廔è6s]:#o0 }`x(2PFcvʱ.cJD;1v&y6͙)l֢.Rv7g7Xro#ǩIf+}LF,S6_(bDǃD`"_^{H k3V0[0Wmݷ6sHee5(~+5f]YR0kV~u,h`[$8PTlKáEX G16V+w%"bqR8iuorf Fp5^ {3JQ>7?}̌>ԕ`3 Yc\9 fYm,t6@Zˋ \z!A )xDKTkBc}iFSsEꥱBd:Vgoީ eJu ֜[NNL7ȧdHS= PRί8սBg&eL-½z1 x\zr'<V/*+jҕ5?TX}K3Y1 =L2Z.H((]r<.&xدKa U 64Qb!Ei!BGj^x&H 1c\[Q.9J! }h>J,Bi爱Z,5*U 'H,|@(]@W'nNp%@Q{l ^[6NKɔaw,B^f.|,.fP2OkU}p8*7d̴R=c;A$(G"Pqt$հ.7_X`7B4ߋs_ x_FnM/82֖&+[9oIJ=ps}hiLxEc3hpRh1r.M@Bc&z_jaKp(+Q[B} PG f<fww]kawր Vn=B_@{ ovYZWB}𻱵*zk WF3Ʀ5@_m\AoJi5s_.4=dA&QŅߴjy}ϻu]6}×J ¥Жtsk b~yIl2,sN)PHKamyl'iYI$5#b*l[I?wf'}CxUIR cc!-4f#'C y"+(; '5o9\+!Ni(J<*؊"x;NOR&1/O#"+J;V@Z& ngz67N_)tMV ܈Bx^Lz<<~w.>;['0=Aqm>n㸌'i0 rM9꼝˝=(mK-Qm 8?a4v]y~A8J8,({A wIBV4I}ҮO?EM_<,,܋,џ,/8\C;v_&yɁŠ] *A J?%=FkQaάCV@9M\R0.x%Uf jJ8x -06btМM e!/ۨTDh늠(ss?KTP t=b^>j4f0g%a((FrL"䅸rz̒'Óv&W0|8..'c\ jzai#󤑣d/K:JJ aY~U&|F梀><9~4heSS# :~Ta@1Eօ,FCVo%KcYK![ud~~0A]!A51*Orq=/}eӁgO1.4.yziN5 6GhZd *vwq$hlh~`U'7$+/!M\2<)IP $Dmv% (d0[YNek)NǓ> W|8I"(1Zwk7{~]F5Wspa`S M=ń>.191! pΜ],漣4v9%\.ʀB~-Q]AE)]D З_k,OzE)9ÊЩŗBb*Y}l7d[,`"&8CZ ,Vl\ #j@hpWC DZ9 1cpDyUPIǾs &\#rCnwkՓ#6Ox 9$)̺N~#6 &ٻ{μF')5xX!!QHg5(Sdhr(tf ay4X/U/f> 85?4b}SK1 @x~bPdGKŸSj¸jHG8V ʦ[e9.G<򩡀"/0X!x"OrL$4GkT$dU6PCo=d-T~&a96.WaD̏4o8|M<9H-G(+f+ST>2ƅlin%osqDxφ4VNzekː;.ERhmy1;z}|::z ~:8~wz|s׵/;λ7GɳWӳoExuۣgg'ӷo''Gk?N;'ϾOwo^8^/.O\<@CъUb +@(9YԖUl޲^j:e3nvV5$C+| 0΀- R# ,㺓:3J&ڪ޾p>z9L~Tj|X|ދXŅzy NҬ71+alh_L,iT4g7ha4S?.㨢M) ]ܶ1 '1Đ4}Pl\,ʫdÏ06/J KO}/1pEtdԝA'cA8oy8{g7C>/%9*#)aE.BnU!/)\i zxUޓ_xrv^=]_rHSiJdeE6^9\Qm)*ST*R^-Sl }%^P+6`Q~Rv3&R̅ZSA3):V@˗W &#ɳٕ$´P\dm*@^QJdNP4EjBJF~zY|ВI|H%dSVN8Ε&Џ]Ɋ"HW?h[ΦjNpV; zz FKi)ɇq23ڄcUj{E7,!pvI/[>d8-v́*[LA9p|;F]KNUL S9%ٳKBx9`z^A2?SNߠ*X5})9ς)v!k׾ê  fnv;T(C(>d&փ1x|QG